"I HAVE SEEN" RUSSIAN TRANSLATION

I Have Seen Translation Into Russian

Results: 84, Time: 0.1363


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "I Have Seen" in a sentence

And in 6 years I have seen in a guitar shop and said that I wanted to play, [...]
А в 6 лет я увидел в магазине гитару и заявил, что хочу играть, но родители сказали [...]
So I have seen so many prisoners.
Поэтому я повидал очень много заключенных.
In total I have seen 22 errors of this kind.
Всего я заметил 22 ошибки этого типа.
I have seen Friday 79 times.
Я смотрел " Пятницу" 79 раз.
I have seen how that competition with the containers worked out.
Я посмотрел , чем закончился конкурс с контейнерами.
I have seen a proofreader take as much time as 6 hours to proofread 10 000 words, but [...]
Однажды я наблюдал , как корректору потребовалось 6 часов на корректуру 10 000 слов, но день спустя корректура [...]
In bucket shops I have seen cases of slippage of the price by 30-35 points( according to the [...]
В « кухнях » я встречал случаи проскальзывания цены на 30- 35 пунктов( по 4- м знакам).
I have seen the Pyramids of Egypt.
Я видал египетские пирамиды.
During this time I have seen tourism become one of the world's most important and impactful socio-economic sectors [...]
За это время я увидел , как туризм стал одним из самых важных и влиятельных мировых социально-экономических секторов [...]
I have seen and experienced much, but understood very little.
Я повидал и пережил многое, но понял мало.
From what I have seen , Armenia lacks marketing and management experts for the growth of businesses.
Насколько я заметил , в Армении ощущается дефицит специалистов в сфере маркетинга и менеджмента для развития бизнеса.
I have seen this one.
Да, я смотрел этот фильм.
I have seen on your Web site a set of high-rise buildings you have constructed in different sectors [...]
Я посмотрел ваш сайт и там целая серия высотных зданий в разных районах Кишинэу, но практически все [...]
Those phenomena that I have seen it is simply inexplicable.
Те явления, которые я наблюдал – это просто необъяснимо.
The book that she had written, Divine Horsemen... is really one of the best that I have seen .
Книга, которую она написала," Божественные всадники",.. действительно лучшая из всех тех, что я встречал .
All due respect, I have seen things that you cannot imagine.
При всем моем уважении, я видал то, что тебе и не снилось.
[...] celestials that are involved in this massive undertaking I have seen quite a bit in the past week, and [...]
[...] небесными личностями, которые вовлечены в это обширное предприятие, я увидел довольно многое на прошлой неделе, и что я [...]
Believe me, I have seen a lot of tough audiences in my time, and that was one of [...]
Поверь, в своё время я повидал много серьёзных зрителей, и это один случай.
I have seen him check his pulse rate as well as his visual acuity several times over the [...]
Я заметил , что он проверял свой пульс, так же как и зрение несколько раз за последние 20 [...]
" I have seen some pornography tonight".
" Сегодня вечером я смотрел порнографию"
I have seen .
Я посмотрел .
[...] have witnessed the growing readiness for compromise and I have seen the vast potential for a breakthrough, based on [...]
Я стал свидетелем роста готовности к компромиссу, и я наблюдал огромный потенциал для прорыва на основе наших солидарных [...]
I have seen her.
Я встречал ее.
I have seen hours dreadful and things strange, but this sore night hath trifled former knowings.
Много я видал И страшных, и диковинных вещей. И все они — пустяк пред этой ночью.
[...] a tourist can say:" Traveling in Lviv for a day I have seen the symbol of the city".
[...] которые, турист может сказать: « В путешествии по Львову за один день я увидел символ города ».
Do you know how many dawns I have seen ?
Знаете, сколько рассветов я повидал ?
Although I do not speak from personal experience I have seen it have a profound psychological impact.
Я не могу опираться на личный опыт, но я заметил , что оно производит глубокое психологическое воздействие.
I have seen every Hong Kong fight film ever made, all right?
Я смотрел все Гонконгские боевики, какие только снимали, хорошо?
I have seen that movie half a dozen times And i still don't know who the real spartacus [...]
Я посмотрел это кино раз шесть, и до сих пор не знаю, кто был настоящим Спартаком.
[...] the beginning till the end, but even what I have seen and what I have heard had an impression [...]
[...] на этом уроке от начала и до конца, но даже то, что я увидел и услышал, впечатлило.
OTHER PHRASES
arrow_upward