"In January" Translation in Russian

Results: 14903, Time: 0.0073

в январе

Examples of In January in a Sentence

Subregional annual conferences of UNDP teams working on the issue were held in January 2008 in Moscow; in March 2009 in Minsk,
Субрегиональные ежегодные конференции групп ПРООН, работающих в чернобыльской зоне, были проведены в январе 2008 года в Москве, в марте 2009 года
The yuan depreciated sharply in November and December but has recovered in January .
Юань резко обесценился в ноябре и декабре, однако восстановился в январе .
The International Computing Centre( ICC) was established in January 1971 pursuant to
Международный вычислительный центр( МВЦ) был создан в январе 1971
The UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, Maina Kiai, visited Kazakhstan in January 2015.
Специальный докладчик ООН по правам на свободу мирных собраний и объединений Майна Киай посетил Казахстан в январе 2015 года.
However, de-facto annual budget execution has already started in January .
Однако де-факто исполнение годового бюджета начинается уже в январе .
Finally, in January 2018, following a new recommendation by the psychiatric hospital, an appeals court overturned a
Наконец, в январе 2018 года, после новой рекомендации специалистов психиатрической больницы апелляционный суд отменил решение нижестоящего суда
EaP CSF Steering Committee approves the composition of the Selection Committees at the SC meeting in January 2018.
Руководящий комитет ФГО ВП одобряет состав Отборочного комитета на заседании РК в январе 2018 г.
1 192 USD/ oz which is almost 30% lower compared to its highest level in January 2013.
в 1192 USD/ oz, что почти на 30% ниже, его самого высокого уровня в январе 2013 года.
first major meeting of representatives of Abkhaz and Georgian NGOs in January 1997 in Stadtschlaining, eastern Austria.
общества Абхазии и Грузии родилась на первой большой встрече представителей абхазских и грузинских НПО в январе 1997г
In January 2008, the Secretariat put in place a harmonised evaluation process of unwto's events
40. В январе 2008 г., Секретариат ввел в действие согласованную процедуру оценки событий ЮНВТО.
The suggestion was accepted by the EAG members and a revised and simplified questionnaire( 13 questions) was circulated to the EAG members in January 2013.
Предложение было принято членами ЕАГ, и пересмотренный и упрощенный вопросник( 13 вопросов) был распространен среди членов ЕАГ в январе 2013 года.
In January 2008 CBRE officially entered the Ukrainian market in partnership with two highly experienced Ukrainian professionals
В январе 2008 года CB Richard Ellis официально вышла на рынок недвижимости Украины в партнерстве с двумя
and UNWTO was formulated to formalize the collaboration and was signed by all parties in January 2009.
и ЮНВТО, официально закрепляющий сотрудничество между всеми сторонами, который и был подписан ими в январе 2009 года.
Subsequently, in January 2015 the fifth draft text of the Convention was sent by the Secretariat to
Далее в январе 2015 года Секретариат направил всем членам Рабочей группы пятый проект текста Конвенции, включая все
the cassation collegium of this court in June 2014 and by the Supreme Court in January 2014.
силе кассационной судебной коллегией этого суда в июне 2014 года и Верховным судом в январе 2014 года.
In January the women were informed of the prevention measures against cervical cancer by means of articles and posters.
В январе женщины могли узнать о предупреждении рака шейки матки из статей и плакатов.
In January 2012, the Government of the Islamic Republic of Afghanistan( GIRoA) Deputy Governor for Helmand province announced plans for government-led eradication of poppy.
В январе 2012 года заместитель губернатора провинции Гильменд от Правительства Исламской Республики Афганистан( ИРА) озвучил планы по уничтожению посевных площадей опийного мака.
of such determinations more than doubled from 300 in January to 677 and 622 in April and May respectively5.
более чем в два раза – с 300 в январе до 677 и 622 в апреле и мае соответственно5.
The Department for Ethnic Minorities and Religious Affairs of the Government of the Republic of Armenia was established in January 2004
Управление по вопросам национальных меньшинств и религии правительства Республики Армения было учреждено в январе 2004 года
to the offence of torture in its new Criminal Code that came into force in January 2015.
давности по делам о пытках в своем новом Уголовном кодексе, вступившем в силу в январе 2015 года
M & f Mac, on this campsite in January 2016
M& F Mac, в этом кемпинге в января 2016
began to rise in August; operation of the power plant was scheduled to begin in January 2003.
2002 года, а подъем воды начался в августе; продуктивную эксплуатацию электростанции запланировано начать в январь 2003 года.
Salimova, tried to enter Syria with their three children but were captured in Iran in January , which sent them back to Tajikistan.
Подсудимые А. Вазиров и М. Салимова пытались попасть в Сирию с тремя детьми, но были задержаны в январе в Иране и отправлены обратно в Таджикистан.
the average temperature in January is- 7 С
температура января в среднем достигает- 7 С
Identification sessions for tribal groupings H41 and j51 52 are scheduled in January at Dakhla town in the Territory.
Мероприятия по идентификации для племенных групп H41 и J51/ 52 намечены на январь в Дахле в Территории.
Angelkorte, on this campsite in January 2012
Angelkorte, в этом кемпинге в января 2012
to resume in good faith the negotiations begun in January and on regional and international players to help
Таким образом, мы вновь обращаемся ко всем сторонам с призывом возобновить начатые в январе в духе доброй воли переговоры, а к региональным и
The Flower festival at Sanremo in January , with carts decorated with flowers which pass through the streets of Sanremo.
Ежегодный фестиваль цветов в начале января в Санремо, где украшенные цветами повозки, сопровождаемые городским оркестром проходят по улицам города.
V Pitman, on this campsite in January 2013
V Pitman, в этом кемпинге в января 2013
Although the amendments are possible to be made again in the TCU in January .
Хотя вполне возможно, что в январе в НКУ снова будут внесены изменения.

Results: 14903, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More