I THOUGHT IN RUSSIAN

How to say "i thought" in Russian

S Synonyms

Results: 43419, Time: 0.2377

Click russian translation to filter results
я думал я подумал мне казалось мне показалось я считал я решил кажется по-моему я полагал я думала я подумала я думаю мне кажется я решила я считала я считаю я полагала я полагаю я думaл показался мне подумала я мне казалась мне показалась я подумали мне показались

Examples of using "I Thought" in a sentence and their translations

And for a long time i thought that this deviation.
И долгое время я думал, что это отклонение.
So i thought the bag was more rigid in it.
Поэтому я подумал, что сумка была более жесткой.
It saved my life when i thought that everything was lost.
Она спасла мою жизнь, когда я думал, что всё пропало.
Once back in russia i thought, but vely gut!!
Вернувшись в россию, я подумал: а что, неплохо!
But i thought that its finish was lacking in quality.
Но я думал, что его финиш не хватает качества.
I thought i did, but.
А мне казалось, что я так и делал.
I thought i was going to swallow the entire mediterranean Sea!
В тот момент мне казалось, что я выпью все средиземное море!
I thought that was incredible.
Мне показалось, что это очень справедливое высказывание.
But when i saw the demo, i thought,"Wow!
Но когда я увидел демонстрацию, я подумал:" ух ты!
I thought that death had come to me!
Я думал, что смерть для меня наступила!
That time i thought it was an advantage, and was proud of my great-grandfather.
Тогда я считал это преимуществом и гордился своим прадедом.
So i thought the work this time involved turning minuses to zeroes.
И мне казалось, что в этот раз мы должны были устранить недоработки.
At that moment i thought, perhaps it was a touristic strategy.
В этот момент я подумал, что возможно это туристическая стратегия.
I thought i was going to die.
Мне показалось, что я умру.
Maybe they weren’t as spiritual as i thought.
Может быть, они не были такими духовными, как я думал.
For this lookbook i thought to work with nature and human elements.
Для этого католога я решил поработать с природой и элементами человека.
Although i thought they all had reason to take offence, i was wrong.
Хотя мне казалось, что у всех были основания обидеться.
I thought zakareishvili more astute political scientist and realistic politician.
Я считал паату закареишвили более проницательным политологом и реалистическим политиком.
I thought that time had come for me to return.
Я подумал, что пришло время вернуться.
I thought i heard a beep.
Мне показалось, я слышал пик.
I thought i was done with this atheism series.
Я думал, что я сделал с этим атеизм серии.
Stan- i thought i heard something.
Стэн, кажется, я что-то слышала.
I thought she was very patient and professional.
Мне показалось, что она очень терпелива и профессиональна.
I thought you know about it.
Я думал, вы знали о нем.
Two days ago i thought i had two happy daughters.
Два дня назад я считал, что у меня две счастливые дочери.
I thought the game would get easier to play.
Я решил, что в игру станет легче играть.
I thought i was in a little paris.
Мне казалось, что я в маленьком париже ».
I thought that was what jesus gives to those who become HIS disciple!
Я подумал, вот это иисус дает тем, кто становится ЕГО учеником!
I thought it was a typo and the correct code was #ifdef WIN32.
Я подумал, что это опечатка и должно быть написано ifdef WIN32.
I thought that my knowledge could help to do this.
Мне казалось, что мои знания помогут в этом.

Results: 43419, Time: 0.2377

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"I thought" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More