Translation of "in his" in Russian

Results: 39446, Time: 0.0219

в своем в его у него в в своей в своих в свой

Examples of In His in a Sentence

In his report to the UN General Assembly, UN Secretary-General Ban Ki-moon urges.
В своем докладе Генеральной Ассамблее ООН Генеральный секретарь Пан Ги Мун.
While the Divine Consciousness in His Abode is the Owner of absolute Quietness.
А Божественное Сознание в Его Обиталище — Обладатель абсолютной Тишины.

In his speech at the 62nd Session of UN General Assembly in.
В своем выступлении на 62- ой сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке 26 сентября 2007.
He was inviting them to share in his mission.
Он приглашал их принять участие в Его миссии.
He lived literally in his house, and the connection is obvious.
Он жил буквально у него в доме, и связь здесь очевидна.
In his address, the Director General underscored the importance of the Network Group mandate.
В своем обращении Генеральный директор подчеркнул важность мандата сетевой группы.
He could not freeze, very brave heart was beating in his chest.
Он не смог замерзнуть, сильно смелое сердце билось у него в груди.

By the last session I noticed positive changes in his behavior.
Но уже к последней сессии я заметила позитивные изменения в его поведении.
For example, in his work, Yusuf Balasaguni used three examples of a poem.
Например, в своей работе Юсуф Баласагуни использовал три примера стихот ворения.
He has freely given you His grace and you are accepted in His Beloved Son.
Он облагодетельствовал вас Своей благодатью и принял в Своем Возлюбленном Сыне.
In his articles, the journalist Mikhail Beketov accused Vladimir Strelchenko of corruption.
Журналист Михаил Бекетов в своих статьях обвинял в коррупции именно Владимира Стрельченко.
Benford presented something very counter-intuitive in his article[ 1] in 1938.
Бенфорд представил нечто очень нелогичным в своей статье[ 1] в 1938.
And I will always be in his debt.
И я всегда буду у него в долгу.
And then such people come to mergence with the Creator in His Abode.
И тогда такие люди входят в Слияние с Творцом в Его Обители.
Dr. Robert Koch in his Berlin laboratory.
Роберт Кох в своей берлинской лаборатории.
Even in his dreams he was thinking only of freedom.
Даже в своих мечтах, вы думали только о свободе.
He helps to perform only that which He needs in His Evolution.
Он способствует свершению только того, что надо Ему в Его Эволюции.
The one that was in his hand is not registered to him.
То, что было у него в руке, не зарегистрировано на него.
But the kind words in his address Dnepropetrovsk builders and have not waited.
Но добрых слов в свой адрес днепропетровские строители так и не дождались.
In his programmatic article« A Look into the Future:.
В своей программной статье « Взгляд в будущее:.
In his concluding remarks and responses to questions raised during the.
В своих заключительных замечаниях и ответах на вопросы, затронутые.
In his lab, I have been working long enough.
В его лаборатории я работаю уже достаточно долго.
Phone's in his pocket.
Телефон у него в кармане.
Nursultan dreams to have economic education and become a business-analyst in his magazine.
Нурсултан мечтает получить экономическое образование и вернуться бизнес- аналитиком в свой журнал.
Photo: FAO/ Dorin Goian Maxim Usatii working in his greenhouse.
Фото: ФАО/ Дорин Гоян Максим Усатый работает в своей теплице.
In his turn extremely exclusive look photos- as thermal transfer to the metal.
В свой черед необычайно эксклюзивно выглядят фотографии – как термоперенос на металл.
ECB President Mario Draghi, in his comments has confirmed what he had said before.
Президент ЕЦБ Марио Драги, в своих комментариях подтвердил сказанное ранее.
Started with my first jury trial in his court, I think.
Еще... с моего первого процесса у него в суде, я думаю.
In his solemn speech, Adviser to the Azerbaijani President A.
В своей торжественной речи помощник президента Азербайджана А.
Here the students of Hogwarts school of magic in his famous play Quidditch.
Здесь учащиеся школы магии Хогвартс играли в свой знаменитый квиддич.

Results: 39446, Time: 0.0219

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"In his" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More