"I TOLD YOU" RUSSIAN TRANSLATION

I Told You Translation Into Russian

Results: 4766, Time: 0.1817


i told you
я сказал тебе Examples Back
я же говорил Examples Back
я же сказал Examples Back
я говорил вам Examples Back
я сказал вам Examples Back
я рассказал тебе Examples Back
я велел тебе Examples Back
я рассказал вам Examples Back
я предупреждал тебя Examples Back
я говорила тебе Examples Back
я тебе говорила Examples Back
я просила тебя Examples Back
я тебя предупреждал Examples Back
Less translations More translations
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "I Told You" in a sentence

John, I told you .
Джон, я сказал тебе .
Izzie, I told you , i'm here for you.
- Иззи, я же говорил : я здесь для тебя.
I told you , I don't want to see you.
- Я же сказал , я не хочу тебя видеть.
Remember I told you about the diagnostic you could do to your ownselves?
Помните, я говорил вам о диагностике, которую вы можете себе сделать?
What would you say if I told you this already exist?
Что бы вы сказали, если я сказал вам , это уже существует?
I told you about my father.
Я рассказал тебе о моем отце.
I told you to kill them.
Я велел тебе убить их.
I told you about the destroyed hospital I saw in Syria a few months ago.
Я рассказал вам о разрушенной больнице, которую я видел в Сирии несколько месяцев назад.
I told you not to lie to me.
Я предупреждал тебя , не ври мне.
And I told you " no" yesterday.
- И вчера я сказал тебе нет.
I told you we're not selling.
Я же говорил , мы не продаем.
I told you , i'm not a Musketeer.
Я же сказал , что я не Мушкетер.
Remember last time I told you about the Dogon tribe, their multiple prohibitions towards tourists and about the [...]
Помните – я говорил вам в прошлый раз про догонов, про их многочисленные запреты туристам и про могилы [...]
What if I told you that the UMI ROME X will come out, with taxes, a little more [...]
Что делать, если я сказал вам , что UMI РИМ X воли, Теперь налоги, чуть больше, чем R$ 400?
I told you my life story.
Я рассказал тебе историю моей жизни.
I told you to stay inside, Robbie.
- Я велел тебе оставаться внутри, Робби.
Yesterday I told you about several iOS 8 features I found the most interesting and worth mentioning.
Вчера я рассказал вам о нескольких функциях iOS 8, которые мне показались стоящими вашего внимания.
I told you , I didn't want any trouble!
Я предупреждал тебя , чтобы ты не скандалила!
Karen, I told you ...
Карен, Я сказал тебе ...
I told you I can't find them.
Я же говорил , что не могу их найти.
I told you , I ain't a cop.
Я же сказал , я не коп.
I told you that you and all your colleagues, the wizards of the Human Body!
Я говорил Вам что Вы и все Ваши коллеги кудесники Телес Человеческих!
" I told you not to mention it," said the Pope.
" Я сказал вам , больше не упоминайте об этом", — повторил Папа.
And I told you about my wife...
И я рассказал тебе о своей жене...
I told you to look at me.
Я велел тебе смотреть на меня!
Yesterday I told you about the possible shift in apple's usual product update cycle due to the release [...]
Вчера я рассказал вам о слухах о переходе яблочников на новый цикл обновлений продуктов в связи с возможным [...]
I told you it was dangerous getting chummy with the clients.
Я предупреждал тебя , что опасно сближаться с клиентами.
I told you , Blair.
Я сказал тебе , Блэр.
I told you I wasn't exaggerating.
Я же говорил , что я не преувеличиваю.
I told you we didn't kill those guys.
Я же сказал , что мы не убивали тех парней.
OTHER PHRASES
arrow_upward