"I Wanted" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 10767, Time: 0.0064

я хотел мне хотелось я захотел мне захотелось я мечтал я решил мне нужна я желал мне надо мне хочется я мечтала я решила
Examples:

Examples of I Wanted in a Sentence

This journey was planned as a sort of a surprise present, which I wanted to give to her on the anniversary of our first meeting.
guide.kz
Путешествие в эти места я хотел преподнести ей в качестве подарка- сюрприза на первую годовщину нашего знакомства.
guide.kz
I wanted to solve the problem as quickly as possible, so I went that evening to check in person.
unicreditbank.ru
Мне хотелось решить эту проблему как можно быстрее, поэтому в тот же вечер я решил убедиться в этом лично.
unicreditbank.ru
The next day I wanted to check whether the security system would notice the touristic bottled gas, packed in an iron shell of JetBoil.
expedition.pm
На следующий день я захотел проверить, заметит ли система безопасности полетов туристическую банку с газом, упакованную в железную оболочку JetBoil?
expedition.pm
Personally for me it was the first acquaintance with this country and I wanted to share with you a short story about this trip.
victor-ju.com
Лично для меня это было первое знакомство с этой страной и мне захотелось поделиться с Вами небольшим рассказом об этой поездке.
victor-ju.com
I dreamed to become an officer when I grew up, but I will not be able any more and I wanted to become a doctor, but I have got so many injections, that I have changed my mind.
nvirir-kyanq.am
Я мечтал стать офицером, когда вырасту, но больше не смогу, и еще я мечтал стать врачом, но мне здесь сделали столько уколов, что мне расхотелось.
nvirir-kyanq.am
Today, I wanted to talk about how it was also the same.
magic.wizards.com
Сегодня же я решил рассказать, чем эти два выпуска похожи.
magic.wizards.com
I wanted my family.
Мне нужна моя семья.
I wanted to see my friends immediately, and tell them what the Lord had done for me.
pcsba.org
Я желал поскорее встретиться с моими друзьями и рассказать им о том, что сотворил со мною Господь.
pcsba.org
I tried few other options, but when I found XLTools it really did everything I wanted the way I wanted .
xltools.net
Попробовал несколько вариантов, но когда нашел XLTools – эта надстройка выполняет именно то, что мне надо и именно так, как мне надо .
xltools.net
Through my works I wanted to create a dialogue with the society about changes taking place with the architectural heritage of the country, to rethink the meaning today.
soros.kz
Посредством своих работ я хотел создать диалог с обществом о переменах, происходящих с архитектурным наследием страны, переосмыслить его значение для сегодняшнего дня.
soros.kz
I think, I wanted to go into natural science because i wanted to find an explanation of mysterious nature phenomena.
globalenergyprize.or...
Думаю, я стал заниматься естественными науками, потому что мне хотелось найти объяснение различным загадочным явлениям, происходящим в природе.
globalenergyprize.or...
Then I wanted to go to Russia, but I was afraid.
chai-khana.org
Потом я захотел уехать в Россию, но я боялся.
chai-khana.org
I took Vilena in hands and played with her a bit, and I wanted to capture well-turned legs of the doll on my own feet.
deavivente.com
Я взяла в руки Вилену и немного поиграла с ней, и мне захотелось запечатлеть точеные ножки куклы на своих ступнях.
deavivente.com
I wanted to be a history professor.
Я мечтал стать профессором истории.
I wanted to take the floor because I felt it necessary to brief my colleagues and the
daccess-ods.un.org
Я решил взять слово, поскольку считаю необходимым вкратце информировать моих коллег и Совет министров о весьма печальных
daccess-ods.un.org
Who said I wanted a jacket?
Кто сказал, что мне нужна куртка?
I wanted only good for Sister Jude.
Я желал сестре Джуд только лучшего.
I wanted to talk with you.
Мне надо поговорить с тобой.
I wanted to reduce susceptibility to economic fluctuations or periods of economic weakness on individual markets.
www.psimetals.de
Я хотел ослабить уязвимость перед колебаниями конъюнктуры или в периоды неблагоприятного экономического развития на отдельных рынках.
www.psimetals.de
I had heard a lot about it and I wanted to get experience of working in one of Russian universities.
susu.ru
стране, потому что был наслышан о ней, и мне хотелось получить опыт работы в одном из российских вузов.
susu.ru
I kept my licent for a new computer because the ancein broke down and when I wanted to install the full Reviver products I had on the new pc the license is no longer recognized.
reviversoft.com
Я сохранил лицензию на новый компьютер, потому что ancein сломался, и когда я захотел установить полные продукты Reviver, которые...
reviversoft.com
I wanted to know more about them.
garterblog.ru
Мне захотелось узнать о них больше.
garterblog.ru
i'm here with you at prom, just like I wanted .
Я здесь, с тобой, на студенческом бале, прям как я мечтал .
And I wanted to try my act in Edo.
И я решил попробовать себя в Эдо.
I wanted you in that room today, Ziva.
Мне нужна ты в той комнате сегодня, Зива.
If I wanted you dead, I could've killed you six times already.
Если бы я желал твоей смерти, я мог бы убить тебя раз шесть.
I wanted to tell you something.
Мне надо сказать кое-что.
b) As a child I wanted to be a train driver and I still have a model railway even today.
www.fapu.de
b) « Ребенком я хотел стать водителем локомотива, у меня до сих пор есть несколько моделей железной дороги.
www.fapu.de
Irina: We have a song, which we have composed right before the tour and I wanted to make some changes afterwards.
metalheads.by
Ирина: У нас есть песня, которую мы написали незадолго до тура и некоторые вещи мне хотелось изменить.
metalheads.by
computer because the ancein broke down and when I wanted to install the full Reviver products I had
reviversoft.com
Я сохранил лицензию на новый компьютер, потому что ancein сломался, и когда я захотел установить полные продукты Reviver, которые у меня были
reviversoft.com

Results: 10767, Time: 0.0064

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward