Translation of "illegal migration" in Russian

Results: 1058, Time: 0.0573

незаконной миграции нелегальной миграции о нелегальных мигрантах незаконной эмиграцией незаконной иммиграцией незаконных мигрантов незаконных миграционных нелегальной иммиграцией незаконной миграцией нелегальной миграцией незаконная миграция незаконную миграцию нелегальная миграция нелегальную миграцию незаконной эмиграции

Examples of Illegal Migration in a Sentence

Improving the legal basis for combating illegal migration;
Совершенствование правовой базы противодействия незаконной миграции;
Statistics on human trafficking and illegal migration,
Статистические данные о торговле людьми и нелегальной миграции.
Source: BBAP MoI SR: Illegal Migration Database.
Источник: УППиПДИ МВД СР: База данных о нелегальных мигрантах.
Combating illegal migration.
Борьба с нелегальной иммиграцией.
Much of it is devoted to the fight against illegal migration.
Значительная ее часть посвящена борьбе с незаконной миграцией.

Combat illegal migration.
Борьба с нелегальной миграцией.
VII. Illegal migration and the fight against trafficking in persons.
VII. Незаконная миграция и борьба с торговлей людьми.
Border security and management and illegal migration.
Безопасность границ, пограничный контроль и нелегальная миграция.
This act has encouraged illegal migration and alien smuggling.
Этот закон поощряет нелегальную миграцию и контрабанду иностранных граждан.
Preventing and combating illegal migration.
Что касается предотвращения незаконной эмиграции и ее пресечения, то считаем необходимым сообщить следующее:.
Direct organisers of illegal migration abuse remote areas and the existing bureaucratic systems.
Западный Балканский" маршрут незаконной миграции:.
Illegal migration( cases and trends);
Незаконная миграция( конкретные случаи и тенденции);
We view illegal migration as a threat to our national security.
Нелегальную миграцию мы рассматриваем как угрозу национальной безопасности страны.
The Government had recently conducted campaigns against illegal migration.
Недавно правительство провело кампании против незаконной миграции.
Illegal migration.
Незаконная миграция.
Illegal migration had more than a humanitarian dimension.
Незаконная миграция- это не только гуманитарная проблема.
Illegal migration and human smuggling.
Незаконная миграция и торговля людьми.
Illegal migration to Italian coasts.
Незаконная миграция на итальянском побережье.
Illegal migration is observed mostly on the internal border.
Незаконная миграция наблюдается, главным образом, на внутренней границе.
Address legal gaps regarding illegal migration( Kuwait);
Устранить правовые лакуны в вопросах нелегальной миграции( Кувейт);
These two flows are the major illegal migration flows.
Эти два потока – основные для незаконной миграции.
He agreed that illegal migration should be curbed.
Он согласен с тем, что с незаконной миграцией следует бороться.
Regarding illegal migration to Ukraine, nationals from Belarus, CIS countries, South-East Asia and Africa currently prevail.
Что касается незаконной миграции в Украину, преобладают граждане Беларуси, стран СНГ, Юго-Восточной Азии и Африки.
Irregular immigrants Statistical data on illegal migration in Kyrgyzstan is collected on a quarterly basis and compiled in a report annually.
Незаконные иммигранты Статистические данные о нелегальной миграции в Кыргызстане собираются ежеквартально и оформляются в виде ежегодного отчета.
( 1) Legislation to combat illegal migration has gradually been improved.
Постепенно совершенствовалось законодательство для борьбы с незаконной эмиграцией.
Total illegal migration increased by 94.
Общее количество незаконных мигрантов увеличилось на 94, 4%- с 1304 до 2535 человек.
Medvedev especially emphasized the necessity of partnership in the struggle against illegal migration, money laundering and financing of terrorism.
Дмитрий Медведев особенно подчеркнул необходимость партнерства в борьбе с незаконной миграцией, легализацией преступных доходов и финансированием терроризма.
Controlling illegal migration, protecting victims and fighting criminal networks needed international, regional and bilateral cooperation.
Для контроля за нелегальной миграцией, защиты жертв и борьбы с криминальными сетями необходимо международное, региональное и двустороннее сотрудничество.
Illegal migration has recently taken on huge and uncontrollable proportions.
В последнее время незаконная миграция приобрела огромные и не поддающиеся контролю масштабы.
Other forms of transnational illegal activities, including illegal migration, had taken advantage of the weak and ineffective security forces.
Другие формы транснациональной незаконной деятельности, включая незаконную миграцию, обусловлены слабостью и неэффективностью сил безопасности.

Results: 1058, Time: 0.0573

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Illegal migration" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More