"I SAY" RUSSIAN TRANSLATION

I Say Translation Into Russian

Results: 2649, Time: 0.1395


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "I Say" in a sentence

Oh, Islam is ill, and I say : if I go there, what will he do? 7
Ой, Ислам болеет и я говорю : если я туда поеду, то он что будет делать? 7
I say you are a hypocrite.
Я считаю вас лицемером.
But I say , i'm sure it's a mistake.
Но я заявляю , я уверен, что это ошибка.
[...] me how I feel about an issue, then I say : when 17 years ago I chose the name [...]
[...] как ты относишься к тому или другому вопросу, я отвечаю : когда 17 лет назад выбирал имя для ресторанов, [...]
" Hanukkah?" I say .
" Хануки?"- я спрашиваю .
[...] mine through the apostle of the present times, I say to all of you, and each, that you [...]
[...] передаю эти свои учения, через апостола нынешних времен, я произношу для вас всех и каждого, что вы уже [...]
What if I say no to the show, and then I never get cast on Broadway again?
А если я откажусь от роли, а потом меня никогда не позовут на Бродвей?
When I say that I see a direct link between my first and third postulates, many experts [...]
Когда я говорю , что вижу прямую связь между моими первым и третьим постулатами, многие эксперты из различных [...]
I say either Phil or Geena told Merck to protect Vega.
Я считаю , либо Фил, либо Джина велели Мерку защищать Вегу.
But I say to my brother Al-Qadhafi, leave the Libyans alone.
Но я заявляю своему брату Каддафи:<< Оставь ливийцев в покое>>.
And I say ," I can't . "
А я отвечаю " я не могу".
I say that because, in your photos for the Botanical Society... there are no faces.
Я спрашиваю , потому что в твоих фотографиях для Ботанического Общества... нет лиц.
No. But you don't cringe when I say his name.
Да, но ты не дёргаешься, когда я произношу его имя.
And if I say no?
А если я откажусь ?
And if I say the truth, why do ye not believe me?
Если же Я говорю истину, почему вы не верите Мне?
I say we take her with us.
Я считаю , мы должны взять ее с собой.
[...] stopped and even reversed and- I weigh my words fully as I say this- no longer exists.
[...] прекращена и даже обращена вспять, и такой гонки- я заявляю об этом совершенно ответственно- уже не существует.
And I say ,
И я отвечаю :
[...] up my hair, you make me smoke cigarettes, and then when I say ," You wanna hang out?"
[...] меня видеть, ты портишь мою причёску, заставила меня выкурить сигарету, а когда я спрашиваю " Хочешь пойти куда-нибудь?"
It doesn't sound like a good plan when I say it out loud, but trust me, I thought [...]
Это не звучит как хороший план, когда я произношу это вслух, но поверь мне, Я продумал это.
Will it offend you at all if I say no?
А ты сильно огорчишься, если я откажусь ?
When I say “ we”, I include myself only in a very notional way: the real work was [...]
Когда я говорю « мы », я меньше всего имею в виду себя самого: главная работа была [...]
I say the only way we make a deal with Doug Judy is if he can give [...]
Я считаю , только в одном случае мы можем пойти на сделку с Дагом Джуди- если он сдаст [...]
If I say that I want three judges to be on the court, the judge would claim [...]
И если я заявляю , что хотел бы видеть в суде трех судей, судья отвечает, что он не [...]
I say ," I don't know."
А я отвечаю :" Я не знаю."
- I say when did you come?
- Я спрашиваю , когда ты приехал?
I mean- don't laugh when I say vision.
- Не смейся, когда я произношу слово" видение".
And when I say no, then what?
И, если я откажусь , что тогда?
And even now when I say that i'm his daughter, from this family, many people are surprised.
И даже сейчас когда я говорю , что я его дочь, мол, из этого рода, то многие удивляются.
I say we take him now.
Я считаю , нужно брать его сейчас.
OTHER PHRASES
arrow_upward