IN PUBLIC IN RUSSIAN

How to say in public in Russian

S Synonyms

Results: 7190, Time: 0.2283

Examples of using In Public in a sentence and their translations

Takes an active part in public and scholarly activities of college and department.
Принимает активное участие в общественной и научной деятельности факультета и кафедры.
Compulsory education in public schools is free of charge for all pupils.
Обязательное образование в государственных школа бесплатное для всех учеников.
NK pymonenko actively involved in public artistic life.
Пимоненко активно участвует в общественной художественной жизни.
The list of winners in public trade.
Перечни победителей в публичных торгах.

Diagnostic tests in public hospitals(Greece, Italy).
Диагностические тесты в государственных больницах( греция, италия);
Avoidance of participation in public life precipitates even greater social pressure.
Избегание участия в общественной жизни оборачивается еще большим социальным давлением.
She’s a very modest girl, doesn’t like to appear in public.
Она очень скромная девушка, не любит показываться на публике.
Support the participation in public procurement, drafting a tender offer.
Сопровождение участия в публичных закупках, составление тендерного предложения.
Alshanov actively participates in public life of higher educational institutions of the state.
Алшанов активно участвует в общественной жизни высших учебных заведений республики.
Medical staff deficit in public hospitals 204–208 28.
Дефицит медицинских кадров в государственных больницах 204 – 208 33.
Many korean women love unusual dresses and feel very well in public.
Многие корейские женщины любят необычные платья и чувствую себя очень хорошо на публике.
Improved quality of education in public schools in country x.
Низкое качество образования в государственных школах страны х.
A woman shall not read from the torah in public.
Женщине не положено читать тору публично.
Promoting intercultural mixing in public libraries, museums and art initiatives.
Содействие межкультурному смешиванию в публичных библиотеках, музеях и художественных инициативах( берген, норвегия).
Schoolchildren show high results not only in public life but also in studies.
Школьники показывают высокие результаты не только в общественной жизни, но и учебе.
Just don't disgrace yourself in public, okay, Lieutenant?
Не позорься прилюдно, хорошо, лейтенант?
Participation in public and political life prior to participation in the conflict.
Участие в общественной и политической жизни до участия в конфликте.
Exhibitions about braille and its history in public libraries in the.
Выставки о брайлевском шрифте и истории его использования в публичных библиотеках в гааге.
Prevention of conflicts of interests in public procurement.
Предотвращение конфликта интересов в государственных закупках.
He was a hero in public and a monster at home.
Он был героем на публике и монстром дома.
They are visible and very easy to show in public.
Они видимы и очень просты показать публично.
Then they'll ban us being seen in public.
Затем будет запрет на наше появление в обществе.
We can't be seen together in public, i know.
Мы не можем быть вместе на публике, я знаю.
Today she kissed me in public.
Сегодня она поцеловала меня прилюдно.
Yesterday you slandered me in public. insulted me.
Вчера вы меня публично оклеветали, оскорбили.
Actively participates in public life at the regional and national level.
Активно участвует в общественной жизни на региональном и республиканском уровне.
Institutions of civil society participating in public relations.
Участие институтов гражданского общества в публичных отношениях.
Young people who reside in public care institutions.
Молодые люди, проживающие в государственных интернатных учреждениях.
Acceptance by an organizer of a sale of the applications on participation in public sales.
Прием организатором торгов заявок на участие в публичных торгах.
You embarrassed me in public, you stupid woman!
Ты публично опозорила меня!

Results: 7190, Time: 0.2283

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

"In public" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More