Translation of "in the areas of" in Russian

Results: 1547, Time: 0.0245

в области в сферах по направлениям сферы деятельность в областях в областях в сфере в сферы

Examples of In The Areas Of in a Sentence

Challenges in the areas of cooperation, coordination and operations.
Проблемы в области сотрудничества, координации и проведения операций.
Apply specific legislation in the areas of biosafety and bioprotection.
Применять специфическое законодательство в сферах биобезопасности и биозащиты.
During the studying our students acquire knowledges in the areas of:.
Во время обучения студенты приобретают знания по направлениям:.
Bangladesh welcomed achievements in the areas of health and primary education.
Бангладеш приветствовала достижения в областях здравоохранения и начального образования.
International cooperation in the areas of technology and finance.
Международное сотрудничество в области технологии и финансов.
Singapore had made progress in the areas of economy and education.
Сингапур достиг прогресса в сферах экономики и образования.
Examples of inter-agency cooperation in the areas of sustainable development.
Примеры межучрежденческого сотрудничества в областях устойчивого развития.
Policy liberalization in the areas of FDI and trade;
Либерализация политики в области ПИИ и торговли;
Customer-oriented complete solutions in the areas of:.
Ориентированные на заказчика комплексные решения в областях:.
Author of several studies and articles in the areas of:.
Автор ряда исследований и статей в таких областях, как:.
We are talking about education in the areas of:.
Мы говорим об образовании для деятельности в областях:.
Capacity-building at the national level in the areas of:.
укрепление потенциала на национальном уровне в следующих областях:.
Rape and abuse of women in the areas of.
Изнасилования женщин и надругательства над ними в районах.
Deliverables in the areas of:.
Мероприятия на 2004- 2005 годы в следующих областях:.
Register your own domain name in the areas of:.
Регистрация собственного доменного имени в зонах:.
FAO, UNICEF and WFP collaborate in the areas of nutrition and food security.
ФАО, ЮНИСЕФ и МПП сотрудничают в области питания и продовольственной безопасности.
It boasts programming in the areas of media, youth, education and migration.
Он гордится своими программами в сферах СМИ, молодежи, образования и миграции.
The annex to the Certificate is the List of additional professional programs in the areas of training( a total of 24 programs), the.
Приложением к Свидетельству является Перечень дополнительных профессиональных программ по направлениям подготовки всего 24.
Internal employee training in the areas of waste disposal and technology.
Внутреннее и внешнее обучение сотрудников в областях утилизации отходов и технологий.
Social impact assessment in the areas of trade and development at the national and international levels.
Оценка социальных последствий в сфере торговли и развития на национальном и международном уровнях.
We have also taken account of social development objectives and of the need to invest in the areas of health and education.
Мы также приняли во внимание цели социального развития и необходимость инвестирования в сферы здравоохранения и образования.
We offer comprehensive design and administrative services in the areas of telecommunications, electricity, photovoltaics and administrative procedures.
Мы предлагаем комплексные проектные и административные услуги в области телекоммуникаций, электроэнергетики, фотовольтаики и административных процедур.
It acknowledged algeria's work in the areas of health and education.
Он отметил усилия Алжира в сферах здравоохранения и образования.
Federal State Educational Standards of Higher Professional Education in the Areas of Undergraduate Training.
Федеральные государственные образовательные стандарты высшего профессионального образования по направлениям подготовки бакалавриата.
Internal and external employee training in the areas of waste disposal and technology.
Внутреннее и внешнее обучение сотрудников в областях утилизации отходов и технологий.
Accessibility barriers impeded their participation in the areas of basic education, employment, entrepreneurship and health care.
Препятствия, ограничивающие доступ, мешают их участию в сфере базового образования, занятости, предпринимательства и медицинского обслуживания.
Strengthening institutional capacity in the areas of governance and public sector reform.
Укрепление потенциала государственных структур в области управления и реформирования государственной службы.
Social impact assessments in the areas of trade and development at the national and international levels.
Оценка социальных последствий в сферах торговли и развития на национальном и международном уровнях.
Establishing a well-developed scientific and experimental regional base in the areas of specialization;
Создание в регионе развитой научной и экспериментальной базы по направлениям специализации;
Consider the implications for effective global partnerships in the areas of trade, finance, investment and technology.
рассмотрит последствия для эффективного глобального партнерства в областях торговли, финансирования, инвестиций и технологии.

Results: 1547, Time: 0.0245

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"In the areas of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More