Translation of "in russian" in Russian

Results: 2937, Time: 0.0076

на русском в российских в русской в россии по-русски в отечественной в субъектах рф в русскоязычном рф в в российской в российском в русском в русских в российские в русские в отечественных в отечественном на русский в россию в русскоязычной

Examples of In Russian in a Sentence

Documents prepared in Russian language are acceptable.
Документы, составленные на русском языке, приемлемы.
The consolidated financial information of the Group is presented in Russian rubles, the company's functional currency.
Консолидированная финансовая информация Группы представлена в Российских рублях – функциональной валюте Компании.
Satire and humor- in Russian Soviet literature.
Сатира и юмор-- в русской советской литературе.
In other words, nearly 80% of Kyrgyz migrants work in Russian and 15% in Kazakhstan.
Иными словами, около 80% кыргызских мигрантов работают в России и 15% в Казахстане.
Aldatova: Why did you say it in Russian ? 135 . 1 Зоя
Алдатова: Вот зачем ты еще это по-русски сказала? 135.1 Зоя
Addressing this period in Russian history provides unique material for sociological, politological and philosophical synthesis.
Обращение к этому периоду в отечественной истории дает уникальный материал для социологических, политологических, философских обобщений.
Information Society: Development Trends in Russian Regions.
Информационное общество: тенденции развития в субъектах РФ .
Therefore, more themes fall into the concept of digital government in Russian content than in English content.
Таким образом, термин « цифровое правительство » приобрел большую актуальность в русскоязычном сегменте публикаций, нежели в англоязычном.
Impacts on Large Whales from Offshore Industrial Activity in Russian Waters”; Document wgwap-17 / 28; see WGWAP-17 report item 3
и ожидается, что министр природных ресурсов и экологии РФ в ближайшем будущем его подпишет, после чего документ приобретет юридическую силу.
Founded in 1996 for the purpose of supporting and developing education in Russian language.
Основана в 1996 году с целью способствовать поддержанию и развитию образования на русском языке.
The Group declares and pays dividends in Russian roubles.
Группа объявляет и выплачивает дивиденды в российских рублях.
The phenomenon of provocation in Russian political life and literature.
Феномен провокации в русской политической жизни и литературе.
Direct investments in Russian transport infrastructure have reached 2
Прямые инвестиции в России в транспортную инфраструктуру достигают сегодня 2, 2% ВВП.
In Russian they call it" Saint Barbara", but it is said that it is totally incorrect.
По-русски говорят « Святая Варвара », но это, говорят, не совсем верно.
We describe the main approaches to the understanding of social identity in Russian and foreign psychology.
Описываются основные подходы к пониманию социальной идентичности в отечественной и зарубежной психологии.
National rating of investment climate in Russian regions;
Национальный рейтинг состояния инвестиционного климата в субъектах РФ
Our rating are probably the most impartial ratings of books in Russian !
И это, пожалуй, самые объективные книжные рейтинги в русскоязычном сегменте, потому что:
The risk assessment should be reported in Russian and English and include clear definitions and terminology.
Оценка рисков должна быть представлена на русском и английском языках и содержать четкие определения и терминологию.
Funds are raised both in Russian and foreign banks.
Средства привлекаются как в российских , так и в иностранных банках.
born Moishe Segal, or in Russian transcription Movsha Khatskelevich Shagalov
урожденный Мойше Сегал, или в русской транскрипции Мовша Хацкелевич Шагалов
We were readed in Russian , as well as in Europe countries, Asia and America
Нас читают в России , а также странах Европы, Азии и Америки
In the 18 years spent in Russia, Tony had never learned to speak in Russian .
За 18 лет проведенных в России Тони так и не научился говорить по-русски .
In Russian historical science the development and creation of Web-GIS are on the formative stage.
В отечественной исторической науке разработка и создание веб- ГИС находятся в стадии становления.
Increasing the quality of innovation policy in Russian regions is a current priority for the federal government,
Повышение качества инновационной политики в субъектах РФ — один из текущих приоритетов федерального правительства, говорит Артем Шадрин, директор
with moderate pricing and extensive customization capabilities, allows us to actively start sales in Russian market segment.
умеренной ценовой политикой и широкими возможностями кастомизации продукта позволит нам активно стартовать с продажами в русскоязычном сегменте.
All interviews were conducted in Russian or English by Human Rights Watch researchers who are fluent in both languages.
Все интервью проводились на русском или английском языке нашими исследователями, которые свободно владеют обоими языками.
• participation in Russian and international investment conferences
• Участие в российских и международных инвестиционных конференциях
The Place and Role of the Slavophilism in Russian Philosophy and Social Thought:
Место и роль славянофильства в русской философии и общественной мысли:
Jewish Thought in Russian culture, Russian philosophy and Jewish thought in dialogue 5
Еврейская мысль в России и взаимоотношения русской и еврейской мысли
Next, I could not understand why all the announcements do not sound in Russian .
Далее я не мог понять, почему все объявления звучат не по-русски .

Results: 2937, Time: 0.0076

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More