Translation of "in charge of" in Russian

Results: 423, Time: 0.0257

отвечает за во главе ответственным за в ответе за главный по заведовал начальник которым поручена на которые возложено уполномоченного по

Examples of In Charge Of in a Sentence

Who is in charge of EU energy policy?
Кто же отвечает за энергетическую политику ЕС?
And who was in charge of this program?
А кто стоял во главе этой программы?
Put me in charge of the Stern show.
Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.
She's in charge of us because everyone else is dead.
Она в ответе за нас, потому что остальные мертвы.
I'm in charge of your case.
Я главный по вашему делу.
Commander was in charge of the pharmacy.
Командер заведовал аптекой.
Karen Lorenz, in charge of search and rescue.
Карен Лоренц, начальник поисково-спасательной операции.
Hey, who's in charge of the backdrop?
Эй, кто отвечает за задник?
I'm General Thompson in charge of operations in Afghanistan.
Я генерал Томпсон и я во главе операций в Афганистане.
No one put you in charge of economic policy.
Никто не назначал тебя ответственным за политику экономики.
I will be in charge of every aspect of this transmission.
Я буду в ответе за каждый аспект этой трансляции.
I'm in charge of crime prevention for the whole of Portwenn.
Я главный по предотвращению преступлений во всем Портвене.
In Charge of the Technical Division of the.
Начальник технического отдела.
He's in charge of the news.
Он отвечает за новостные программы.
David is in charge of the first,
Дэвид во главе первого,
I was in charge of keeping order on the Promenade.
Я был ответственным за поддержание порядка на Променаде.
Sympathetic daughter of the guy in charge of catching them?
Сочувствующая дочь человека, который в ответе за их поимку?
I am in charge of the cooking.
Я главный по готовке.
Gilbert's in charge of bathing.
Гилберт отвечает за купание!
I put you in charge of this place.
Я оставил тебя во главе этого места.
I put Reynolds in charge of finding Montell.
Рейнолдс назначен ответственным за поимку Монтелла.
You're the one in charge of consultants.
Ты единственный в ответе за консультантов.
I'm . . . i'm...... in charge of the deal.
Я теперь главный по делу.
Now she's in charge of the hiring.
Теперь она отвечает за прием персонала.
You put me in charge of the investigation.
Ты поставил меня во главе расследования.
I was in charge of wicks.
Я был ответственным за фитили.
You're in charge of two things.
Ты в ответе за две вещи.
Anders is in charge of the books.
Андерс тут главный по книгам.
But who's in charge of you?
Но кто отвечает за Вас?
I'm putting him in charge of the school.
Я поставил его во главе школы.

Results: 423, Time: 0.0257

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"In charge of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More