"IN JAIL" RUSSIAN TRANSLATION

In Jail Translation Into Russian

Results: 1892, Time: 0.1186


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "In Jail" in a sentence

If we were thieves, we would have been put in jail a long time ago.
Если бы пошли воровать, давно бы в тюрьме были.
Together they overcome the villain, put him in jail and go to Kiev to the prince.
Вдвоем они одолеют злодея, посадят его за решетку и отправятся в Киев к князю.
Now Jeannie has a husband and son in jail and a mother in the funeral parlor.
Теперь у Дженни муж и сын в тюряге и мать в морге.
I spent the day in jail because they thought I did something.
Я день провел в камере , потому что они думали, что я что-то сделал.
[...] ordering several murders himself, was arrested in Spain in early 2012 and is in jail pending extradition.
[...] нескольких убийств, был арестован в Испании в начале 2012 года и сейчас находится в заключении , ожидая экстрадиции.
[...] Hasél will spend two years and one day in jail for glorifying terrorism and insulting the Crown and [...]
[...] Пабло Хасель проведет два года и один день в тюрьме за прославление терроризма и оскорбление короны и государственных [...]
[...] women on the street until one day he was caught by his willy and thrown in jail .
[...] любил оголяться перед женщинами на улице, пока его не схватили за пиписку и не упрятали за решетку .
You know, if you hadn't done that, i'd still be in jail right now, so...
Если бы ты этого не сделал, я бы щас была в тюряге ...
[...] answer them or, you know, I can let you cool off in jail for a couple days.
[...] ты можешь либо дать ответы, либо, ну, знаешь, я могу дать тебе остыть в камере пару дней.
Khudoglu spent time in jail with Elmar Huseynov, an independent journalist known for his harsh criticism of [...]
Худуоглу находился в заключении с независимым журналистом Эльмаром Гусейновым, известный своей резкой критикой в адрес местных властей.
What have they done Anna and Rapunzel to be locked up in jail ?.
Что они сделали Анну и Рапунцель, чтобы быть запертым в тюрьме ?.
Hey, Duke, if you know and you don't tell us, we could throw you in jail .
Эй, Дюк, если ты знаешь и не скажешь, отправишься тебя за решетку .
you're gonna spend the night in jail , pal.
Ты проведешь ночь в тюряге , парень.
[...] talking to this morning when I woke up in jail with three other guests of the town.
Я дал себе слово в это утро, когда проснулся в камере с тремя другими такими же.
[...] were repressed during the Soviet period, of which more than 300 were shot or died in jail .
[...] 400 архиереев было репрессировано в советский период, из них свыше 300 было расстреляно или умерло в заключении .
[...] with the police patrol cars and lock up all the criminals in jail before they make theirs.
Патрулирование города с патрульными полицейскими машинами и охватывает все преступник в тюрьме , прежде чем они делают их.
Ladies, if you don't apologize, we're gonna have to toss the both of you in jail .
Леди, если вы не извинитесь, мы бросим вас обоих за решетку .
he's in jail now, so don't fuck with me.
Он теперь в тюряге , так что не шутите со мной, бля.
Charged for a couple drunk and disorderlies, spent a couple nights in jail .
Обвинение в пьянстве, Провел пару ночей в камере .
We are also trying to provide treatment for people in jail .
Мы также пытаемся обеспечить лечение тех, кто находится в заключении .
We welcomed the release of opposition political activist Murod Juraev after 21 years in jail .
Мы приветствовали освобождение оппозиционного политического активиста Мурода Джураева после 21 года в тюрьме .
And I still don't know what's best for Carl' cause emily's plan could land me in jail .
[...] все еще не знаю, что лучше для Карла потому что план Эмили может отправить меня за решетку .
We spent nine months in jail ... thinking we had the worst luck in the universe.
Мы просидели 9 месяцев в тюряге , как самые несчастные в мире.
I was in jail .
Я сидел в камере .
I mean, I probably would have been in jail or dead.
Я, наверно, был бы в тюрьме или меня бы уже не было.
[...] given the fact that I think he's a hero, And you want to put him in jail ,
Ну, хотя бы потому, что я считаю его героем, а ты хочешь засадить его за решетку .
You know what happens to cops in jail ?
Знаешь, что бывает копами в тюряге ?
He said to tell you if you get thrown in jail again tonight, you're on your own.
Он просил передать если ты снова окажешься в камере ночью, он тебе больше не помощник.
The main suspect Slobodan Miloshevich despite his death in jail wasn't accounted guilty.
Главный подозреваемый — Слободан Милошевич, несмотря на свою смерть в тюрьме , так и не был признан виновным.
I wanted to make sure that you weren't gonna put me in jail .
Я хотела убедиться, что ты не попытаешься упечь меня за решетку .
OTHER PHRASES
arrow_upward