Translation of "i run you" in Russian

Results: 3213347, Time: 0.0175

i run
я управляю я бегу я бегаю я руковожу я веду
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of I Run You in a Sentence

Beat it out of here before I run you in.
Уезжайте, пока я не передумал.
I ran you through Interpol
Я проверил тебя через Интерпол, Марко Рейес.
i'm guessing you don't remember it, but we kind of dropped the formalities the day I ran you off a bridge.
Наверное, ты не помнишь, но мы преодолели формальности, когда я сбил тебя с моста.
I run hospitals, not health spas.
Я управляю больницами, а не курортами.
I run the meals on wheels for the whole valley.
Я управляю" Едой на колесах" по всей долине.
I run my own business, I was just thinking like an employer.
Я управляю своим собственным бизнесом, я просто думаю как работодатель.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
I run my own kitchen.
Я управляю своей собственной кухней.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
I run the Marubishi store.
Я управляю магазином Марубиси.
I run a good house.
Я управляю хорошим домом.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
I run this global outreach and spiritual retreat.
Я управляю этой глобальной пропагандой и духовными отступниками.
I run a restaurant, Fiona.
Фиона, я управляю рестораном.
I run a clean ship.
Я управляю чистым судном.
I run a lot of agents.
Я управляю огромным количеством агентов.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
I run the company, not the country.
Я управляю компанией, а не страной.
So you're more intimidated by Dr. Brennan, even though I run this lab?
Таким образом, вы больше боитесь доктора Бреннан, даже при том, что я управляю этой лабораторией?
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
I run a casino.
Я управляю казино.
I run a garage.
Я управляю гаражом.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Esteemed colleagues of the Zemstvo, as you know, i run a small hospital in Mur'ev.
Уважаемые коллеги из Земского Совета, как вы знаете, я управляю маленькой больницей в Мурьино.

Results: 3213347, Time: 0.0175

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"I run you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More