Translation of "in appendix" in Russian

Results: 1782, Time: 0.0299

в добавлении в приложении в дополнении в добавление в приложение в дополнение в добавлениях в приложениях

Examples of In Appendix in a Sentence

The results of applying the methodology are presented in Appendix 4.
Результаты применения методики представлены в добавлении 4.
The agenda of the meeting is reported in Appendix 6.
Повестка этого совещания прилагается в Приложении 6.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.
Представленные на совещание документы перечислены в Дополнении C.
To include the paragraphs in Appendix C;
Включить эти абзацы в добавление C.
Further guidance about auditors' reports is included in Appendix X.
Более подробные инструкции об отчетах аудиторов включены в Приложение X.

The status of species included in Appendix 1;
Состоянии видов, включенных в Дополнение 1;
An indicative list of activities is presented in appendix II.
Ориентировочный список мероприятий приводится в добавлении II.
Further details and selection criteria are provided in Appendix 1.
Более подробная информация и критерии отбора представлены в Приложении 1.
Information on this fishery is summarised in Appendix F.
Информация об этом промысле обобщается в Дополнении F.
A detailed breakdown of these meetings is presented in Appendix 3.
Детализация содержания этих встреч представлена в Приложении 3.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.
Представленные на совещание документы приводятся в Дополнении C.
The received calculation results are summarized in Appendix 1.
Полученные результаты вычислений представлены в Приложении 1.
The documents submitted to the workshop are listed in Appendix C.
Представленные на семинар документы перечислены в Дополнении C.
These minimum requirements are also illustrated in Appendix VII.
Эти минимальные требования также проиллюстрированы в Приложении VII.
The draft agenda was adopted and is contained in Appendix I.
Был принят проект повестки дня, который приводится в Дополнении I.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.
Представленные на совещании документы перечислены в Дополнении C.
It recommended the amended procedures presented in Appendix IV.
Он рекомендовал измененные процедуры, представленные в Дополнении IV.
Documents submitted to the meeting are listed in Appendix C.
Список представленных на совещание документов дается в Дополнении C.
Documents submitted to the Workshop are listed in Appendix C.
Представленные на семинар работы перечислены в Дополнении C.
I will suggest it in Appendix Five.
Я дoбaвлю этo в Пpилoжeниe 5.
Details are presented in Appendix B.
Подробная информация проводится в приложении В.
A brief account of the process of preparation of the report in Appendix I will provide useful background information.
Краткий отчет о процессе подготовки в добавлении I обеспечит полезную справочную информацию.
Governance and Strategies( Activity 1 in Appendix 1).
Руководство и стратегии( направление деятельности 1 в Приложении 1).
The CCAMLR Compliance Report is given in Appendix I of the SCIC Report( Annex 6).
Отчет АНТКОМ о соблюдении приводится в Дополнении I Отчета SCIC( Приложение 6).
The model forms shown in Appendix 3 are in no way binding.
Типовые бланки, включенные в добавление 3, не имеют обязательной силы.
They are also included in Appendix I of CITES, and Appendix II of CMS.
Кроме того, кулан включен в Приложение I СИТЕС и Приложение II CMS.
The paper is included in Appendix 1 with the permission from Ambio and the lead author.
Документ включен в Дополнение 1 с разрешения журнала" Амбио" и ведущего автора.
Performance testing data for the system is presented in Appendix C and D.
Данные испытаний эффективности системы представлены в приложениях С и D.
By mutual agreement, countries could also treat activities not listed in Appendix I as if they were listed.
По общему согласию страны могли бы также рассматривать не перечисленные в Добавлении I виды деятельности так, как если бы они были в нем перечислены.
Governance and Management( Activity 1 in Appendix 1).
Руководство и управление( Направление деятельности 1 в Приложении 1).

Results: 1782, Time: 0.0299

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"In appendix" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More