Translation of "in many countries" in Russian

Results: 7046, Time: 0.0525

во многих странах в ряде стран в целом ряде стран во многие страны во многих страна

Examples of In Many Countries in a Sentence

Cannabis abuse is also on the increase in many countries in Central and Eastern Europe.
Злоупотребление каннабисом растет также во многих странах Центральной и Восточной Европы.
Sales subsidiaries in many countries deliver optimum conditions for users and trade outlets.
Точки продаж во многих странах создают оптимальные условия для пользователя и специализированной торговли.

Human rights were, however, still severely threatened in many countries.
Тем не менее, по-прежнему существует серьезная угроза правам человека в ряде стран.
In many countries customs information form the basis of merchandise trade statistics.
Во многих странах статистика торговли товарами основана на таможенной информации.
In many countries migrants face particular disadvantages.
В целом ряде стран в особенно неблагоприятном положении находятся мигранты.
In many countries, women represent a rapidly increasing share of internet users.
Во многих странах женщины представляют быстро растущую долю интернет- пользователей.
Size: All three agencies operate globally in many countries.
Все три учреждения осуществляют свою деятельность в глобальных масштабах во многих страна мира.

This confirms that sexuality education has been implemented in many countries across the region.
Это подтверждает, что половое воспитание ведется во многих странах региона.
With UNDP’ s help, this is already happening in many countries.
При поддержке ПРООН это уже происходит во многих странах.
This system of lawyers’ certification exists in many countries.
Система сертификации адвокатов существует во многих странах.
In many countries, women’ s participation in decision-making remains very low.
Во многих странах показатели участия женщин в процессах принятия решений по-прежнему очень низкие.
However, creation of an independent agency may not be practical in many countries.
Однако создание независимого ведомства может оказаться непрактичным во многих странах.
In many countries, social infrastructure and energy supply networks have collapsed.
Социальная инфраструктура и энергоснабжение многих стран находятся в кризисном положении.
At WHO and in many countries, planning for EIW begins months in advance.
Подготовительная работа AПланирование ЕНИ ВОЗ и многими странами начинается за несколько месяцев.
People in many countries still don’ t have access to high-quality drinking water.
Жители многих стран до сих пор лишены доступа к качественной питьевой воде.
Adequate financing is a particular challenge in many countries, especially developing countries.
Адекватное финансирование является особой проблемой для многих стран, особенно в развивающихся странах.
The TV show was filmed in many countries.
Сериал снимался в нескольких странах.
Copies of the Florentine boar sculptures are in many countries and cities.
Копии скульптуры флорентийского кабана имеются во многих станах и городах.
Cultivation of cannabis plants is reported in many countries in Western Europe.
О культивировании каннабиса сообщают многие страны Западной Европы.
Unfortunately, women remain largely underrepresented in politics in many countries.
К сожалению, женщины остаются в основном недопредставлены в политике многих стран.
Today the institute of Ombudsman is widespread in many countries.
Сегодня институт омбудсмена находит широкое распространение во многих государствах.
It will unite the Kazakh people living in many countries.
Это позволит сблизить представителей нашего народа, проживающих в разных странах мира.
In many countries, the construction sector is leading in the formation of economic growth.
Для многих стран строительный сектор стал драйвером экономического роста.
Buildings are numbered, which is rare in many countries.
Дома пронумерованы, что для многих стран мира редкость.
In many countries, that might not seem like a big deal.
В другой стране это не стало бы чем-то исключительным.
Her paintings are kept in museums and private collections in many countries.
Ее картины хранятся в музеях и частных коллекциях многих стран.
Hayern Aysor: Lucy, I know you have lived in many countries.
Люси, знаю, что Вы жили в нескольких странах.
Experiences of solar home systems in many countries have been very encouraging.
Опыт многих стран в области использования домашних солнечных систем является весьма обнадеживающим.
The issue has received attention in many countries, including Pakistan.
Этому вопросу уделяется внимание во многих странах, в том числе в Пакистане.
Protectionist pressures will now build up in many countries.
Теперь во многих странах будет нарастать протекционистское давление.

Results: 7046, Time: 0.0525

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
NEARBY TRANSLATIONS

"In many countries" in other languages


Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More