Translation of "if you" in Russian

Results: 105337, Time: 0.0078

если вы если ты ли ты ли вы если бы в случае , если вы раз ты когда вы когда ты будто ты бы ты будто вы если хочешь если при может ты вдруг ты если ваш если вдруг бы вы если уж сли вы ≈ сли если бы у тебя ну , если если так ежели вы если да у вас если бы у вас если можно если у ведь если если нужно у тебя коль ты будь ты ежели ты знать , если ели вы ты хоть если вздумаешь вы уж если когда-нибудь если захочешь если бы на тебе ли , если вы даже если твое коли ты если это иначе ты слушай , если если по-вашему если расскажешь возможно , вы делать , если если скажешь иначе вы еслибы ты есле ты думаешь , если б ты тогда вы коль вы поняли если придешь , если признателен вам может вам

Examples of If You in a Sentence

LMTP, if you want to configure email transmission via the LMTP protocol.
LMTP, если вы хотите настроить передачу электронной почты по протоколу LMTP.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
See if you are able to go through all the rooms and do not shout the STOP password!
Проверь, сможешь ли ты пройти все комнаты и не сказать « СТОП »?
i'm curious if you did that.>> KARLA VALENTE:
Мне любопытно, сделали ли вы это.>> КАРЛА ВАЛЕНТЕ:
When you do so, the booking fee might be smaller than if you book these easyJet flights separately.
Когда вы делаете так, сбор за бронирование может быть меньше, чем если бы в бронировали все рейсы easyJet по отдельности.
Use the TARE function if you intend to place the baby on a towel or soft cloth.
Применяйте данную функцию в случае, если Вы хотите взвесить ребенка на пеленке или полотенце.
If you are reading these lines now and here, it means before everything has been correct.
Раз ты сейчас и здесь читаешь эти строки, значит до этого все было правильно.
This is very useful, if you need to translate a text that includes both English and Japanese sentences.
Это удобно, когда вы переводите текст, в котором есть и японские и английские предложения.
It is good if you know your faults, it is bad if you search for faults in others.
Хорошо, когда ты знаешь свои недостатки, плохо, когда выискиваешь их у других.
As if you have ceased to live any longer
Как будто ты перестал жить …
If you don't laugh at first and did not reflect on the second, then life becomes trivial.
Что бы ты не делал в жизни — делай это еще лучше.
Move the Floor Brush across the floor as if you are mopping.
Перемещайте ее по полу так, как будто вы протираете его тряпкой.
If you really needed to know how I really feel that's how I feel.
Если хочешь действительно знать как я действительно чувствую вот как я чувствую.
If you do not use a proxy server to connect to the Internet, respond no.
Если при подключении к интернету прокси- сервер не используется, введите в качестве ответа no.
Well, I don't know if you heard, Raylan, but i'm a single man now.
- Не знаю, может ты слышал, Рейлан, но я теперь одинокий человек.
I was wondering if you could help me write something.
Я подумал, вдруг ты мне поможешь кое-что написать.
If you weigh more than 350 pounds( 160 kg), do not run on the treadmill.
Если ваш вес превышает 160 кг( 350 фунтов), не бегите по беговой дорожке.
A splendid cocktail of nourishing oils for saving formerly long and thick eyelashes if you have started losing them.
Великолепный коктейль из превосходнейших масел для спасения густых и длинных ресничек, если вдруг они стали редеть и выпадать.
And I have had a thought... and I wondered if you could help me?
И я вот что подумал... не могли бы вы помочь мне?
But if you are going to drink, snacks should be natural and high-quality.
А если уж собрались выпить, то закуска должна быть натуральной и качественной.
This can easily be acquired if you read newspapers every day, and read nonfiction books often.
Е сли вы журналист стажер, то легко сможете пополнить свой л ексикон, читая достаточное количество не только новостей, но и научно-популярной литературы каждый день.
If you want to survive out here, you have gotta know where your towel is.
≈ сли хочешь тут выжить всегда знай где твое полотенце
Even if you don't come from a long line, you could be first in line.
Даже если бы у тебя в роду не было алкоголиков, ты можешь стать первым.
If you know, you know.
Ну, если знаешь...
If you must.
Если так нужно...
If you want to configure everything yourself, spending on this day, Wellcome to the instruction below.
Ежели вы хотите настроить все сами, потратив на эту день- другой, велком на инструкцию ниже.
If you do have it installed, then try fink rebuild xfree86-rootless.
Если да , то надо попробовать fink rebuild xfree86- rootless.
If you want to make some dish the cooks of the festival will share their recipes with you.
У Вас будет возможность попробовать национальные блюда, а также взять с собой рецепты понравившихся блюд.
If you could point a telescope anywhere on the sky, where would you look?
Если бы у вас появилась возможность навести телескоп в любую точку неба, что бы привлекло ваше внимание в первую очередь?
Sure, if you call two nights of the premenstrual ranger camping.
Если можно назвать две ночи с предменструальным синдромом походом.

Results: 105337, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More