What is the translation of " I'M REPLACING " in Russian?

• я заменю
• я заменяю

Examples of using I'm replacing in English and their translations into Russian

I'm replacing her.
Я вместо нее.

Where's the guy I'm replacing?
Где тот, кого я замещаю?

I'm replacing him.
Я его замещаю.

About the shooter I'm replacing.
О стрелке, которого я заменяю.

I'm replacing Professor Dalton.
Я заменив профессор Далтон.

That's why I'm replacing these with.
И поэтому я заменил это.

I'm replacing the shelf paper.
Я переставляю полку для бумаг.

Booker, did you know Sanders, the CIA SOG guy I'm replacing?
Букер, ты знал Сэндерса, парня из ЦРУ, которого я заменила?

Well, i'm replacing you too!
Тогда я тебя тоже заменю!

I hate to say it, Will, but, uh, I'm replacing you.
Тяжело говорить это, Уилл, но я пришел на ваше место.

I'm replacing his vicodin stash with laxatives.
Я подменяю его викодин слабительным.

Do you want me to just go ahead and do that while I'm replacing the new condenser?
Ты хочешь чтобы я пошла И сделала это сама, пока я меняю конденсатор?

I'm replacing the campaign with something better.
Я заменила кампанию на кое-что получше.

No, I have to figure out how I'm replacing Alice in time well, don't you next week have backups?
Нет, я должна выяснить, кем же мне заменить Элис на отборочных к следующей неделе. Разве у тебя нет резерва?

I'm replacing some nuns who were murdered.
Я еду замещать убитых монахинь.

The girl I'm replacing was out by 24, with busted knees and a torn groin muscle.
Девушке, которую я заменяю, всего 24, но у нее выбиты колени и растянута паховая мышца.

I'm replacing your painkiller with a mild stimulant.
Я заменю обезболивающее слабым стимулятором.

I'm replacing all the patient's blood with ice-cold saline.
Я заменяю кровь пациента на холодный физраствор.

I'm replacing juror number eight with first alternate Nicolette Graham.
Я заменю присяжного№ 8, на другого- Николет Грэхам.

I'm replacing a friend who's been an airman in a flying squadron for 3 years.
Сейчас я замещаю друга, он летчик в эскадрилье уже три года.

I'm replacing juror number eight with first alternate, Nicolette Graham.
Я заменю присяжного номер восемь первым дополнительным присяжным, Николет Грэхам.

I'm replacing the handle, and then tightening the set screw, which will hold it in place.
Я заменил ручки. И потом укрепил винт, который будет удерживать его на месте.

In my WordPress plugin, there is a textarea, and i am replacing it with CodeMirror editor.
В моем WordPress плагине, имеется textarea, которое Я заменяю редактором CodeMirror.

I is replaced by the head of"Mossad.
Я замещаю руководителя" Моссад.

I was replaced.
Меня подменили…“.

So, you want to know why I was replaced by Ivar Oil?
Итак, вы хотите знать, почему меня сменили в Ивар Ойл?

Your Supreme until the moment I am replaced.
Твоя Верховная до тех самых пор когда меня заменит другая.

Then, At last, I am replacing the trip Touratech with another of the same brand and it works.
Затем, В конце концов, Я замене путешествие Touratech с другой из той же марки и он работает.

PIP I was replaced by the programme's second phase(PIP II) in September 1994, after close coordination with the Palestinian Authority and the Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction PECDAR.
В сентябре 1994 года на смену ПМС I пришел второй этап программы( ПМС II) в рамках тесной координации с Палестинским органом и Палестинским экономическим советом по вопросам развития и реконструкции ПЕКДАР.

I was replacing her nuts.
Я вернул ей орехи.