"In France" Translation in Russian

Results: 4265, Time: 0.0075

во франции

Examples of In France in a Sentence

3) In Germany complying with standard DIN 52638, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
3) В ФРГ согласно стандарту DIN 52638, в Австрии ÖNORM C 1590, во Франции EN 590.
election in Netherlands( 15 March 2017), Presidential election in France ( 23 April and 7 May 2017), Federal election in Germany( August-October 2017).
в Нидерландах( 15 марта 2017 г.), президентские выборы во Франции ( 23 апреля и 7 мая 2017 г.), федеральные
which complies with the standard DIN 52638 in Germany( in Austria C 1590, in France EN 590).
биотоплива( B7), которое в ФРГ соответствует стандарту DIN 52638( в Австрии C 1590, во Франции EN 590).
This system is active in France , Belgium and Switzerland.
Данная система работает во Франции , Бельгии и Швейцарии.
The head office of the company is located in Netherlands, the majority of operations and activities are in France , Romania, Spain and Southeast Europe.
Головной офис компании расположен в Нидерландах, большинство операций и активов размещены во Франции , Румынии, Испании и Юго-Восточной Европе.
The themes of World Philosophy Day celebrations held in previous years in France , Italy, Turkey, Morocco and other countries included cultural
Основными темами предыдущих Дней философии во Франции , Италии, Турции, Марокко и других странах были проблемы войны и
Human Rights in Central Asia( AHRCA, Uzbekistan, established by political emigres in France ) to the 2017 OSCE
Австрии) и Ассоциация « Права человека в Центральной Азии »( АПЧЦА, Узбекистан, основана во Франции политэмигрантами). 1
Belfali spent the last 20 years in France , the US, and in several countries of South East Asia, Africa and Middle East and North Africa regions
Последние 20 лет Белфали работала во Франции , США, странах Юго-восточной Азии, Африки, Ближнего Востока и северных регионах Африки.
3) In Germany according to the DIN 52638 standard, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
2) В ФРГ согласно стандарту DIN 52638, в Австрии — ÖNORM C 1590, во Франции — EN 590.
B7- In Germany in accordance with DIN 52638, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590).
в Германии в соответствие со стандартом DIN 52638, в Австрии- ÖNORM C 1590, во Франции - EN 590).
Foreign sales were supported and boosted through tactical campaigns rolled out in France , Belgium, the UK, Germany, Poland, the USA, Japan,
на зарубежных рынках были проведены тактические рекламные кампании во Франции , Бельгии, Великобритании, Германии, Польше, США, Японии, Индии, Китае, Корее, Армении, Латвии.
EUROPOL also indicated that SOW, BARRIE Salam and SANI Lassana were furthermore involved in criminal proceedings in France .
ЕВРОПОЛ также сообщил, что САУ, Салам БЭРРИ и Лассана САНИ были связаны с перемещением преступных доходов во Франции .
be provided to legal entities and non-governmental organizations; in France and Italy, this right is provided to non-profit organizations106);
могут воспользоваться также юридические лица и неправительственные организации; во Франции и Италии таким правом обладают некоммерческие организации106);
In the certain countries in the second round the winner is defined by the relative majority, as, for example, in France at parliamentary elections.
В отдельных странах во втором туре победитель определяется относительным большинством, как, например, во Франции на парламентских выборах.
an unlimited vote are applied on local elections in France ) or qualified( systems with the uniform transferred voice are applied in Ireland).
системы с неограниченным вотумом применяются на местных выборах во Франции ) или квалифицированным( системы с единым передаваемым голосом применяются в Ирландии).
For investors it is better to hire workers here than in France or Germany.
Для инвесторов гораздо лучше нанять работников здесь, чем во Франции или Германии.
This is connected in many ways with the fact that in France the classical theory of unity of property worked
Это связано во многом с тем фактом, что во Франции действует классическая теория единства имущества, разработанная Шарлем Обри
Thus, in France the recognition and application of the institute continues to develop although, without doubt, it
Таким образом, во Франции признание и применение института траста продолжает развиваться, хотя, безусловно, стоит отметить, что вряд
bodies( the Parliament of England, the State General in France , the Council of Boyars and the Zemstvo meetings
функционирования представительных сословных органов( Парламент Англии, Генеральные Штаты во Франции , Боярская Дума и Земские Собрания в России) исключают
litres in the UK and about 40 litres in France ), but the tastes and interests of the people
человека в год, в Великобритании – 22 л, во Франции – около 40 л), но вкусы и интересы
The equipment will not even be cleared from customs on arrival in France but remain in transit until immediate re-exportation to
Оборудование не должно было, даже, пройти таможенную очистку по прибытию во Францию , а оставаться в транзитной зоне до немедленного реэкспорта
The main Easter dish in France is also a baked lamb or a pig.
ВО ФРАНЦИИ главным пасхальным блюдом также стал запеченный ягненок или поросенок.
Explore beautiful destinations, cities and villages, having the best conditions for rent a car in France from Naniko!
Изучите великолепные направления, города и села, получив лучшие условия на аренду автомобиля во Франция от Naniko!
The actions take place in the 1820s, during the reign of King Charles X, in France .
Действия происходят в 1820- е годы во Франции во времена короля Карла X.
Invented in England in the XIXth century during the Victorian period, it will arrive in France with furniture Napoleon III style( second french empire).
Придуманный в Англии в XIX веке в викторианский период, он прибудет во Францию с мебелью стиля Наполеона III( вторая французская империя).
I. Space activities in France
I. КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВО ФРАНЦИИ
As a material for application numbers, names and logos used by the club's sponsors Flex thermo avenue in France .
В качестве материала для нанесения номера, фамилии и логотипов спонсоров клуба используется термопленка Flex пр- во Франция .
I remember seeing a Nazi leaflet dropped from German planes over the American lines in France during World War II.
Я помню нацистскую листовку, которую сбрасывали над американскими позициями во Франции во время Второй мировой войны.
From Sevastopol, Feodor Vladimirovich ended up in Gallipoli, then Yugoslavia, and finally in France .
Из Севастополя, Федор Владимирович попал в Галлиполи, потом в Югославию, и, наконец, во Францию .
i. Description of the situations of precariousness and exclusion in France
I. ОПИСАНИЕ СИТУАЦИЙ НЕСТАБИЛЬНОСТИ И СОЦИАЛЬНОГО ОТЧУЖДЕНИЯ ВО ФРАНЦИИ

Results: 4265, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More