"IN MAY" RUSSIAN TRANSLATION

In May Translation Into Russian

Results: 18625, Time: 0.1213


in may
в мае Examples Back
Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "In May" in a sentence

[...] published during the period covered by this report( issues 3 and 4 in May and July 2016)
[...] выпуска Барометра международного туризма и Статистического приложения( выпуски 3 и 4 в мае и июле 2016 года)
[...] the International Monetary Fund( IMF) that visited Turkmenistan in May also noted the significant progress of the country [...]
Миссия Международного валютного фонда( МВФ), посетившая Туркменистан в мае , также отметила значительный прогресс государства в развитии национальной [...]
In May 2014, three people were killed and several injured during clashes between police and local residents [...]
В мае 2014 года три человека были убиты и несколько ранены в ходе столкновений между сотрудниками милиции [...]
[...] the 16th EAG Plenary held in Moscow, Russia, in May 2012 and at the 17th EAG Plenary held [...]
[...] на 16 пленарном заседании ЕАГ в Москве( Россия) в мае 2012 года и 17 пленарном заседании ЕАГ, состоявшемся [...]
[...] and Demographic Change, in collaboration with ETC( ready in May )- Budgets of National Tourism Organizations 2008-2009( UNWTO-ETC).
[...] демографические изменения,- в сотрудничестве с ЕТК( будет готово в мае )- Бюджеты национальных туристских организаций на 2008- 2009 гг
Andrei Yahorau:" In May , the issue of the further status of Belarus in the Bologna process will [...]
Андрей Егоров: « В мае будет решаться вопрос дальнейшего статуса Беларуси в Болонском процессе.
[...] procedures that it adopted at its twenty-third session, in May 1984( decision 17( XXIII)), supplemented by those adopted [...]
[...] процедуры, утвержденные им на его двадцать третьей сессии в мае 1984 года( решение 17( XXIII)) и дополненные на [...]
[...] At its thirty-fifth session, held in Cancún, Mexico, in May 1989, the Executive Council decided on the form [...]
[...] своей тридцать пятой сессии, состоявшейся в Канкуне, Мексика, в мае 1989 года, Исполнительный совет принял решение по форме [...]
[...] structure and content of the Programme were discussed during the Conference of UNESCO Chairs in May 2011.
Концепция, структура и содержание программы обсуждались на Конференции Кафедр ЮНЕСКО в мае 2011 года.
[...] final report will be submitted to the Ministry and UNDP for review and approval in May 2012.
Заключительный доклад будет представлен на рассмотрение и утверждение Министерства и ПРООН в мае 2012 года.
During the forum in May this year, representatives of China, Kyrgyzstan and Uzbekistan held a separate meeting [...]
В ходе форума в мае т. г. представители Китая, Кыргызстана и Узбекистана провели отдельную встречу и обсудили [...]
In May 1992, South Ossetia declared its independence.
В мае 1992 года Южная Осетия провозгласила независимость.
[...] at its twenty-third, thirty-fourth and forty-fourth sessions, held in May 1984, November 1988 and November 1992, respectively( decisions [...]
четвертой и сорок четвертой сессиях, проходивших, соответственно, в мае 1984 года, ноябре 1988 года и ноябре 1992 [...]
In May 2014, the External Auditors( EAs) of UNWTO( Germany, India and Spain) audited the UNWTO restated [...]
В мае 2014 года Внешние ревизоров( ВР) ЮНВТО( Германия, Индия и Испания) провели ревизию и подтвердили, что [...]
[...] will be organized jointly by Sweden and Armenia and will take place in Stockholm in May / June.
Ее совместно организуют Швеция и Армения, а проходить эта встреча будет в Стокгольме в мае / июне.
In May , restaurant menus start offering seasonal dishes with this fish, which has an unusual smell of [...]
В мае в меню ресторанов обязательно появляются сезонные блюда с этой рыбкой, которая обладает необычным запахом огурцов.
[...] procedures it had adopted at its twenty-third session in May 1984( decision 17( XXIII)), supplemented by those adopted [...]
[...] процедурам, принятым Советом на его двадцать третьей сессии в мае 1984 года( решение 17( XXIII)), дополненным на его [...]
In May 2013 ablyazov's wife Alma Shalabayeva, along with her 6-year-old daughter, were kidnapped in Italy.
В мае 2013 года супруга Аблязова Алма Шалабаева вместе с 6- летней дочерью были похищены из Италии.
According to official information President Berdymuhammedov decreed in May 2014 that a commission should be set up [...]
Согласно официальной информации, в мае 2014 года президент Бердымухамедов постановил, что должна быть учреждена комиссия для разработки [...]
[...] is the chronological continuation of document ce 105 5( a) presented in Madrid, Spain, in May 2017.
Он служит хронологическим продолжением документа CE/ 105/ 5( a), представленного в Мадриде, Испания, в мае 2017 г
Tillergirl 43, on this campsite in May 2015
Tillergirl 43, в этом кемпинге в мая 2015
In May , 2013 during the General meetings of EAG in Minsk( Belyrussia) and November, 2013 in Ashkhabad( [...]
На общих заседаниях ЕАГ в май месяц 2013 года в Минске( Беларусь) и ноябре месяце 2013 года [...]
Special and Substantive Conference on Trade Facilitation in May 2002
СПЕЦИАЛЬНАЯ И ОСНОВНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО УПРОЩЕНИЮ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ В МАЕ 2002 ГОДА
[...] State will be held in Moscow in October, in Kazan in May and in Ashgabat in November.
[...] государств состоятся в октябре в Москве, а также в мае в Казани и в ноябре в Ашхабаде.
In particular, in May , Moscow hosted the Subregional Experts' Meeting on Human Rights within unesco's Competence( see [...]
В конце мая в Москве состоялась субрегиональная встреча экспертов по правам человека в области компетенции ЮНЕСКО( о [...]
G. Sterkens, on this campsite in May 2013
G. Sterkens, в этом кемпинге в мая 2013
[...] people's Party) announced that the parliamentary elections due in May " will be decisive in terms of strenghthening democracy [...]
[...] Европейская народная партия, Германия) заявили, что предстоящие в мае в стране парламентские выборы « будут решающими с точки [...]
[...] First Republic of Armenia and the Heroic battles in May , the exhibition entitled" The First Republic of Armenia: [...]
[...] Армении и героических майских сражений 1918 года, 25 мая в Музее истории Армении открылась выставка под названием « [...]
Loumeau, on this campsite in May 2015
Loumeau, в этом кемпинге в мая 2015
[...] demand in the market of international air traffic in May , on an annualized basis slowed for the third [...]
Рост спроса на рынке международных авиаперевозок в мае в годовом выражении замедлился третий месяц подряд — до [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward