I WISH I KNEW YOU IN RUSSIAN

Translation of I wish i knew you in Russian

Results: 6216982, Time: 0.0613

хотел бы я знать хотелось бы мне знать мне жаль что я не знаю хотела бы я знать

Examples of using I wish i knew you in a sentence and their translations

I wish I knew you were coming.
Если бы я только знала, что В ы приедете.
I wish I knew you were coming.
Знал бы что ты придешь.
I wish I knew you in seventh grade.
Хотела бы я знать тебя в седьмом классе.
Elliot, I wish I knew you could cook.
Эллиот, если бы я только знала, что ты умеешь готовить.
I wish I knew you would be digging up dead people sooner. I would have cancelled.
Знала бы я, что вы собирайтесь откапывать покойников, отменила бы все.
I wish I knew you better So I could give you something you would like.
Если бы я только знала вас получше, тогда я смогла бы подарить вам, то, что вам понравилось.
I wish I knew when you were.
Хотел бы я знать, когда ты делала это прежде.
I wish I knew what you were thinking.
Хотел бы я знать, о чем ты думаешь.
I wish I knew where you were going.
Хотелось бы знать, куда ты едешь.
I wish I knew if you would heard me.
Хотела бы я знать, слышал ли ты, что я сказала.
Oh, I wish I knew how to quit you.
О, хотела бы я знать, как порвать с тобой.
I wish I knew as much about it as you do.
Хотелось бы мне, чтобы я знал столько же об этом, сколько вы.
I wish I knew why, you know?
Хотел бы я знать, почему?
You see, I wish I knew where he was.
Как бы я хотела знать, где он.
Neale You know, I wish l-I wish I knew.
Нил Знаете ли, хотел бы я, хотел бы я знать.
I wish I knew how to quit you!
Если б я знал, как тебя бросить!
I wish I knew how to tell you.
Если бы я только знала, как тебе объяснить.
I wish I knew how far I could trust you.
Жаль, я не знаю, насколько можно вам доверять.
I wish that I knew you were coming by.
Если бы я знала, что ты придешь.
I just wish I knew where you got it from.
Я просто хочу узнать, откуда ты взяла ее.
I wish I knew you were a guy!
Если бы я знал, что ты парень!
I wish I knew where you were.
Если бы я знал, где ты.
I only wish I knew when I will see you again.
Если бы только знать, когда мы увидимся снова.
I wish I knew you better.
Я хотел бы знать тебя лучше.
I wish that you knew.
I wish you knew I hate pink.
Если б ты знала, как я ненавижу розовый цвет.
I wish you knew me better, Sean.
Хотела бы я, чтобы ты знал меня лучше, Шон.
I wish you knew her like I.
Жаль, что вы не знаете ее так, как я.
I wish you knew what that felt like.
Я хотел бы, чтобы ты знала это ощущение.
I wish you knew how to manipulate him.
Жаль, что ты не знаешь, как им управлять.

Results: 6216982, Time: 0.0613

See also


i wish i knew how
хотела бы я знать , как
i wish i knew where
хотелось бы знать , куда хотел бы я знать , где хотел бы я знать , куда
i wish i knew more
хотела бы я больше знать я хотел бы знать больше я хочу побольше узнать хотела бы я лучше знать
i wish i knew why
хотел бы я знать , почему я желаю чтоб я знал , почему хотелось бы мне знать , зачем
i only wish i knew
жаль только , что я не знаю бы только знать я всего лишь желаю узнать
i just wish i knew what
я просто хочу знать , что просто хотелось бы знать , что вот бы узнать каким знать бы еще , что
i told you i knew
я же сказал , что знаю
i wish i knew what
хотел бы я знать , что
i wish i knew who
хотела бы я знать , кому
but i wish i knew
но я хочу знать
i wish we knew
я бы хотел знать жаль , что мы не выяснили хотелось бы знать
i wish you happiness
желаю вам счастья
i knew you
я знал , что ты
i thought you knew
я думал , ты знаешь

Word by word translation


wish
- пожелает хотел бы желание хотелось бы жаль
knew
- знал понял узнал известно знаком
you
- ты вы тебя тебе вам
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More