"IN FEBRUARY" RUSSIAN TRANSLATION

In February Translation Into Russian

Results: 14511, Time: 0.1127


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "In February" in a sentence

[...] held in January 2008 in Moscow; in March 2009 in Minsk, and in February 2010 in Kyiv.
[...] 2008 года в Москве, в марте 2009 года в Минске и в феврале 2010 года в Киеве.
20. The amendments adopted in February 2011 also violate another principle( p 7 1) of the OSCE [...]
20. Поправки принятые в феврале 2011 года также нарушают еще один принцип( п. 7.1.) Копенгагенского документа ОБСЕ:
[...] the Coordination of Statistical Activities( CCSA) meeting, which held its 15th session in NY in February 2010.
[...] Комитета по координации статистической деятельности( CCSA), который проводил свою 15- ую сессию в Нью-Йорке в феврале 2010
[...] levels, particularly since the creation of the National Council for Tourism and Antiquities( NCTA), in February 2010
[...] местном уровнях, особенно с момента создания Национального совета по туризму и древностям( НСТД), в феврале 2010 г
[...] parallel meetings and four joint conferences that is, in February and September 1998, and in March and August [...]
[...] восемь параллельных встреч и четыре совместных конференции – в феврале и сентябре 1998 года и в марте и [...]
[...] is expected that the new edition of the Recommendations is expected to be adopted in February 2012.
Ожидается, что новая редакция Рекомендаций будет принята в феврале 2012 года.
[...] was followed by two other communications, sent out in February and August 2014, in which UNWTO Member States [...]
За ним последовали еще два сообщения, отправленные в феврале и августе 2014 года, в которых государствам- членам [...]
In February 2012, UNWTO took part in the 16th UN-Water Senior Programme Managers Meeting held in Zaragoza, [...]
В феврале 2012 года ЮНВТО приняла участие в 16- м заседании старших руководителей Программы ООН- Водные ресурсы, [...]
In February 2014, following the devaluation of the national currency, the National Bank of Ukraine introduced certain [...]
В феврале 2014 года, после девальвации национальной валюты, Национальный банк Украины ввел определенные административные ограничения на сделки [...]
In February 2009, while developing its regional policy program the Company signed a three-year agreement of social [...]
Развивая программу региональной политики, в феврале 2009 года Компания подписала трехлетнее соглашение о социально-экономическом сотрудничестве с Ленинградской [...]
In February , 2012 the Head of state signed the Law on ratification of the Agreement on EAG.
В феврале 2012 года Главой государства подписан Закон о ратификации Соглашения о ЕАГ.
In February 2004, the Italian court ruled that insolvency proceedings should be com menced with respect to [...]
В феврале 2004 года итальянский суд постановил, что производство по делу о несостоятельности в отношении Eurofood должно [...]
[...] pursuant to the Memorandum of Understanding signed between UNWTO and the Government of Italy in February 2013;
[...] ” в соответствии с меморандумом о взаимопонимании, подписанном между ЮНВТО и правительством Италии в феврале 2013 года;
In February and November 2015, the Ministry of Finance subscribed for and purchased the first and second [...]
В феврале и ноябре 2015 года Министерство Финансов осуществило подписку и выкупило первый и второй транши облигаций [...]
In February , 2007 new edition of the document is confirmed.
В феврале 2007 года утверждена новая редакция документа.
In February 2012, the intranet portal section" Question the Chairman of the Management Board" with the possibility [...]
В феврале 2012 года на внутрикорпоративном портале создан раздел « Задайте вопрос Председателю Правления » с возможностью [...]
[...] the National Wealth Fund“ Samruk Kazyna”, on which there was adopted a special law in February 2009.
[...] Фонд национального благосостояния « Самрук Казына », о котором в феврале 2009 года был принят специальный закон.
[...] 41st and 42nd Sessions of the UNSC, held in New York in February 2010 and 2011, respectively
[...] 41- й и 42- й сессий UNSC, проведенных в Нью-Йорке, в феврале 2010 и 2011 гг., соответственно.
[...] of the Draft URS Procedure is based upon the version of the proposal posted in February 2010.
Настоящая редакция проекта процедуры ЕСБП основана на версии предложения, опубликованной в феврале 2010
In February 2016, the Supreme Court began hearing the cases against 13 leading IRPT members, as well [...]
В феврале 2016 года Верховный суд начал слушание дела в отношении 13 руководящих членов ПИВТ, а также [...]
Hutting, on this campsite in February 2013
Hutting, в этом кемпинге в февраля 2013
His last unsuccessful attempt was in February 1918.
Последняя его попытка, по которой сохранилась документация, относится в февралю 1918 года.
[...] the same time, the decline in industrial production in February in Japan in February fell to 3 1%, which is 0 2% [...]
В то же время падение промышленного производства в феврале в Японии в феврале сократилось до 3, 1%, что [...]
[...] imposition of sanctions by the Security Council early in February against a commanding officer of the Forces nouvelles [...]
Введение санкций Советом Безопасности в начале февраля в отношении одного из командиров<< Новых сил>> в связи с [...]
en halua nimeäni, on this campsite in February 2018
en halua nimeäni, в этом кемпинге в февраля 2018
Gani Abdusattorov was arrested in Kyiv, Ukraine, in February and was extradited to Tajikistan.
Гани Абдусатторова задержали в феврале в Киеве и экстрадировали в Таджикистан.
[...] in the Kivus, the mounting tensions in Bukavu in February underscored the deep divisions within the Transitional Government, [...]
[...] и Южной Киву, напряженность, которая нарастала в течение февраля в Букаву, стала свидетельством глубокого раскола внутри переходного правительства, [...]
A J Calladine, on this campsite in February 2015
A J Calladine, в этом кемпинге в февраля 2015
This training course was delivered in Mali in February by unodc's Global Programme against Money Laundering( GPML) [...]
Учебный курс был организован в феврале в Мали офисом Глобальной программы УНП ООН против отмывания денег( ГПОД) [...]
72. As of late in February , 98 cholera treatment centres, 215 cholera treatment units and 642 oral [...]
72. По состоянию на конец февраля в Гаити действовали 98 центров лечения холеры, 215 групп по вопросам [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward