"In Germany" Translation in Russian

Results: 5747, Time: 0.8659

в германии в ФРГ в берлине в германию в германия германию в

Examples of In Germany in a Sentence

Unleaded petrol must correspond to the European Standard EN 228( in Germany DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with
Неэтилированный бензин должен соответствовать европейскому стандарту EN 228( в Германии DIN 51626- 1 и E10 для неэтилированного бензина
3) In Germany complying with standard DIN 52638, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
3) В ФРГ согласно стандарту DIN 52638, в Австрии ÖNORM C 1590, во Франции EN 590.
There are many Interesting events and places in Germany .
Интересные события в Германии происходят не только в Берлине .
The most genetic research was conducted in Germany ( 58 times), Denmark( 48 times) Netherlands( 22 times) and Belgium( 21 times).
Большинство генетических исследований были проведены в Германии ( 58 раз), Дании( 48), Нидерландах( 22) и Бельгии( 21).
1) In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane number 91 or 95
1) В ФРГ также DIN 51626- 1 или E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и
By the way, many cars which are rented out in Germany are equipped with in-car navigation systems.
К слову, многие автомобили, которые выдаются в аренду в Берлине , оснащены навигатором.
that complies with the European standard EN 590( in Germany also DIN 51628, in Austria ÖNORM C 1590,
Автомобиль можно заправлять только дизельным топливом, соответствующим европейскому стандарту EN 590( в Германии также DIN 51628, в Австрии ÖNORM C 1590,
1) In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane number 91 or 95
1) В ФРГ также DIN 51626- 1 и E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и
Thyroid Surgery treatment in Germany
Щитовидная железа- хирургическое лечение в Берлине
diesel fuel complying with the EN 590 standard( in Germany DIN 51628, in Austria ÖNORM C 1590, in
Ваш автомобиль можно заправлять только дизельным топливом, соответствующим стандарту EN 590( в Германии DIN 51628, в Австрии ÖNORM C 1590, в
1) In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane number 91 or 95
1) В ФРГ также DIN 51626- 1 и E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и
2017), Presidential election in France( 23 April and 7 May 2017), Federal election in Germany ( August-October 2017).
во Франции( 23 апреля и 7 мая 2017 г.), федеральные выборы в Германии ( август- октябрь 2017 года).
1) In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane rating 95 or 91
1) В ФРГ также DIN 51626- 1 или E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и
Prior to the introduction of the Blue Card System, two schemes existed in Germany :
До введения системы голубых карт в Германии существовали две схемы:
2) In Germany also DIN 51628, in Austria ÖNORM C 1590, in Russia GOST R 52368-2005/ EN 590:
1) В ФРГ также DIN 51628, в Австрии — ÖNORM C 1590, в России — ГОСТ R 52368- 2005/ EN 590:
He attended specialized management training at training courses in Germany , France, UK, Belgium, Holland, Hungary, and Estonia.
Асылбек Кожахметов прошел специализированные курсы менеджмента в Германии , Франции, Великобритании, Бельгии, Голландии, Венгрии и Эстонии.
Federation) and the related systems( it is applied in Germany , New Zealand, Hungary and so forth)[ 12, p. 162 170].
в Государственную Думу РФ) и связанные системы( применяется в ФРГ , Новой Зеландии, Венгрии и др.)[ 12, pp. 162 – 170].
was in Germany to work and I had relations with the police there and I know that police should protect you.
Я работала в Германии , и у меня были рабочие отношения с полицией, и я знаю, что полиция должна нас защищать.
3) In Germany according to the DIN 52638 standard, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
2) В ФРГ согласно стандарту DIN 52638, в Австрии — ÖNORM C 1590, во Франции — EN 590.
If You acquired the Program in Germany , the provisions of Sections 4( Limited Warranty) and 5( Limited
Если Вы приобрели Программу в Германии , то положения Раздела 4( Ограниченная Гарантия) и 5( Ограниченная Ответственность), приведенные
1) In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane rating 95 or 91
1) В ФРГ также DIN 51626- 1 и E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и
In Germany the Federal Police reported a significant increase( by 71%) in the number of identified facilitators in 2013.
В Германии Федеральная полиция отмечает значительный рост( на 71%) числа выявленных пособников в 2013
So, in Germany the party which received not less than 3 places on onemandatory districts is anyway
Так, в ФРГ партия, получившая не менее 3 мест по одномандатным округам, в любом случае допускается к
similar programmes and institutions established at different times in Germany , the United States, Australia, China, Japan, and other
Все они основываются на опыте аналогичных программ и институтов, созданных в разное время в Германии , США, Австралии, Китае, Японии и других странах, но
For the government of Germany positive solution to the refugee issue is of key importance in the light of the upcoming parliamentary elections in Germany this year.
Для руководства ФРГ положительное решение вопроса о беженцах имеет ключевое значение в свете предстоящих парламентских выборов в ФРГ в текущем году.
1) In Germany , DIN 51626-1 or E10 for unleaded gasoline with octane number 95 and 91.
1) В Германии также действует стандарт DIN 51626- 1 или E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и 91.
financial institution it works for is licensed either in Germany or another member state of the European Economic Area.
случаев, когда кредитно-финансовое учреждение, на которое он работает, лицензировано в ФРГ или другом государстве Европейской экономической зоны.
unleaded petrol complying with the EN 228 standard( in Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol
Ваш автомобиль можно заправлять только неэтилированным бензином, который соответствует стандарту EN 228,( в Германии также стандарту DIN 51626- 1 или E10 для
Continuing working meetings in Germany , on March 30, the parliamentarians of Artsakh visited the Embassy of the Republic of Armenia in Berlin and met with Ambassador Ashot Smbatyan.
Продолжив рабочие встречи в ФРГ , 30- го марта парламентарии Арцаха посетили посольство Республики Армения в Берлине и встретились с послом Ашотом Смбатяном.
For a comparative description of the resettlement and humanitarian admission programmes in Germany, including procedures and legal status of the admitted persons, please see the presentation“ Admission Programmes in Germany And Overview”.
См. сравнительное описание программ переселения и гуманитарного приема в Германии, включая процедуры и правовой статус принимаемых лиц, в презентации « Программы приема в Германии :

Results: 5747, Time: 0.8659

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More