Translation of "i mean" in Russian

Results: 15017, Time: 0.0216

я имею в виду в смысле я имею ввиду всмысле я говорю я подразумеваю конечно я о том я к тому я думаю я про я хочу понимаешь ну то я понимаю я серьезно тоесть ну , я я это я ведь я же я клоню я сказал я предполагаю я собираюсь то бишь я значу я иммею ввиду в смыле я веду я не для меня я толкую я намекаю

Examples of I Mean in a Sentence

That's what I mean by" manually expands.".
Вот что я имею в виду " вручную расширяется.".
I mean , I don't know.
В смысле , я не знаю.
I mean , I heard, and, uh.
Я имею ввиду , я слышал, и.
I just... tonight, I mean , if you could.
Просто... сегодня, всмысле , может вы.
And I mean that literally.
И я говорю буквально.
And by door, I mean elevator.
И под дверью я подразумеваю лифт.
Yeah, I mean , you're right.
Да. Конечно , ты права.
I mean , they have already seen the Doctor.
Я о том , что они уже видели Доктора.
I mean , you can't kill her.
Я к тому , что ты не можешь ее убить.
No, I mean , he can't do it.
Нет, я думаю , он не сможет это сделать.
No, I mean , like your future, Jeremy.
Нет, я про твое будущее, Джереми.
I mean , you can do whatever you want.
Я хочу сказать, можешь делать что угодно.
No, I mean , he was dead.
Нет, понимаешь , он был мертв.
I mean , you're not hot.
Ну то есть, ты не горячая.
By this I mean the right of veto.
Под этим я понимаю право вето.
And I mean nothin'.
И я серьезно насчет ничего.
I mean , I know I need a job,
Тоесть , я знаю, что мне нужна работа,
And I mean that in a good way.
Ну, я в хорошем смысле.
I mean that in a good way.
И я это в хорошем смысле.
Listen, I mean .
Слушай, я ведь .
I mean , I was definitely Hey!
Я же , я точно... Эй!
Know what I mean ?
Поняли куда я клоню ?
No, I mean passifirst.
Нет, я сказал пацан- фифа.
Well, I mean , maybe they're not.
Ну, я предполагаю , может быть и нет.
I mean to see this through.
Я собираюсь довести дело до конца.
More than I mean to you?
Больше, чем я значу для тебя?
I mean , for fun, but--.
Я иммею ввиду , для развлечения, но.
I mean , yes, I would love to.
В смыле , да, я бы с удовольствием.
You know what I mean ?
Понимаете, к чему я веду ?
Oh. I mean .
Я не .

Results: 15017, Time: 0.0216

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"I mean" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More