Translation of "imports" in Russian

Results: 13855, Time: 0.0432

импорта импортирует импортных ввоз ввозит импорт импорте импортом импортные импортируемых ввоза импортной импортируемые импортируемого импортными ввозе ввозу ввозимых ввозимого

Examples of Imports in a Sentence

Dynamics of Final Consumption, Imports and Revenues from VAT Received.
Динамика конечного потребления, импорта и поступлений НДС в бюджетную.
Structure of exports and imports of Kazakhstan country-by-country in 2015.
Структура экспорта и импорта Казахстана по странам в 2015 году.

The application imports the configuration from the selected file.
Программа импортирует конфигурацию из выбранного файла.
Afghanistan was also interested in increasing its electricity imports from Central Asia.
Афганистан также заинтересован в увеличении импорта электроэнергии из Центральной Азии.
Make imports transaction table for outward processing.
Создать таблицу импортных операций для переработки товаров вне таможенной территории.
Criminal group imports counterfeit goods from Asia into Belgium.
Преступная группировка импортирует контрафактную продукцию из Азии в Бельгию.
The country imports nearly all its needed supplies of natural gas and oil products.
Страна импортирует почти все необходимые поставки природного газа и нефтепродуктов.

From 2002 rice imports.
От импортных поставок риса в 2002 году.
Structure of exports and imports of Kazakhstan for goods in 2015,%.
Структура экспорта и импорта Казахстана по товарам в 2015 году,%.
Imports of humanitarian goods from Georgia by non-international organisations were banned.
Ввоз с территории Грузии гуманитарных грузов не международными организациями был запрещен.
The country imports nearly all its needed supplies of natural gas and oil products.
Страна импортирует почти все свои необходимые запасы природного газа и нефтепродуктов.
Exports and Imports of Oilseeds and Products of Their Processing.
Экспорт и импорт масличных и продуктов их переработки.
Structure of exports and imports of Kazakhstan for goods in 2016,%.
Структура экспорта и импорта Казахстана по товарам в 2016 году,%.
Waste imports originate mainly from Ukraine, Poland and Germany.
Ввоз отходов происходит в основном из Украины, Польши и Германии.
In the country's energy balance, the share of imports reached than 50%.
Доля импортных поставок в энергобалансе страны превысила 50%.
State Customs Inspectorate Regulates exports and imports of chemical substances and toxic wastes.
Государственная таможенная инспекция Регулирует экспорт и импорт химических веществ и токсичных отходов.
Progress, where it occurred, relied on technology imports.
Прогресс там, где он есть, осуществляется за счет импортных технологий.
Share of CA countries in RF exports Share of CA countries in RF imports.
Доля стран ЦА в экспорте РФ Доля стран ЦА в импорте РФ.
Imports of equipment approved by the government are exempt from VAT.
Ввоз в страну оборудования из одобренного Правительством перечня освобождается от уплаты НДС.
The 1998 deep devaluation increased the attractiveness of imports by several times.
Глубокая девальвация 1998 года спровоцировала многократное увеличение привлекательности импорта.
Like all similar programs imports hands played by the user in its database.
Как и все похожие программы импортирует сыгранные пользователем руки в свою базу.
Calculation of the intermediate consumption and related imports in country A.
Расчет промежуточного потребления и соответствующего импорта в стране A.
Instead, Kyrgyzstan imports electricity from neighbouring Kazakstan and Tajikistan.
Вместо этого, Кыргызстан частично импортирует электроэнергию из соседних Казахстана и Таджикистана.
Annual legitimate requirements for imports of precursors of amphetamine-type stimulants.
Годовые законные потребности в импорте прекурсоров стимуляторов амфетаминового ряда.
It measures the difference between imports and exports data in billions of EUR.
Измеряет разницу между импортом и экспортом в миллиардах евро.
Imports of surplus military vehicles through the seaport of Abidjan.
Импорт избыточных военных транспортных средств через морской порт Абиджана.
( b) Imports and exports:.
ввоз и вывоз:.
This partly explains their preoccupation with lowering dependence on fossil fuel imports.
Этим отчасти объясняется их стремление добиться снижения зависимости от импортных энергоносителей.
Imports of body armour through the seaport of Abidjan.
Импорт средств индивидуальной бронезащиты через морской порт Абиджана.
Imports were at 26 per cent of the level of May 2007.
Ввоз составил 26 процентов от уровня мая 2007 года.

Results: 13855, Time: 0.0432

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Imports" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More