"I Don't Like" Translation in Russian

Results: 3222, Time: 0.0085

мне не нравится я не люблю я не хочу мне не понравится мне не хочется мне не по душе

Examples of I Don't Like in a Sentence

What I don't like: I do not like rude, greedy and selfish men.
Что мне не нравится : Мне не нравятся грубые, жадные и эгоистичные мужчины.
As I don't like TouchWiz, use the iLauncher which leaves the cell phone with the iPhone guy.
Как я не люблю TouchWiz, использование iLauncher, который покидает клетку с лицом iPhone.
And this is a problem with me that if I go somewhere, I don't like to move anywhere else.
И это проблема со мной, что если я куда-то пойду, я не хочу никуда уезжать.
I would call you if I don't like having sex with Layla?
Я позвонил тебе, если мне не понравится секс с Лейлой?
I don't like being here.
Мне не хочется быть здесь.
I don't like you hating me.
Мне не по душе , что ты меня ненавидишь.
I don't like the way I see many photographers use the camera — i generally find photographers aggressive and insensitive.
Мне не нравится , когда я вижу, как фотографы используют камеру агрессивно и бесчувственно.
- I don't like to do forecasts.
- Прогнозы я не люблю делать.
I don't like to define myself.
Я не хочу определять себя.
I mean, what if I don't like the life that I had?
А если мне не понравится жизнь, которая у меня была?
No, I don't like to be rude.
Нет, мне не хочется быть грубой.
And you weren't to know, but I don't like this sort of set-up.
Ты этого не знал, но мне не по душе такого рода обстановка.
I don't like MTN since I became an" irate", as I might call such a customer in the ISP industry.
Мне не нравится MTN, так как я стал" разгневанный", как я мог бы назвать такого клиента в ISP промышленность.
I don't like cold drinks and meals.
Я не люблю холодные напитки и блюда.
But I don't like to drink.
Но я не хочу пить.
But what if i don't like yellow?
Но что если мне не понравится желтый?
Yeah, I don't like to be insensitive, but...
Мне не хочется быть жёстоким, но...
Ya know, I don't like ya knowing grils like that, come on.
Видишь ли, мне не по душе , что ты знаешь таких девиц.
Also, I have to admit I don't like the mass exit idea, the ability of users to move
Кроме того, я должен признать, что мне не нравится идея массового выхода, способность пользователей свободно перемещать свои токены
I don't like tree leeches and state borders.
Я не люблю древесных пиявок и государственные границы.
( Rosie) I don't like to lie.
( Рози) Я не хочу лгать
I want to know exactly how Kozak died and if I don't like what I hear...
Я хочу точно знать, как умер Козак. И если мне не понравится , что я услышу...
I don't like going to school.
Мне не хочется идти в школу.
I don't like either of' em.
Мне не по душе ни один из них.
BEFORE: everybody's playing good, but I don't like the aesthetics of the sound.
До: Все играют очень здорово, но мне не нравится эстетика звука.
I don't like to read( laughs), but it is necessary.
Читать я не люблю ( смеется), но приходится.
I don't like wearing my wedding ring.
Я не хочу носить обручальное кольцо.
I think if I don't like the way she looks, I don't marry her.
Я подумал, если она мне не понравится внешне, не буду жениться на ней.
I don't like talking to you, Byron
А мне не хочется говорить с тобой, Байрон.
I don't like what that enchanted box was saying.
Мне не по душе то, что сказала эта волшебная коробка.

Results: 3222, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More