Translation of "in paragraph" in Russian

Results: 73650, Time: 0.0278

в пункте в подпункте в пункт в пунктах в подпунктах в пунктe в подпункт

Examples of In Paragraph in a Sentence

This development is discussed in paragraph 66 below.
Подобный факт обсуждается в пункте 66 ниже.
In paragraph 10.2, restorative justice measures had been included.
В пункт 10.2 были включены меры реституционного правосудия.

Also in paragraph 6 the quality requirements are related to official statistical information.
В пункте 6 описанные требования к качеству также относятся к официальной статистической информации.
See also the discussion of latent defects in paragraph 18 infra.
См. также обсуждение латентных дефектов в пункте 18, ниже.
Change was also made in paragraph 6.2.5.2.1.
Изменение было также внесено в пункт 6.2. 5.2. 1.
This is discussed further in paragraph 84 to 89.
Это обсуждается далее в пунктах 84- 89.
The Committee took note of the recommendation contained in paragraph 70.
Кoмитeт пpинял к cвeдeнию peкoмeндaцию, coдepжaщуюcя в пунктe 70.

He refers to the facts set out in paragraph 2.4 and 2.5 above.
Он ссылается на факты, изложенные в пунктах 2.4 и 2.5 выше.
As regards the different rights included in paragraph 3:.
О различных правах, включенных в пункт 3, можно сказать следующее:.
Suggestion for a text in paragraph 44( submitted to Australia):.
Текст, предлагаемый для включения в пункт 44( передан Австралии):.
Recommendations raised in paragraph 22 to 28:.
Рекомендации, содержащиеся в пунктах 22 − 28:.
This provision is also included in paragraph 2 of the United Nations Model Convention.
Это положение также включено в пункт 2 Типовой конвенции Организации Объединенных Наций.
The hedging of foreign-exchange risk is discussed in paragraph 36 to 42 below.
Вопросы хеджирования валютных рисков рассматриваются в пунктах 36- 42 ниже.
Add a second sentence in paragraph 4 as follows:.
В пункт 4 добавить второе предложение следующего содержания:.
The measurements prescribed in paragraph 7.1. and 7.2. above shall be made.
Проводятся измерения, предусмотренные в пунктах 7.1 и 7.2 выше.
A list of the Board's recommendations is included in paragraph 10 of the present report.
Перечень рекомендаций Комиссии включен в пункт 10 настоящего доклада.
Some of these over-arching processes are listed in paragraph 13 and 14.
Некоторые из этих сквозных процессов перечислены в пунктах 13 и 14.
In Paragraph 2 of that resolution, the Assembly also included the ESCWA region.
В пункт 2 этой резолюции Ассамблея включила также регион ЭСКЗА.
( a) To comment on the proposals included in paragraph 46;
прокомментировать предложения, включенные в пункт 46;
Points for discussion are included in paragraph 15.
Вопросы для обсуждения включены в пункт 15.
These new words were inserted in paragraph 1.
Эти новые слова были вставлены в пункт 1.
In paragraph( 1), following 1, add the following obligation:.
В пункт( 1) после подпункта 1 включить следующую обязанность:.
In paragraph 10 on hydrology, add the following text:.
В пункт 10 по гидрологическим характеристикам включить следующий текст:.
Other than those referred to in paragraph 11 custom made.
Кроме упомянутых в параграфе 11, изготовленных на заказ.
We refer to the purposes as listed above in paragraph 5.
Мы ссылаемся на цели, перечисленные выше в параграфе 5.
Then from a party transition to its leader in paragraph 19-11.
Затем от партии переход к ее лидеру в параграфе 19- 11.
Pipe diameter must comply with the limitations as indicated in paragraph" 7.2.
Размер труб должен соответствовать ограничениям, изложенным в абзаце « 7.2.
Recommendation in paragraph 158.
Рекомендация, содержащаяся в пункте 158.
Recommendation in paragraph 100.
Рекомендация, содержащаяся в пункте 100.
Recommendation in paragraph 137.
Рекомендация, содержащаяся в пункте 137.

Results: 73650, Time: 0.0278

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"In paragraph" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More