Translation of "in this field" in Russian

S Synonyms

Results: 7521, Time: 0.0366

в этой области в данной области в этой сфере в данной сфере в этом направлении в этом поле в данном поле в эту область в эту сферу в этих областях в это поле в данную область

Examples of In This Field in a Sentence

Scientists working in this field are more conservative than journalists.
Ученые, работающие в этой области, настроены более консервативно, чем журналисты.
The leading manufacturer in this field is REICOFIL GmbH Co.
Ведущим производителем в этой области является компания REICOFIL GmbH& Co.

Administrative activities and additional services in this field 1.39%-.
Административная деятельность и дополнительные услуги в данной области 1, 39%-.
The analysis of your activities in this field may take into account the following:.
Анализ вашей деятельности в этой сфере может касаться следующих аспектов:.
Our experience in this field will be a valuable support.
Наш профессионализм в данной области будет Вашей ценной поддержкой.
And the country is eager to intensify investment cooperation with Belarus in this field.
И страна намерена развивать инвестиционное сотрудничество с Беларусью в этой области.
The priority in this field belongs to the famous ophthalmologist academician S.N.
Приоритет в данной области принадлежит известному офтальмологу, академику С. Н.

The Company also strives to use the best world practices in this field.
Компания также стремится использовать лучшие мировые практики в этой сфере.
The HARTING Technology Group has therefore targeted its focus on developments in this field.
Поэтому Технологическая Группа HARTING ориентируется на развитие в этой области.
Public measures in this field are very controversial.
Действия властей в данной сфере довольно противоречивы.
Cooperating with third parties in this field.
Взаимодействие с третьими сторонами в этой сфере.
These analytical tools can support more informed advocacy and dialogue in this field.
Такие инструменты анализа могут поддержать информированную правозащитную деятельность и диалог в данной области.
Russia has an important role to play in this field due to several reasons:.
Россия играет важную роль в данной сфере деятельности по следующим причинам.
In this field Norway demonstrates best achievements in Western Europe.
В этом направлении Норвегия имеет лучшие в Западной Европе достижения.
HARTING is treading new ground in this field.
HARTING исследует новые горизонты в этой области.
The concluding section discusses opportunities to expand the range of indicators in this field.
В заключительном разделе обсуждаются возможности расширения диапазона показателей в этой области.
Some of the projects to be implemented in this field are:.
Среди проектов, которые будут выполнены в данной области:.
The virus name will appear in this field if a message is infected.
Если сообщение заражено вирусом, в этом поле отобразится название вируса.
High skills and modern technologies make us leaders in this field.
Высокое мастерство и современные технологии делают нас лидерами в этой сфере.
In this field we consider the following facts to be crucial:.
В этом направлении мы считаем решающим следующеe:.
Uzbekistan and Latvia have been cooperating successfully in this field.
Узбекистан и Латвия успешно сотрудничают в данной сфере.
Increasing the level of professional training of personnel in this field.
Повышение уровня профессионального обучения персонала в данной области.
In April 2016, we gained a unique experience in this field.
В апреле 2016 года мы получили уникальный опыт в данной сфере.
We took part in developing fundamental program documentation in this field.
Мы приняли участие в разработке основополагающих программных документов в этой области.
In recent years, Azerbaijan has taken important actions in this field.
В последние годы Азербайджан осуществляет мероприятия в этом направлении.
The information in this field will be available to the recipient.
Информация, указанная в данном поле, будет доступна получателю.
The company name indicated in this field will be just for information;
Запись в этом поле будет нести лишь информативную функцию.
For such a small country, the achievements in this field are impressive.
Для такой небольшой страны, достижения в этой сфере впечатляющие.
This work provides useful perspectives to help direct investments in this field.
Такие инициативы служат ценным подспорьем для привлечения прямых инвестиций в эту сферу.
All messages from the organization specified in this field will be filtered.
Все письма от организации, указанной в данном поле, попадут в фильтр.

Results: 7521, Time: 0.0366

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"In this field" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More