Translation of "i warmly welcome you" in Russian

Results: 3213060, Time: 0.0175

i warmly welcome
я тепло приветствую я горячо приветствую я искренне приветствую я от всей души приветствую
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of I Warmly Welcome You in a Sentence

I warmly welcome you and wish you success in your noble work.
Сердечно приветствую Вас и желаю успехов в Вашей благородной деятельности.
And I warmly welcome those new additions to our growing disarmament community.
Я тепло приветствую эти новые лица в нашем растущем сообществе по вопросам разоружения.
I warmly welcome all to this High-level Meeting.
Я тепло приветствую всех на этом совещании высокого уровня.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
On behalf of the people of Mongolia, I warmly welcome South Sudan as the 193rd Member of the United Nations.
От имени народа Монголии я тепло приветствую Южный Судан в качестве 193 члена Организации Объединенных Наций.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
In the meantime, I warmly welcome the continued use of investigative panels to document sanctions violations, including illicit arms trafficking and illegal sales of diamonds.
Пока же я тепло приветствую продолжающуюся практику использования групп по расследованию в целях документирования нарушений санкций, включая незаконную торговлю оружием и незаконную торговлю алмазами.
I warmly welcome our guests here today, and will first give them the floor to make statements.
Я тепло приветствую наших сегодняшних гостей и сначала предоставлю им слово для выступления.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
I warmly welcome you all.
Я тепло приветствую всех вас.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
Therefore, I warmly welcome the statement by the distinguished Ambassador of Pakistan that his Government is prepared to promote the
Поэтому я тепло приветствую заявление уважаемого посла Пакистана о том, что его правительство готово способствовать началу переговоров на основе доклада
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
have had the pleasure of meeting previously and who I warmly welcome here-- and Mr. Muhammad Shaaban-- who I also warmly welcome.
с которым я имел удовольствие встречаться ранее и которого я тепло приветствую здесь сегодня, и гном Мухаммадом Шаабаном, которого я также тепло приветствую в этом зале.
Therefore, I warmly welcome this debate in the General Assembly.
Поэтому я тепло приветствую эти прения в Генеральной Ассамблее.
On behalf of all delegations, I warmly welcome the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr.
От имени всех делегаций я тепло приветствую в Комитете Генерального директора Организации по запрещению химического оружия гна Рохелио Пфиртера и приглашаю его взять слово.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Finally, I warmly welcome the representatives of the six new Member States that have joined the United Nations over the past year.
Наконец, я тепло приветствую представителей шести новых государств- членов, вступивших в Организацию Объединенных Наций в прошлом году.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
I warmly welcome the Oslo agreement on a convention on such a ban.
Я тепло приветствую понимание, достигнутое в Осло, относительно конвенции о таком запрете.
I warmly welcome the current initiative undertaken by the Government of the United States of America.
Я тепло приветствую нынешнюю инициативу, предпринятую правительством Соединенных Штатов.
I warmly welcome the formation of a national interest government after many months of political stagnation.
Я тепло приветствую формирование правительства защиты национальных интересов после долгих месяцев политического цейтнота.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
I warmly welcome Ambassador Macedo and I now give him the floor.
Я тепло приветствую посла Маседо и предоставляю ему слово.
And now you can direct your boat in the right direction.
И можешь ты теперь лодку направить в нужном направлении.
You are already familiar with the Divine Light and Fire.
Ты уже знаком с Божественными Светом и Огнем.

Results: 3213060, Time: 0.0175

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"I warmly welcome you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More