IN SUCH A CASE IN RUSSIAN

How to say "in such a case" in Russian

S Synonyms

Results: 1211, Time: 0.0895

Click russian translation to filter results

Examples of using "In Such A Case" in a sentence and their translations

In such a case, numbers also need to be"translated".
В таком случае числа « переводиться » должны.
In such a case, what is the minimum measured oxygen level required?
Какой в этом случае должна быть измеренная минимальная концентрация кислорода?
In such a case replace the battery with new one.
В таком случае необходимо заменить батарейку на новую.
In such a case, this is not freedom, but license.
В подобном случае это уже не свобода, а вседозволенность.
In such a case, consult your nearest sony dealer.
В этом случае проконсультируйтесь с ближайшим распространителем sony.
In such a case the document number shall be filled in manually.
В таком случае номер документа необходимо заполнить вручную.
In such a case, responsibility exists without any breach of a rule of international law.
В данном случае ответственность возникает без нарушения норм международного права.
The shorter working hours in such a case will be considered full working hours.
В подобном случае укороченный рабочий день будет считаться полным.
In such a case replace the batteries with new ones.
В таком случае необходимо заменить батареи на новые.
In such a case the dosage should be decreased.
В этом случае следует уменьшить дозы.
In such a case, consult your nearest sony dealer.
В этом случае обратитесь к ближайшему дилеру sony.
In such a case, new medical technologies are of great help to surgeons.
В такой ситуации на помощь хирургам приходят новые медицинские технологии.
In such a case, the dispute is referred to an estonian court.
В таком случае спор разрешается в суде эстонии.
In such a case, the statutory liability regulations continue to be applicable.
В подобном случае продолжают применяться нормы в отношении ответственности, установленные законом.
In such a case take your shaver to a local service centre for repair.
В этом случае отдайте электробритву в сервисный центр.
In such a case, reset the time.
В таком случае повторно установите время.
In such a case, return the appliance to a service center.
В таких случаях рекомендуем обратиться в специализированный сервисный пункт.
In such a case, install new batteries and set the remote control code.
В таком случае установите новые батарейки и код пульта ДУ.
However, in such a case, just compensation shall be paid".
Однако в таких случаях должна выплачиваться справедливая компенсация".
In such a case, the phone number entry format should be:.
В этом случае формат внесения телефонного номера:.
In such a case we stop sending you information.
В таком случае мы перестаем присылать вам информацию.
In such a case, the general principles of written law and customary law apply;
В таких случаях должны применяться общеправовые принципы и нормы обычного права;
In such a case, any warranty claims will be voided also.
В этом случае теряют силу также и гарантийные обязательства.
In such a case, disconnect one of the devices.
В этом случае следует отключить одно из внешних устройств.
In such a case, reduction coefficients established by law will also be applied.
В таких случаях также применяются установленные законом понижательные пенсионные коэффициенты.
In such a case, the introductory phrase of the declaration must be as follows:.
В таком случае вводная фраза декларации должна быть следующей:.
In such a case, the decision must be taken by the management.
В таких случаях руководство должно принимать решение в зависимости от конкретного случая.
In such a case, project-specific scripts will continue to be run.
В этом случае сценарии, специфические для проекта, будут исполняться и в дальнейшем.
In such a case, the buyer must declare avoidance within a reasonable time.
В таком случае покупатель должен заявить о расторжении в течение разумного срока.
In such a case, install new batteries and set the remote control code.
В таком случае установите новые батарейки и введите код пульта ДУ.

Results: 1211, Time: 0.0895

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "in such a case"


in that case
in such instances
in this instance
in such cases
if this occurs
in such circumstances
if this
in such an eventuality
on the issue
on the topic
against this background
in such an event
in such conditions
in such a situation
on this one
in the affair
in this situation
in the event
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"In such a case" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More