TRANSLATION

I Have Seen in Russian

Results: 3559, Time: 0.0867


CONTEXTS

Example sentences with i have seen

Look, I have seen all the documentaries, I have read all the articles.

Послушайте, я просмотрел все документальные фильмы, прочитал все статьи.

I have seen the documents

- Я видел документы...

I have seen him work before.

Видал я его штучки.

But I have seen you with Carl.

Но я видел тебя с Карлом.

I have seen what you do with your right hand. No.

Видал я что ты делаешь своей правой рукой.

I believe I have seen the best of town and village, and I must declare you equal in all things.

Мне кажется, я увидел лучший город и лучшую деревню. Должен сказать- вы во всём равны.

I have spent a lot of time covering her, and from what I have seen, you are the first person who 's openly opposed her.

Я провел много времени, рассказывая о ней и, из того что я понял, вы первый, кто не боится открыто выступать потив нее.

I have seen and experienced much, but understood very little.

Я повидал и пережил многое, но понял мало.

I have seen you.

And do not deny it, because I have seen you.

И не отрицайте, я наблюдал за вами.

I have seen some nasty-ass crap, but this is disgusting.

Видал я паскудство, но это просто мерзость.

I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the last 20 minutes.

Я заметил, что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 минут.

I have seen the prosecution 's file.

Я просмотрел обвинительное дело.

I have seen The Godfather 11 times-- this was a message.

я посмотрел" Крёстного Отца" 11 раз, это было послание.

I have seen both women and churches.

Я повидал женщин и церквей.

I have seen people here in Jordan and I can say that they are unable to continue to live in the way they have to live now in the territories.

Я встречался с людьми здесь в Иордании и могу сказать, что они больше не в состоянии жить в тех условиях, в которых им приходится жить сегодня на территориях.

Today I have seen the Dragon.

Сегодня я увидел дракона.

Yeah, I... I have seen the movie, Mrs. Spock.

Ага, я... я смотрел фильм, миссис Спок.

I have witnessed the growing readiness for compromise and I have seen the vast potential for a breakthrough, based on our shared interests and common goals.

Я стал свидетелем роста готовности к компромиссу, и я наблюдал огромный потенциал для прорыва на основе наших солидарных интересов и общих целей.

I have seen it done a hundred times.

Я наблюдал это сотни раз.

I have seen it 63 times.

Я посмотрел его 63 раза.

I have seen everything, and nothing surprises me.

Я повидал многое, и меня не удивить.

Yes, but now that I have seen what the gift of me with flowers and pie looks like, there is no going back.

Да... но сейчас я понял, что подарок в виде меня по сравнению с цветами и пирогом выглядит как будто нет пути назад.

I have seen Smokey and the Bandit a thousand times!

Я смотрел" Смоки и Бандита" сотню раз.

This is the first time I have seen you in civilian clothes.

Это- первый раз я увидел вас в гражданской одежде.

I have seen Friday 79 times.

Я смотрел" Пятницу" 79 раз.

I have seen him twice and he 's cursed both times.

Я встречался с ним 2 раза, и оба раза он матерился.

I have been through every deck on this ship, and do you know what I have seen?

Я прошел все палубы на этом корабле, и вы знаете, что я заметил?

I have seen.

Я посмотрел.

I have seen Senator Kelly.

- Я видел Сенатора Келли.

OTHER PHRASES
arrow_upward