IN THE PERIOD UNDER REVIEW IN RUSSIAN

Translation of In the period under review in Russian

Results: 616, Time: 0.0583

Examples of using In the period under review in a sentence and their translations

In the period under review, support was generously provided by the European Union.
В рассматриваемый период щедрая помощь оказывалась Европейским союзом.
In the period under review, the Czech Republic became signatory to the following relevant international instruments.
В отчетный период Чешская Республика подписала следующие соответствующие международные документы.
In the period under review, four communications were sent.
В рассматриваемый период было направлено четыре сообщения.
The building of a market economy in the period under review was marked by contradictory trends.
Построение рыночной экономики в отчетный период характеризовалось противоречивыми тенденциями.
No new airfield and airport construction contracts were signed in the period under review.
Новых договоров по строительству аэродромов и аэропортов в отчетном периоде заключено не было.
In the period under review, a total of 25 communications were sent to the Government.
В рассматриваемый период правительству было направлено в общей сложности 25 сообщений.
In the period under review, Vanuatu became a party to the Non-Proliferation Treaty.
В рассматриваемый период Вануату стало участником Договора о нераспространении ядерного оружия.
In the period under review six communications were sent. The Government replied to two communications.
В отчетный период направлено шесть сообщений, правительство ответило на два сообщения.
In the period under review, the Fund's overall financial result was positive.
В рассматриваемом периоде для МФО « ФМПРК » была характерна общая прибыльность деятельности.
In the period under review, UNCTAD further intensified cooperation with APEC.
В отчетный период ЮНКТАД также активизировала сотрудничество с АТЭС.
Other activities in the period under review include.
Другие мероприятия в рассматриваемый период включали.
In the period under review no communications were sent.
В отчетный период сообщений не направлялось.
Number of flats with completed modernising in the period under review.
Число полностью модернизированных квартир в рассматриваемый период.
This was already the case in the period under review.
И это имело место уже и в отчетный период.
This information is accompanied by the statement of expenditures in the period under review.
Эта информация дополняется перечнем расходов в рассматриваемый период.
The following is an account of relevant developments in the period under review.
Ниже следует описание соответствующих событий, имевших место в отчетный период.
This information is accompanied by the statement of expenditures in the period under review.
Эта информация сопровождается перечнем расходов в рассматриваемый период.
The number of persons evicted by court orders in the period under review is not known.
Число лиц, выселенных по решению суда в отчетный период, неизвестно.
In the period under review, it received 924 requests for its services.
В течение рассматриваемого периода оно получило 924 просьбы об оказании услуг.
In the period under review three communications were sent.
В течение рассматриваемого периода было направлено три сообщения.
In the period under review, the ICTR delivered five trial judgements involving nine accused.
За отчетный период МУТР вынес пять судебных решений в отношении девяти обвиняемых.
In the period under review, the programme delivered 16 activities of this kind.
В течение рассматриваемого периода Программа организовала 16 мероприятий подобного рода.
In the period under review 18 communications were sent.
В ходе рассматриваемого периода было направлено 18 сообщений.
In the period under review, a total of 38 communications were sent to the Government.
За рассматриваемый период правительству было направлено в общей сложности 38 сообщений.
In the period under review, a contribution from Switzerland was made for the seminar programme.
За отчетный период взнос на цели программы семинаров был внесен Швейцарией.
In the period under review, the following activities were undertaken by UNICRI.
В течение рассматриваемого периода ЮНИКРИ осуществлял следующие мероприятия.
In the period under review, 25 communications had been sent.
В течение рассматриваемого периода направлено 25 сообщений.
In the period under review the distrust and anger have not diminished.
В течение отчетного периода это недоверие и гнев не уменьшились.
In the period under review, 22 communications were sent to the Government.
За рассматриваемый период правительству было направлено 22 сообщения.
In the period under review, the Council met nine times.
В течение рассматриваемого периода Совет собирался девять раз.

Results: 616, Time: 0.0583

See also


the office in the period under review
управлению в отчетный период управлением за рассматриваемый период
in the course of the period under review
в ходе рассматриваемого периода в течение отчетного периода
in the period under review include
за рассматриваемый период , относятся в рассматриваемый период включали в рассматриваемый период относится
developments in the period under review
событий в рассматриваемый период
in somalia during the period under review
в сомали за рассматриваемый период в сомали за отчетный период
the government during the period under review
правительству за рассматриваемый период
by the end of the period under review
к концу отчетного периода к концу рассматриваемого периода к концу обзорного периода
the period under review also
кроме того , в рассматриваемый период отчетный период , также рассматриваемый период также
the period under review has seen
в течение рассматриваемого периода в рассматриваемый период наблюдался за рассматриваемый период
the period under review was characterized
рассматриваемый период была отмечена характерной особенностью рассматриваемого периода было

Word by word translation


period
- период срок течение промежуток продолжительность
under
- под согласно по соответствии рамках
review
- обзора рассмотрению пересмотра обзорной анализа

"In the period under review" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More