"I DON'T CARE" RUSSIAN TRANSLATION

I Don't Care Translation Into Russian

Results: 3020, Time: 0.2111


i don't care
мне плевать Back
мне наплевать Back
мне насрать Back
мне все равно Back
меня не волнует Back
я не забочусь Back
меня не интересует Back
меня не заботит Back
я не беспокоюсь Back
я не волнуюсь Back
мне не важно Back
мне не интересно Back
неважно Back
мне нет дела Back
мне пофиг Back
мне пофигу Back
мне без разницы Back
мне безразлично Back
мне не нужны Back
Less translations More translations

Examples of I Don't Care in a Sentence


I don't know, Ward, and I don't care .
Я не знаю, Уорд, и мне плевать .
And a secondary thought: I don't care what your political and religious preferences are.
sagdeyev.com
И во-вторых: Мне все равно , каковы Ваши политические и религиозные предпочтения.
sagdeyev.com
I don't care if Ben knows.
Меня не волнует , если Бен знает.
I don't know what happened between you and Vivian and I don't care , but I do care about your little boy.
Я не знаю, что произошло между вами и Вивьен, и мне наплевать на это но меня беспокоит ваш маленький мальчик.
And I don't care who.
И мне не важно кого.
I don't care if the hood is black or green.
Неважно , зеленый капюшон или черный.
İşim Olmaz[ I don't care ]
turksongs.com
İşim Olmaz[ Мне нет дела ]
turksongs.com
I don't care , i'm not driving.
Мне пофиг , я не за рулём.
I don't care what the university lobbyists say: the rules must be enforced', seemingly ignored the number of
gherson.com
Мне без разницы , что говорят университетские лоббисты: правила должны выполняться », по-видимому, проигнорировало пользу, которую студенты приносят экономике Великобритании, и которая неоднократно доказывалась.
gherson.com
I don't care if he hates you.
Мне безразлично , если он тебя возненавидит.
I don't care about jurisdiction.
Я не забочусь о юрисдикции.
Look, lady, i don't know who you are, And i don't care what you have to say.
Послушайте, леди, я не знаю кто вы и меня не интересует , что вы мне собираетесь наплести.
I don't care if she minds.
Меня не заботит , если она возражает.
I don't care what you think.
Мне пофигу , что ты думаешь.
I don't care what color your shirt is.
Я не беспокоюсь о цвете твоей рубашки.
- Are you saying I don't care ?
- Ты думаешь, я не волнуюсь ?
I don't care if it was my Mother and my Father
Мне насрать , даже если это были бы мои мать и отец.
- I don't care about the others.
- Мне не интересно про других.
I don't care about your apology.
Мне не нужны твои извинения.
Chicago, Detroit, Boston, I don't care .
Чикаго, Детройт, Бостон, мне плевать .
Again, I don't care .
dogma.swiftspirit.co...
Снова, Мне все равно .
dogma.swiftspirit.co...
I don't care that your son's gay.
Меня не волнует , что ваш сын гей.
" Blabbetty blabbetty" means" I don't care what you're saying." No.
" Блабети, блабети" значит" Мне наплевать , что ты там говоришь"
Only I don't care whether I know the person or not.
Только мне не важно , знаю ли я другого человека или нет.
I don't care what you say, i'm not leaving you alone with him.
Неважно , что вы говорите. Я вас наедине с ним не оставлю.
you're right, I don't care about these documents, all I want is to live and find my son.
Ты права, мне нет дела до этих документов. Я хочу только жить и найти своего сына.
See, I don't care what happens to you clowns, but Juan...
Видишь, мне пофиг , что будет с вами клоунами... Но Хуан...
I don't care what you do.
Мне без разницы , что ты сделаешь.
I don't care what President Taylor said; she wouldn't dare.
Мне безразлично , что сказала Президент Тэйлор, она не посмеет...
i'm sorry, but I don't care about these dudes.
Мне жаль, но я не забочусь об этих парнях.

Results: 3020, Time: 0.2111

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward