"IN THE FORM OF" RUSSIAN TRANSLATION

In The Form Of Translation Into Russian

Results: 12310, Time: 0.0672


in the form of
в виде
( angrymad )
Back
в форме Back
в формате Back
Examples:

Examples of In The Form Of in a Sentence


here as the economic category, is schematically presented in the form of structural composition of the listed above components
vestnik-ku.ru
1 категория влияния, которую следует рассматривать здесь уже как экономическую категорию, схематически представлена в виде структурной композиции перечисленных выше компонентов
vestnik-ku.ru
Note: Trust fund in the form of an agreement between the European Community( EC) and WIPO intended for the
www.wipo.int
Примечание: Целевой фонд в форме соглашения между Европейским сообществом( ЕС) и ВОИС для финансирования модернизации системы интеллектуальной собственности в Пакистане.
www.wipo.int
and further improve the knowledge base through collection of information in the form of Migration Profiles for participating countries.
eapmigrationpanel.or...
поддержание, обновление и дальнейшее улучшение базы знаний при помощи сбора данных в формате миграционных профилей стран- участниц.
eapmigrationpanel.or...
1.- the body fat content in%( symbol)- the body water content in%( symbol)- the results analysis in the form of a bar
www.produktinfo.conr...
1.- содержание жира в теле в%( символ)- содержание воды в теле в%( символ)- результаты анализа в виде гистограммы
www.produktinfo.conr...
All of these processes occur within the value chains organized in the form of strategic networks.
vestnik-ku.ru
Все эти процессы происходят в рамках цепочек ценности, организованных в форме стратегических сетей.
vestnik-ku.ru
the employees at JSC" Telasi" is carried out in the form of the Collective Agreement made between the Administration and
telasi.ge
Социальное партнерство между работодателем и работниками АО « Теласи » осуществляется в формате Коллективного договора между профсоюзным комитетом работников Общества и Администрацией.
telasi.ge
numbers, but it is possible to create a new data type in the form of a structure or class.
cdn.activtrades.com
В языке MQL5 нет типа данных для представления комплексных чисел, но есть возможность создать новый тип данных в виде структуры или класса.
cdn.activtrades.com
Not only capital investments of the direct investor in the form of participation in the capital of the enterprise are
stat.kg
В качестве прямых инвестиций классифицируются не только капиталовложения прямого инвестора в форме участия в капитале предприятия, но и все другие
stat.kg
Association member meetings are held at least twice a year: in the first half of the year in the form of a working meeting( seminar, roundtable), and in the second half in the form of a conference.
rmgallery.ru
Встречи членов Ассоциации проходят как минимум 2 раза в год: в первой половине года – в формате рабочей встречи( семинара, круглого стола), во второй половине года – в формате конференции.
rmgallery.ru
The gravimetric information we have processed is presented in the form of data about an equivalent level of water and their anomalies( fig
zikj.ru
Обработанная нами гравиметрическая информация представлена в виде данных об эквивалентном уровне воды и их аномалий( рис
zikj.ru
And vice versa, in the form of ceiling or bottom prices.
gazprom.com
И наоборот — в форме потолков или нижних уровней цены.
gazprom.ru
In the past, we did this in the form of seasonal patches.
battlefield.com
В прошлом мы делали это в формате сезонных патчей.
battlefield.com
A microcredit deposit organization cannot distribute its net profit to its shareholders( in the form of dividends) or participants, if such action leads to
nbt.tj
Микрокредитная депозитная организация не может распределять свою чистую прибыль среди акционеров( в виде дивиденда) или участников, если такое действие приводит к нарушению норматива достаточности капитала
nbt.tj
Note: Trust fund in the form of an agreement between the European Community( EC) and WIPO intended for the
www.wipo.int
Примечание: Целевой фонд в форме соглашения между Европейским сообществом и ВОИС для финансирования работы по модернизации системы интеллектуальной собственности в Пакистане.
www.wipo.int
We are open for cooperation in the form of industrial cooperation and the provision of production services, including services of scientific-and-testing facility.
snpo.ua
Мы открыты для сотрудничества в формате производственной кооперации и предоставления услуг производственного характера, в т
snpo.ua
What Calcigran contains-- The active substances are 500 mg of calcium( in the form of calcium carbonate) and 200 IU( 5 micrograms) of colecalciferol( vitamin D3) in the form of concentrated cholecalciferol powder.
ravimiregister.ravim...
в форме карбоната кальция) и 200 МЕ( 5 микрограмм) холекальциферола( витамина D3) в виде концентрированного порошка холекальциферола.
ravimiregister.ravim...
Note: Trust fund in the form of an agreement between the European Community( EC) and WIPO intended for the
www.wipo.int
Примечание: Целевой фонд в форме соглашения между Европейским сообществом и ВОИС для финансирования работы по модернизации системы интеллектуальной собственности в Бангладеш.
www.wipo.int
The lecture was conducted in the form of live communication, students had the opportunity to ask questions to the
iir.edu.ua
Лекция проводилась в формате живого общения, студенты имели возможность задать вопросы спикеру и получить на них обстоятельные и содержательные ответы.
iir.edu.ua
Department, in the depository of the University and in the form of articles in professional medical journals of Ukraine.
medicine.karazin.ua
конференциях публикуются на сайте кафедры, в депозитарии Университета и в виде статей в профильных медицинских журналах Украины.
medicine.karazin.ua
Note: Trust fund in the form of an agreement between the National Institute of Industrial Property of Portugal and
www.wipo.int
Примечание: Целевой фонд в форме соглашения между Национальным институтом промышленной собственности Португалии и ВОИС для разработки совместных
www.wipo.int
As currently many Lab s members work at designing of their research materials in the form of articles, they could immediately apply their knowledge in
anr.hse.ru
Поскольку в настоящее время многие сотрудники лаборатории работают над оформлением материалов исследований в формате статей, то они сразу смогли применить полученные знания
anr.hse.ru
They appear in the mass media only in the form of articles, notes or interviews, but to fully get
unison.kg
Но в СМИ они могут появляться только в виде статей, заметок, или отдельных интервью, и полностью ознакомиться
unison.kg
These requirements are reflected in the form of corporate competences:
fsk-ees.ru
Данные требования отражены в форме корпоративных компетенций:
fsk-ees.ru
Most of the residential real estate projects of the company are implemented in the form of quarter construction and provide for public welfare of
kandevelopment.com
Большинство проектов жилой недвижимости компании реализуются в формате квартальной застройки и предусматривают благоустройство территории, рекреационные зоны, собственную социально- бытовую и торговую инфраструктуру.
kandevelopment.com
approved by the Government on 31 March 2011 in the form of ‘ Sectoral Programme for the Fight against Corruption in
www.oecd.org
Новый программный документ по борьбе с коррупцией был утвержден Правительством 31 марта 2011 в виде Отраслевой Программа по противодействию коррупции в Республике Казахстан
www.oecd.org
Note: Trust fund in the form of a voluntary contribution from the Government of Japan intended for the WIPO
www.wipo.int
Примечание: Целевой фонд в форме добровольных взносов правительства Японии для финансирования программы сотрудничества ВОИС в интересах развития
www.wipo.int
She likes to teach young journalists and tell stories in the form of television.
usrussiasocialexpert...
Ей нравится учить юных журналистов и рассказывать истории в формате телесюжетов.
usrussiasocialexpert...
Russian rouble denominated loans 428 6 859 Cash restricted in the form of guarantee 1 959- Commodity derivatives 451- Short-term bank
novatek.ru
Займы выданные, деноминированные в рублях 428 6 ' 859 Денежные средства, размещенные в виде гарантии 1 ' 959- Производные товарные инструменты 451-
novatek.ru
Auction Documentation: a set of documents that contains information on technical, organizational, and commercial issues of trading in the form of an Auction;
ir.aeroflot.com
аукционная документация – комплект документов, содержащих информацию по техническим, организационным и коммерческим вопросам проведения торгов в форме аукциона;
ir.aeroflot.ru
Various Thai and European dishes in the form of buffet.
online-pattaya.com
Разнообразные блюда тайской и европейской кухонь представлены в формате шведского стола.
online-pattaya.ru

Results: 12310, Time: 0.0672

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward