Translation of "i thought" in Russian

Results: 30004, Time: 0.0428

я думал я подумал мне казалось мне показалось кажется я считал я решил по-моему я полагал я предполагал я надеялся я вспомнил я придумал мне подумалось мне послышалось я посчитал я подумывал я боялась я размышлял я счел я помню помнится я перепутал я поверил я задумался я рассчитывала я так мне думалось я хотел мне почудилось я подозревал я вроде я бы я вспоминал я сказал я верила то-то я я нашла я понял мне это я продумал я догадывался

Examples of I Thought in a Sentence

And for a long time I thought that this deviation.
И долгое время я думал, что это отклонение.
So I thought the bag was more rigid in it.
Поэтому я подумал, что сумка была более жесткой.
I thought I did, but.
А мне казалось, что я так и делал.
I thought I saw a water snake.
Мне показалось, что я видел водную змею.
Stan- I thought I heard something.
Стэн, кажется, я что-то слышала.
And i thought lionel was my ally.
А Лайонела я считал союзником.
Sir, I thought of pursuing Sergeant Kuen.
Сэр, я решил следовать за сержантом Куэнем.
Hi, I thought I heard something.
Привет! По-моему, я что-то слышал.
I thought... that's my brother.
Я полагал... это мой брат.
I thought you might say that.
Я предполагал, что ты это скажешь.
Sorry, Captain, I thought it would help.
Простите капитан. Я надеялся, это поможет.
But then I thought about you.
Но потом я вспомнил о тебе.
Innit a good job I thought of the hay cart?
Ну как, здорово я придумал с тележкой?
I thought you might want to help me out.
Мне подумалось что ты хочешь мне помочь.
I thought you said an android.
Мне послышалось, вы сказали" андроид".
You know, I thought.
Знаешь, я посчитал.
You know, I thought about becoming a preacher.
Ты знаешь, я подумывал о том чтобы стать священником.
I thought she would be an old maid forever.
Я боялась, что она останется старой девой.
I thought about it.
Я размышлял об этом.
I don't know, I thought it was funny.
Не знаю, я счел это смешным.
Ladies, I thought you said you were desperate.
Дамы, насколько я помню, вы в отчаянном положении.
I thought we needed to talk.
Помнится, мы хотели поговорить.
I thought she was my wife.
Я перепутал ее со своей женой.
For a second I thought you really were dead.
На секунду я поверил, что ты умер.
And today I thought:.
И сегодня я задумался.
That's why I thought you would understand.
Поэтому я рассчитывала на ваше понимание.
I thought as much.
Я так и знала.
I thought you said these tunnels were granite.
Мне думалось, ты сказал, что эти тоннели из гранита.
Sorry, I thought we were gonna watch a movie.
Прости, я хотел, чтобы мы вдвоем посмотрели фильм.
I thought you would get cold.
Мне почудилось, вы можете простудиться.

Results: 30004, Time: 0.0428

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"I thought" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More