"IN CANADA" RUSSIAN TRANSLATION

In Canada Translation Into Russian

Results: 3735, Time: 0.0728


in canada
в канаде Back
в канадской Back
Examples:

Examples of In Canada in a Sentence


Similar national services are established in Canada , Norway and the United States.
zikj.ru
Аналогичные национальные сервисы созданы в Канаде , Норвегии и США.
zikj.ru
The flight from Zurich to Summerside, Prince Edward Island in Canada , takes more than ten hours.
followmyday.swiss.co...
Свыше десяти часов длится полет из Цюриха в Саммерсайд в канадской провинции Остров Принца Эдуарда.
followmyday.swiss.co...
oil pollution in offshore strips and territorial maritime belts( established in Canada , Norway, USA, Denmark, Italy, etc.);
zikj.ru
1) национальные системы оперативного контроля нефтя- ных загрязнений прибрежных акваторий и территориальных вод( созданы в Канаде , Норвегии, США, Дании, Италии и др.);
zikj.ru
an Internet training course at Human Rights Internet in Canada which took place from 3 to 8 July 2000.
daccess-ods.un.org
участия в учебном курсе, который проводился по Интернету в канадской организации" Интернет и права человека" 3- 8 июля 2000 года.
daccess-ods.un.org
a converging of views, but also in order to support the work in Canada on indigenous issues.
www.wipo.int
только для содействия сближению разных позиций, но и для поддержки работы по вопросам коренных народов в Канаде .
www.wipo.int
35. The province of Alberta in Canada holds one of the world's largest deposits of tar sands,
daccess-ods.un.org
35. В канадской провинции Альберта находится одно из самых крупных месторождений битуминозных песков мощностью около 1, 7 триллиона баррелей нефти.
daccess-ods.un.org
• for installation in Canada , branch circuit protection must be provided in accordance with Canadian Electrical Code and any applicable provincial codes.
www.multiprojekt.pl
• Для монтажа в Канаде должна быть обеспечена защита цепей в соответствии с Канадским электротехническим кодексом и всеми действующими нормами и
www.multiprojekt.pl
women-specific asylum policies and support measures, as reflected in Canada ’ s Women at Risk Programme, or Denmark and Liechtenstein’ s proposed asylum regulations.
daccess-ods.un.org
по оказанию им поддержки, что нашло свое отражение в канадской программе" Женщины в опасности", или в предлагаемых Данией
daccess-ods.un.org
and talented scientists not only in Ukraine but in Canada , the USA, France, Great Britain, Germany, Hungary and others.
medicine.karazin.ua
ученые не только в пределах Украины, но и в Канаде , США, Франции, Великобритании, Германии, Венгрии и других странах.
medicine.karazin.ua
The following points serve to address omissions in canada's matrix provided by the Committee established pursuant to resolution 1540( 2004).
daccess-ods.un.org
Нижеследующие моменты помогают заполнить пропуски в канадской таблице, представленной Комитетом, учрежденным резолюцией 1540( 2004).
daccess-ods.un.org
in the United States, from province to province in Canada , and from country to country elsewhere in the world.
h10032.www1.hp.com
Покупатель может также иметь другие права, которые зависят от законодательства штата( в США), провинции( в Канаде ) или страны( в других странах мира).
h10032.www1.hp.com
Sodiqov, a Tajik citizen residing in Canada , was arrested in mid-June when conducting research in the city of Khorog.
iphronline.org
Александра Содикова, гражданина Таджикистана, проживающего в Канаде , который был арестован в средине июня во время проведения исследования в городе Хорог.
iphronline.org
parts of Ontario, Qu bec and British Columbia in Canada ; Sweden, Finland and European part of Russia) and
zikj.ru
южные части провинций Квебек, Британская Колумбия и Онтарио в Канаде ; Швеция, Финляндия и европейская часть России) и областей
zikj.ru
in the United States, from province to province in Canada , and from country to country elsewhere in the world.
h10032.www1.hp.com
в зависимости от штата в США, от провинции в Канаде и от страны в других частях мира.
h10032.www1.hp.com
In Canada , the u s and in certain other locations, participating Timex retailers can provide you with
assets.timex.com
В Канаде , США и в некоторых других регионах, некоторые дистрибьюторы фирмы Timex могут предоставить Вам предоплаченные специальные
assets.timex.com
November, 2013, First Secretary of the Embassy of Ukraine in Canada , Natalia Golub resigned( see Appendix 4).
en.odfoundation.eu
В знак протеста против разгона Евромайдана 30.11. 2013 первый секретарь посольства Украины в Канаде Наталья Голуб сложила свои полномочия( см. Приложение 4).
ru.odfoundation.eu
For more details about these streams please see the presentation“ Refugee Resettlement in Canada ”.
eapmigrationpanel.or...
более подробную информацию об этих потоках в презентации « Переселение беженцев в Канаде »
eapmigrationpanel.or...
in or outside Canada and that, if committed in Canada , is one of the following offences[ lists the
eurasiangroup.org
a) действие или бездействие, совершенное в Канаде или за ее пределами, которое в случае его совершения в Канаде является одним из следующих преступлений[ перечислены девять Конвенций и Конвенция
eurasiangroup.org
Canada indicated that, in one case, the illicit heroin proceeds generated in Canada were laundered through a trade-based money laundering scheme by purchasing second-hand heavy machinery and construction equipment in Canada for resale in a Latin American country( see case study 10).
eurasiangroup.org
экспортных сделок путем приобретения подержанного строительного оборудования и станков в Канаде для перепродажи в латиноамериканской стране( см
www.eurasiangroup.or...
have been known to gain huge profits due to the significantly high price of drugs in Canada .
eurasiangroup.org
В такой схеме участвовали выходцы из Индии, проживающие в Канаде и получающие значительные прибыли благодаря высоким ценам на наркотики в Канаде .
www.eurasiangroup.or...
some of the illicit heroin proceeds by purchasing secondhand machinery and construction equipment at auctions in Canada .
eurasiangroup.org
Установлено, что обвиняемый отмывал часть полученных наркодоходов посредством приобретения подержанных станков и строительного оборудования на аукционах в Канаде .
www.eurasiangroup.or...
The role of Company A, also located in Canada , was unclear.
eurasiangroup.org
Роль Компании А, также находящейся в Канаде , остается неясной.
eurasiangroup.org
For customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
www.download.p4c.phi...
Для покупателей в Канаде Данное цифровое устройство класса B отвечает требованиям канадского стандарта ICES- 003.
www.download.p4c.phi...
Canada- report on Human Trafficking in Canada 45 A report was produced by the Royal Canadian Mounted Police in March, 2010.
eurasiangroup.org
Канада – отчет о торговле людьми в Канаде 45 Отчет был представлен Королевской конной полицией Канады в марте 2010 г.
eurasiangroup.org
In Canada , the u s and in certain other locations, participating Timex retailers can provide you with
assets.timex.com
В Канаде , США и в некоторых других регионах, некоторые дистрибьюторы фирмы Timex могут предоставить Вам предоплаченные специальные
assets.timex.com
The majority of medical tourists arriving in Canada are citizens of the United States of America.
intmedtourism.com
Большинство прибывающих в Канаду медицинских туристов — граждане Соединенных Штатов Америки.
intmedtourism.com
Consequences of the forest fire in Canada are difficult to estimate, writes the WSJ.
blog.tickmill.com
Как сообщает" Wall Street Journal", убытки от пожаров в канадских лесах подсчитать очень сложно.
blog.tickmill.com
All Clubs in Canada , by League
fanchants.com
Все клубы в Канада по Лигам
fanchants.com
The obtained stained samples were embedded in Canada turpentine.
stm-journal.ru
Полученные окрашенные срезы заключали в канадский бальзам.
stm-journal.ru
Regional Description: Riding in Canada
ride77.com
Региональные Описание: езда в Канады
ride77.com

Results: 3735, Time: 0.0728

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward