"IN ARABIC" RUSSIAN TRANSLATION

In Arabic Translation Into Russian

Results: 2591, Time: 0.0942


in arabic adjective
поарабски Back
in arabic
по-арабски Back
на арабском языке Back
на арабском Back
Examples:

Examples of In Arabic in a Sentence


Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein( Jordan)( spoke in Arabic ): Jordan welcomes the council's unanimous adoption of resolution 2165( 2014).
voltairenet.org
Принц Зайд Раад Зайд аль- Хусейн( Иордания)( говорит по-арабски ): Иордания приветствует еди- ногласное принятие резолюции 2165( 2014).
voltairenet.org
Mr. Awad( Egypt)( spoke in Arabic ): The delegation of Egypt is honoured to introduce the draft resolution
daccess-ods.un.org
Гн Авад( Египет)( говорит поарабски ): Делегации Египта выпала честь представлять проект резолюции, озаглавленный<< Сотрудничество между Организацией
daccess-ods.un.org
Newspapers in Arabic - History- Russia- Documents and materials.
prlib.ru
Газеты на арабском языке -- История-- Россия-- Документы и материалы.
prlib.ru
United Nations, oral interventions may also be made in Arabic and Chinese, and interpretation shall be provided by
world-intellectual-p...
языков Организации Объединенных Наций речи можно произносить также на арабском и китайском языках, а Секретариат должен обеспечивать устный перевод на пять остальных языков
world-intellectual-p...
In Arabic , the captive answers," IS trained me in al-Rukban refugee camp."
central.asia-news.co...
По-арабски пленный отвечает: « ИГ обучало меня в лагере беженцев Эр- Рукбан ».
central.asia-news.co...
Mr. Altenaiji( United Arab Emirates)( spoke in Arabic ): As the Chair of the Arab Group for December
daccess-ods.un.org
Г-н Альтенайджи( Объединенные Арабские Эмираты)( говорит поарабски ): Как Председатель Группы арабских государств в декабре 2010 года
daccess-ods.un.org
bowl with wax residues they found two documents in Arabic , with a list of names and the date: June 30, 790.
marcopolo.uz
чашечкой с остатками воска было найдено два документа на арабском языке с перечнем имен и датой – 30 июня 790 года.
marcopolo.uz
The form is now available in Arabic , English, French, Russian and Spanish.
ippc.int
Сейчас эта форма доступна на арабском , английском, французском, русском и испанском языках.
ippc.int
FOREIGN MINISTER AL-JUBEIR:( In Arabic
translations.state.g...
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ АЛЬ- ДЖУБЕЙР:( По-арабски
translations.state.g...
The President( spoke in Arabic ): The following 27 States have thus been elected members of the Governing
daccess-ods.un.org
Председатель( говорит поарабски ): Таким образом, членами Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде на
daccess-ods.un.org
Known as The Treasury or Al Khazneh in Arabic , it is Petra‘ s most elaborate monument.
select.jo
Известное как Казначейство или Аль Хазне на арабском языке , это — самый сложный памятник Петры.
select.jo
Money is signed in Arabic and English languages.
umair.com.ua
Деньги подписаны на арабском и английском языках.
umair.com.ua
There are place names, which in Arabic or Berber origin indicates.
am-inmobiliaria.com
Есть место названия, которое по-арабски или берберского происхождения указывается.
am-inmobiliaria.com
The President( spoke in Arabic ): Draft resolution II is entitled" Report of the Human Rights Council".
daccess-ods.un.org
Председатель( говорит поарабски ): Проект резолюции II озаглавлен<< Доклад Совета по правам человека>>.
daccess-ods.un.org
BBC in Arabic , April 30, 2016; Al-Qurtas News, May 1, 2016
terrorism-info.org.i...
сеть ВВС на арабском языке , 30 апреля 2016 г
terrorism-info.org.i...
All banks provide services in Arabic as well as English language.
en.dubai-freezone.ae
Все банки предоставляют услуги на арабском и английском языках.
dubai-freezone.ae
The download includes 3 titles, Mom, Mum and the word Mama in Arabic .
alaastudio.com
Загрузка включает 3 названия, Мама, Мама и слово мама по-арабски .
alaastudio.com
Ms. AlGharabally( Kuwait)( spoke in Arabic ): Today, the General Assembly is considering an important agenda item.
daccess-ods.un.org
Г-жа Альгарабали( Кувейт)( говорит поарабски ): Сегодня Генеральная Ассамблея рассматривает важный пункт повестки дня.
daccess-ods.un.org
At the time, tombstone inscriptions for Muslims were written only in Arabic .
chai-khana.org
В то время надгробные надписи для мусульман делались исключительно на арабском языке .
chai-khana.org
Nice unique design of the project with main page in Arabic language.
royal-investments.ne...
Симпатичный уникальный дизайн проекта с главной страницей на арабском языке.
royal-investments.ne...
So if the familiar number reads 123D56, in Arabic it will be 56D123.
tema.ru
Если привычным образом написано 123D56, то по-арабски будет уже 56Д123.
tema.ru
Mr. Buallay( Bahrain)( spoke in Arabic ): I would like to thank our colleague Ambassador Andjaba, the Permanent
daccess-ods.un.org
Гн Буаллай( Бахрейн)( говорит поарабски ): Я хотел бы поблагодарить нашего коллегу, Постоянного представителя Намибии и Председателя
daccess-ods.un.org
of the proceedings is Arabic and all documents in Arabic , which will lead to the need to translate documents into the official language.
lawstrust.com
ОАЭ, где язык судопроизводства арабский и все документы на арабском языке , что приведет к необходимости перевода документов на официальный язык.
lawstrust.com
You can choose a readymade tugra with an inscription in Arabic or Russian, or order a family tugra which
lions-guides.ru
Можно выбрать готовую тугру с надписью на арабском или русском языках, заказать семейную, в которой объединятся имена всей семьи.
lions-guides.ru
In 2001 she suddenly started to write in Arabic .
calligraphy-expo.com
С 2001 года неожиданно начала писать по-арабски .
calligraphy-expo.com
The President( spoke in Arabic ): Draft resolution III is entitled" Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa".
daccess-ods.un.org
Председатель( говорит поарабски ): Проект резолюции III озаглавлен<< Помощь беженцам, возвращенцам и перемещенным лицам в Африке>>.
daccess-ods.un.org
I was the committee's expert on women's rights, and discussions were in Arabic
rusisworld.com
я был экспертом Комиссии по положению женщин, работа которой велась на арабском языке
rusisworld.com
Books in Russian language will acquaint the reader with the Islamic world and in Arabic language with the Russian Federation.
rusisworld.com
Книги на русском будут знакомить читателя с исламским миром, а на арабском с Российской Федерацией.
rusisworld.com
This doctrine is written in the Quran(" a reading" in Arabic ) by the only prophet Muhammad, the same as the Avesta by Zoroaster.
alt-sci.ru
Учение изложено в одной книге Коран( по-арабски « чтение ») единственным пророком Мухаммедом, по аналогии с Авестой Заратустры.
alt-sci.ru
Mr. Nakkari( Syrian Arab Republic)( spoke in Arabic ): Every year we hear the same misleading statements from
daccess-ods.un.org
Гн Наккари( Сирийская Арабская Республика)( говорит поарабски ): Ежегодно мы слышим дезинформирующие заявления от представителя оккупирующих израильских сил.
daccess-ods.un.org

Results: 2591, Time: 0.0942

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward