Translation of "image handling" in Russian

Results: 17285, Time: 0.1013


Examples of Image Handling in a Sentence

Especially the topic of image handling in picture galleries and cover pictures has gone better.
Особенно тема обработки изображений в картинных галереях и сопроводительных картинок пошел лучше.
Integer overflows in PNG image handling.
Переполнения целых чисел в коде обработки изображений в формате PNG.
You’ll be able to: make custom fills, work with vectors and patterns, make high-resolution images, handle special effects, generate QR codes, edit color balance, and more.
Возможности corel draw поистине безграничны: индивидуальная работа с каждым слоем, разработка QR кодов, создание и редактирование изображений с самым высоким разрешением и многое- многое другое.
Several security flaws have been found and solved in libtiff, a library that provides support for handling tag image file format(TIFF).
В libtiff, библиотеке, предоставляющей поддержку обработки формата изображений TIFF, было обнаружено и исправлено несколько уязвимостей.
The lack of transparency in the handling of such funds had harmed the image of, and eroded public confidence in, the organization.
Отсутствие транспарентности при использовании таких средств наносит ущерб престижу организации и подрывает доверие к ней широких кругов общественности.
Dr. eckardt explained his experience as a pioneer in the use of a 3D system for retinal surgery, he highlighted the advantages of converting an optical image into a digital vision, especially for handling difficult cases.
Доктор эккард поделился своим опытом применения системы 3D для операций на сетчатке и подчеркнул преимущества перехода с оптического изображения на цифровое, особенно при тяжелых случаях.
The tiff library for handling TIFF image files contained a stack-based buffer overflow, potentially allowing attackers who can submit such
Библиотека tiff для обработки файлов изображений в формате TIFF содержит переполнение динамической памяти, потенциально дающее возможность атакующим, которые могут передать
These issues include several problems in memory handling that can result in a denial of service attack or in execution of arbitrary code by an attacker with control on the image input.
Это несколько проблем работы с памятью, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода злоумышленником, имеющим контроль над изображением, передаваемом на вход.
Uniform symbolic handling of all forms of data including images, networks, etc.
Стандартная символьная обработка всех форм данных, включая изображения, графы и пр.
A bounding box with corner handles appears on the image.
На изображении отобразится ограничивающий блок с угловыми маркерами.
Mariusz mlynski discovered a cross-site scripting issue in SVG image handling.
Мариуш млинский обнаружил межсайтовый скриптинг в коде для обработки изображений в формате SVG.
Roeland krak discovered a same-origin bypass in SVG image handling.
Ролан крак обнаружил способ обхода правила одного источника в коде обработки изображений в формате SVG.
It was discovered that a memory leak in handling image messages may lead to denial of service.
Было обнаружено, что утечка памяти в коде для обработки сообщений с изображениями может приводить к отказу в обслуживании.
Two security flaws have been found and solved in libtiff, library that provides support for handling tag image file format(TIFF).
В libtiff, библиотеке, предоставляющей поддержку обработки изображений в формате TIFF, были обнаружены и исправлены две уязвимости.
The biased, one-sided and very often corrupt way of handling world affairs by the bush administration produces an extreme negative image for the USA.
Однако пристрастность, односторонность и зачастую коррумпированность, свойственная администрации буша в ведении мировых дел, способствует созданию крайне негативного имиджа США.
That image was not only common among the general public, but also in institutions handling substance-abuse problems.
Такой взгляд бытует не только среди населения, но и среди учреждений, занимающихся проблемами злоупотребления наркотическими веществами.
Mobile projection screens are featuring easier handling, quicker setup, lower acquisition and operating costs and nevertheless a higher resolution image quality over fixed display solutions.
Мобильные экраны проще использовать, быстрее устанавливать, их стоимость и эксплуатационные расходы ниже, а разрешение изображения выше, чем в инсталляциях с цифровыми дисплеями.
In every offer, the following points are included: detailed product image, product description, definition of the offer scope as well as information regarding the handling.
В каждом предложении вы найдете подробные изображения продукта, описание продукта, определение объема предложения, а также сведения о ходе оформления.
The solution chosen for handling this task determines the development of the company, its image, creative potential, its steadiness in the economic and social media.
Формирование команды единомышленников – одна из сложнейших управленческих задач, от решения которой зависит развитие компании, ее имидж, творческий потенциал, устойчивость в экономической и социальной среде.
with heap corruption) if exceptionally large color index values are supplied in a maliciously crafted GIF image file.
остановка с повреждением содержимого динамической памяти) в случае передачи больших значений индекса цветов в специально сформированном изображении GIF.
Under the subject professional ethics, police officers also consider and discuss their professional image, values and role in society, as well as the
полиции также анализируют и обсуждают вопросы, касающиеся их профессиональной репутации, ценностей и роли в обществе, а также причины конфликтов и способы их урегулирования.
A straightening bar with end handles appears on the image.
На изображении появится линия выпрямления с маркерами на концах.
The article describes methods of teaching the basics of handling space images to the school children, including image interpretation and terrain orientation contests.
В статье описывается методика обучения школьников работе с изображениями земли из космоса, включая проведение дешифровки снимков и соревнований по ориентированию на местности.
In this image a witch is milking an ax handle.
Здесь мы видим, как ведьма доит древко топора.

Results: 17285, Time: 0.1013

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Image handling" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More