Translation of "in the management of" in Russian

Results: 92, Time: 0.0229

в управлении в области управления ведения в деле рационального использования по вопросам в области рационального использования при ведении

Examples of In The Management Of in a Sentence

Goal-setting and planning in the management of the Organization.
Целеполагание и планирование в управлении организацией.
Training in the management of economic and social.
Подготовка в области управления экономическим и.
Assigning these tasks in the management of revenues.
Назначение указанных задач в управлении доходами.
Training in the management of economic and social development.
Подготовка в области управления экономическим и социальным развитием.
The partners personally participate in the management of the partnership.
Партнеры лично участвуют в управлении партнерством.

Cooperation in the management of transboundary movements of.
Сотрудничества в области управления трансграничной.
Target-oriented approach in the management of agroindustrial complex.
Программно- целевой подход в управлении агропромышленным комплексом.
The development of employee participation' mechanisms in the management of the organization.
Развитие механизмов участия работников в управлении организацией.
They took a leading role in the management of troops.
Они заняли ведущее место в управлении войсками.
Each member has an equal say in the management of the LLC.
Каждый член имеет равные права в управлении LLC.
No obligation requiring UK participation in the management of your company.
Нет обязательств требующих Великобританского участия в управлении Вашей компании.
The use of modern technology business in the management of large companies.
Использование современных бизнес- технологий в управлении крупными компаниями.
No obligation requiring Liberian participation in the management of your company.
Нет обязательств требующих Либерийское участие в управлении вашей компанией.
Put order in the management of service contracts.
Наведите порядок в управление сервисными контрактами.
Both processes need to be included in the management of a programme.
Оба процесса должны быть включены в управление программой.
International law obligations in the management of salt water fishing.
Выполнение международных обязательств по вопросам управления морским рыболовным промыслом.
Participation in the management of public affairs.
Участие в ведении государственных дел.
Geographic information systems and technology in the management of the transport undertaking.
Геоинформационные системы и технологии в системе управления транспортным предприятием.
In the management of the criminal justice system.
Данных при управлении системой уголовного правосудия.
Significant progress has been made in the management of hazardous waste.
Значительный прогресс достигнут в деле управления опасными отходами.
Improvement in the management of engineering infrastructure in the cities;
совершенствование системы управления инженерной инфраструктурой в городах;
Deficiencies in the management of composite ration packs.
Недостатки в управлении запасами комбинированных пайков.
Staff need to be trained in the management of these patients.
Необходимо провести подготовку персонала по вопросам ведения таких пациентов.
Strengthening the role of primary care in the management of NCDs.
Усиление роли первичной медикосанитарной помощи в ведении НИЗ.
Weak controls in the management of projects.
Недостатки контроля за управлением проектами.
There was also inconsistency in the management of these rights.
Кроме того, отмечалась непоследовательность в регулировании этих прав.
The right to participate in the management of public affairs.
Право на участие в ведении государственных дел.
Scope for improvement in the management of international procurement activities.
Возможности для совершенствования управления международными закупками.
Ivan Sablin also said about duality in the management of diversity.
Иван Валерьевич же отметил двойственность в деле управления разнообразием.
IV. Continuity in the management of UNITAR.
IV. Сохранение преемственности в управлении деятельностью ЮНИТАР.

Results: 92, Time: 0.0229

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"In the management of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More