"I BELIEVE THAT" RUSSIAN TRANSLATION

I Believe That Translation Into Russian

Results: 2421, Time: 0.1525


i believe that
я считаю , что Examples Back
я полагаю , что Examples Back
я верю , что Examples Back
я думаю , что Examples Back
мне кажется , что Examples Back
я уверен , что Examples Back
я убежден , что Examples Back
мне думается Examples Back
по моему мнению Examples Back
я надеюсь , что Examples Back
я убеждена , что Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "I Believe That" in a sentence

I believe that 1968 was very useful for France.
Я считаю, что для Франции очень положительным был 1968 год.
In that regard, I believe that the basic structure of the international community has not changed much with [...]
В связи с этим я полагаю, что основная структура международного сообщества не слишком изменилась по прошествии времени.
I believe that those words are the best starting point if we want to deepen our charism.
Я верю, что эти слова являются лучшей точкой отсчета, если мы хотим углубить нашу харизму.
I believe that we must resurrect something like the quadripartite meetings and joint fact-finding groups.
Я думаю, что мы должны воссоздать … нечто, подобное четырехсторонним встречам и совместным группам по установлению фактов.
And I believe that an idea of creating a new construction printer was bound to find me a [...]
И мне кажется, что идея создать новый строительный принтер не могла пройти мимо меня — человека с манией [...]
I believe that our cooperation with TKB will be useful also for other members of the association", says [...]
Я уверен, что сотрудничество с TKB будет полезным и для остальных членов нашей ассоциации »,- отметил Потапкин.
I believe that incremental, evolutionary changes to the church in the context of rapidly changing cultures will leave [...]
Я убежден, что незначительные, эволюционные перемены в церкви в контексте быстро меняющейся культуры оставит нас завтра в том [...]
I believe that the members of this" best club in town" will concur that arms control and disarmament [...]
Как мне думается , члены этого" лучшего клуба в городе" согласятся, что контроль над вооружениями и разоружение остаются [...]
I believe that currently the infrastructure is developed enough and that there are many qualified experts, both legal [...]
По моему мнению , сейчас инфраструктура достаточно развита, на рынке хватает квалифицированных экспертов, как практикующих юрсоветников, так и арбитров.
But this happened in 1991, and I believe that in part due to the political changes since then, [...]
Но это было в 1991 году, и я надеюсь, что , благодаря политическим изменениям, такой документ больше не требуется.
I believe that bag reflects the nature of the hostess.
Также я убеждена, что сумка отражает характер хозяйки.
I believe that business is an essential part of the society and must play a key role to [...]
Я считаю, что бизнес является неотъемлемой частью общества и должен играть ключевую роль, чтобы способствовать дальнейшему устойчивому развитию [...]
I believe that between the naming yourself a defender and actions that are necessary to become it, my [...]
Я полагаю, что между называнием себя защитником и действий, которые необходимы, чтобы им стать, моя песня, возможно, немного [...]
I believe that all of us have been influenced in some way by the various messages that Pope [...]
Я верю, что на всех нас тем или иным образом повлияли последние обращения, опубликованные Папой Франциском.
[...] Gentlemen, Before all delegations leave this lovely country, I believe that we will have time to spend as tourists [...]
[...] Прежде чем все делегации покинут эту прекрасную страну, я думаю, что у нас найдется время побыть туристами, познакомиться и [...]
I believe that the key essence of this wonderful holiday is expressed in the purpose and meaning of [...]
Мне кажется, что главная суть этого прекрасного праздника выражена в цели и смысле всей нашей христианской жизни- спасении [...]
I believe that these discussions will be fruitful and mutually beneficial."
Я уверен, что дискуссия будет плодотворной и взаимовыгодной ».
I believe that the new program will be truly realistic and each government member shall be responsible for [...]
Я убежден, что программа, которая будет представлена в НС, будет действительно реалистичной, и каждый член Правительства ответственен за [...]
In this spirit, I believe that agreement to initiate negotiations on an FMCT without preconditions will suit the [...]
В этом духе, как мне думается , согласие о начале переговоров по ДЗПРМ без предварительных условий будет отвечать [...]
I believe that Cirque du Soleil has brought the performing arts to a whole new level, to another [...]
По моему мнению , Cirque du Soleil поднял искусство сцены на новый уровень, в другое измерение, где властвуют мечта [...]
28. In view of the prevailing situation, I believe that MINURSO continues to play an important stabilizing and [...]
28. Ввиду существующей ситуации я надеюсь, что МООНРЗС будет и впредь играть важную роль в деле стабилизации и [...]
[...] Mexico, further spoke of the solutions Scientology offers:" I believe that with the opening of this new Organization, leaders [...]
[...] Мексики, рассказала о решениях, которые предлагает Саентология: « Я убеждена, что с открытием этой новой организации общественные лидеры всех [...]
I believe that adults should learn as much from children as children should learn from adults.
Я считаю, что взрослые должны не меньше учиться у детей, чем дети- у взрослых.
) I believe that was what I said in the first place
Я полагаю, что об этом я сказал в первую очередь.
I believe that giving the commercial sector a chance to participate in such project will reduce the investments [...]
Я верю, что если мы позволим коммерческим компаниям участвовать в данных проектах, это значительно сократит инвестирование научных кругов [...]
I believe that our culture is so unique because throughout its history, the company has been guided by [...]
И я думаю, что сегодня Puig отличается этой особой культурой потому, что история компании и по сей день [...]
For this reason, I believe that Prayers of Remembrance and the Day of Memory for Victims of Political [...]
Поэтому мне кажется, что " Молитва памяти" и вообще День памяти жертв политических репрессий – это день истинных патриотов [...]
I believe that if Russia somehow became a tourist destination, it would be brutally hard for our people [...]
Я уверен, что если Россия когда-нибудь станет « туристической меккой », нашим людям будет очень сложно сравняться по [...]
I believe that such a course of events, involving Putin" coming out of the closet", is not only [...]
Я убежден, что такой ход событий, при котором Путин « выйдет из чулана », не только возможен теоретически, [...]
I believe that it is a sign of the vitality of this Conference that from time to time [...]
Как мне думается , это как раз признак жизнеспособности данной Конференции, что мы время от времени пересматриваем и [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward