"I Checked" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1006, Time: 0.0056

я проверил я связалась я сверился я посмотрел я узнала я сверил я просмотрел я спросил я заходил я зашла

Examples of I Checked in a Sentence

I checked and found that in this case garlic remains in force.
Я проверил и обнаружил, что в этом случае чеснок сохраняет свою силу.
I checked with Deacon.
Я связалась с Диконом.
I checked with your secretary, Mr. Logan.
Я сверился с вашим секретарём, мистер Логан.
Anyways I checked the map and found out there is a lake just couple of miles away with road around it.
И вот в парке этом я посмотрел на карту и радостно заметил наличие небольшого озерка и дороги вокруг него.
i'm worried because I checked with some of my friends on the committee and one of your Seattle Grace doctors didn't pass.
Беспокоюсь, потому что я узнала у своих друзей в комитете и один из твоих докторов из Сиэтл Грей не сдал.
I checked the time code on the gas-station security tapes with ray's cellphone records.
Я сверил время с камер на заправке с записями звонков Рея.
Well, the camera's motion-activated, and there's no time code, so I checked cell records from the first time he dialed
Ну, камера активируется движением и нет временного кода, так что я просмотрел отчет сотового с того момента как он набрал
- I checked with Justin.
- Я спросил у Джастина.
I checked out that website.
Я заходил на твой веб- сайт.
Some time after delivery, I checked this website, since I wanted to showcase our work to a prospect from the same industry.
Через некоторое время после сдачи перевода я зашла на этот сайт, собираясь показать его в качестве примера нашей работы потенциальному клиенту из той же отрасли.
But I checked the measurements with waistlines, hips and pelvis, and corresponds.
Но я проверил измерение с талией, бедра и таз, и соответствует.
I checked with all the pawn shops and galleries in the area.
Я связалась со всеми ломбардами и галереями в округе.
I checked with the Medical Centre.
Я сверился с Медицинским Центром.
I checked out the Missing Persons investigation into the father, and... the dad buys a car three days after his son disappeared.
Я посмотрел , что следователи накопали на отца, и... Отец купил машину через три дня после того, как пропал его сын.
I checked the 10-day forecast.
Я узнала прогноз на 10 дней.
So, I checked with the vic's wife.
Я сверил эти данные с показаниями жены убитого
I checked the TV." All My Children" is cancelled.
Я просмотрел телепрограмму. Сериал" Все мои дети" закрыли.
I checked with Emma.
Я спросил Эмму.
I checked the web site.
Я заходил на сайт.
So I checked with the patient and asked her about her pain, and she said it was localized to her chest burns.
Поэтому я зашла к пациентке, и спросила её про боли. И она сказала, что они в районе ожогов груди.
I checked in the mirror if my Latexcatsuit sat correctly, corrected very small details and then saw my feet and hands.
Я проверил в зеркале, если мой латексный комбинезон сидит правильно исправил очень мелкие детали, а затем увидел мои ноги и руки.
But that didn't make sense because I checked with Delcavoli and the hospital and not including your surgery we're nearly paid up.
Но это неважно, потому что я связалась с Делкаволи в больнице... без учёта твоей операции, мы всё оплатили.
I checked in with CSU. They found prints in the hallway, but the apartment is spotless.
Я сверился с криминалистами, они нашли отпечатки в коридоре, но в квартире ни пятнышка.
I checked your computer, Ms. Palmer.
Я посмотрел ваш компьютер, мисс Палмер.
I checked with the bank, and it'll require borrowing $ 200 000 against the firm,
Я узнала в банке, потребуется взять кредит в$ 200 тысяч под залог фирмы.
I checked the calendar,
Я сверил календарь,
I checked our current trajectory.
Я просмотрел наш текущий маршрут.
I checked with Dr. Bedsloe. He said it's fine.
Я спросил у доктора Бедсло, он разрешил.
Last I checked , this was my office.
В последний раз, когда я заходил сюда, это был мой офис.
I checked on her ladyship first.
Сначала я зашла к её светлости.

Results: 1006, Time: 0.0056

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More