Translation of "i pledge you" in Russian

Results: 3213074, Time: 0.0226

i pledge
я заверяю я обещаю я обязуюсь я заявляю
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of I Pledge You in a Sentence

I pledge you a better future.
Я обещаю тебе лучшее будущее.
I pledge you, and then we get out of here.
Я забинтую тебя, и потом валим отсюда.
I pledge to you our support and cooperation.
Я заверяю Вас в нашей поддержке и сотрудничестве.
I pledge latvia's full support to him.
Я заверяю его в полной поддержке Латвии.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
I pledge New zealand's ongoing assistance in this work.
Я заверяю в поддержке Новой Зеландией этой работы.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
I pledge my delegation's full readiness to cooperate with you, Sir, in ensuring the success of the work of the First Committee.
Г-н Председатель, я заверяю Вас в полной готовности моей делегации сотрудничать с Вами в интересах обеспечения успеха работы Первого комитета.
I pledge to you the fullest cooperation of the delegation of Barbados.
Я заверяю Вас в полном сотрудничестве со стороны делегации Барбадоса.
I pledge him latvia's full support.
Я заверяю его в полной поддержке со стороны Латвии.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
I pledge the full support of the United States to Ambassador Grey and our delegation, in particular in fulfilling
Я заверяю посла Грея и нашу делегацию в полной поддержке Соединенных Штатов, в особенности в выполнении их обязанностей в
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
I pledge my delegation's cooperation to you in all your work.
Я заверяю Вас в сотрудничестве моей делегации во всех Ваших делах.
I pledge to him the full cooperation of my delegation.
Я заверяю его в полной поддержке со стороны моей делегации.
On behalf of the Government and the people of Paraguay, a founding Member of the United Nations, I pledge to him our full support for the Organization.
От имени правительства и народа Парагвая, одного из первоначальных членов Организации Объединенных Наций, я заверяю его в нашей полной готовности поддерживать Организацию.
I pledge the support of the Government of Trinidad and Tobago for this initiative.
Я заверяю в поддержке этой инициативы со стороны правительства Тринидад и Тобаго.
time also to extend my greetings to our new colleague from Nigeria, and I pledge our cooperation to him.
в то же время также выразить поздравления нашему новому коллеге из Нигерии, и я заверяю его в нашем сотрудничестве.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
To them, I pledge my utmost support, dedication and solidarity.
Я заверяю их в своей поддержке, преданности и солидарности.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
I pledge to the Secretary-General my government's strong support.
Я заверяю Генерального секретаря в готовности нашего правительства оказывать ему решительную поддержку.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
I pledge him our full support and cooperation.
Я заверяю его в нашей полной поддержке и сотрудничестве.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.

Results: 3213074, Time: 0.0226

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"I pledge you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More