"Inalienable Rights" Translation in Russian

Results: 3014, Time: 0.008

неотъемлемых прав неотчуждаемые права

Examples of Inalienable Rights in a Sentence

of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, characterized the Moscow event
семинар в российской столице Председатель Комитета по осуществлению неотъемлемых прав народа Палестины, постпред Сенегала при ООН Пол Банджи.
with an effective administration where human beings are of the highest value and their inalienable rights prevail.
стать сильным демократическим государством с эффективной системой управления, где наивысшей ценностью является человек, приоритетом- его неотчуждаемые права .
that" the inherent dignity and[] the equal and inalienable rights of all members of the human family is
всем членам человеческой семьи, а также равных и неотъемлемых прав всех людей является основой свободы, справедливости и всеобщего мира ».
The State protects life, honour, dignity, liberty, personal inviolability and citizens' natural and inalienable rights ( Constitution, art. 3).
Государство защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина( ст. 3 Конституции).
lands, its violations of international law and its denial of the inalienable rights of the Palestinian people.
призыв к прекращению израильской военной оккупации арабских земель, нарушений Израилем международного права и неотъемлемых прав палестинского народа.
honour, dignity, freedom, individual inviolability, and the natural and inalienable rights of the citizen( Constitution, art. 3).
защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина( статья 3 Конституции Туркменистана).
the implementation of General Assembly resolutions regarding the inalienable rights of the Palestinian people to statehood and the attainment of a two-State solution.
призывали к осуществлению резолюций Генеральной Ассамблеи в отношении неотъемлемых прав палестинского народа на государственность и достижение решения на основе сосуществования двух государств.
honour, dignity, liberty, personal security and natural and inalienable rights of citizens( article 3 of the Constitution).
защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина( статья 3 Конституции Туркменистана).
of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, I should like to
Г н Диалло( говорит по французски): От име¬ ни Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа я хотел бы тепло поздравить Вас,
and protects the life, honour, dignity, freedom, personal inviolability and natural and inalienable rights of the citizen.
для свободного развития личности, защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина.
It is also worth to note that the Organization of United Nations recognized the right of access to Internet as one of the inalienable rights of human.
Стоит также отметить, что Организация Объединенных Наций признала право на доступ в Интернет одним из неотъемлемых прав человека.
and protects life, honour, dignity, liberty, personal inviolability and citizens' natural and inalienable rights ( Constitution, art. 3).
личности, защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина( ст. 3 Конституции).
Sri lanka's position with regard to the inalienable rights of the Palestinian People has been unswerving.
Позиция Шри-Ланки в отношении неотъемлемых прав палестинского народа остается непоколебимой.
individual and protects the life, honour, dignity, liberty, personal inviolability and natural and inalienable rights of citizens.
для свободного развития личности, защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина.
Abdou Salam Diallo, Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
Председатель( говорит по английски): Сейчас я предоставляю слово Председателю Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа Его Превосходительству г ну Абду Саламу Диалло.
the life, honour, dignity, liberty, personal inviolability and natural and inalienable rights of citizens( Constitution, art. 3).
защищает жизнь, честь, достоинство и свободу, личную неприкосновенность, естественные и неотчуждаемые права гражданина( статья 3 Конституции Туркменистана).
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]-- 3 pages
и Палестина: проект резолюции — Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф] — 3 стр.
Moreover, we have encouraged a vibrant environment in which people have exercised their inalienable rights to free expression, association, religion and access to the press without hindrance.
Кроме того, мы поощряем создание динамичной среды, в которой люди могут реализовывать свои неотчуждаемые права на свободу выражения, собраний, религии и имеют беспрепятственный доступ к прессе.
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]
и Палестина: проект резолюции — Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф]
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]
и Палестина: проект резолюции — Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф]
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]
и Палестина: проект резолюции — Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф]
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]-- 3 pages
Африка и Палестина: проект резолюции-- Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф]-- 3 стр.
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People-- Brunei Darussalam and Gambia[
и Палестина: проект резолюции — Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа — Бруней- Даруссалам и Гамбия[ А Ар. И К Р Ф]
As a result, the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People is composed of the
Таким образом, в состав Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа входят следующие 25 государств: Афганистан, Беларусь,
draft resolution-- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People[ A C E F R S]-- 3 pages
и Южная Африка: проект резолюции-- Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа[ А Ар. И К Р Ф]-- 3 стр.
enlarge the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People and to appoint Namibia
Генеральная Ассамблея постановила расширить состав Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа и назначить Намибию и Южную Африку членами Комитета.
By its resolution 3376( XXX) of 10 November 1975, the Assembly established the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
В своей резолюции 3376( XXX) от 10 ноября 1975 года Ассамблея учредила Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа.
49. The United Nations African Meeting in Support of the Inalienable Rights of the Palestinian People was held at Windhoek from 20 to 22 April 1999.
49. Африканское совещание Организации Объединенных Наций в поддержку неотъемлемых прав палестинского народа состоялось в Виндхуке 20- 22 апреля 1999 года.
( a) Servicing of intergovernmental and expert bodies( regular budget): Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People:
a) обслуживание межправительственных и экспертных органов( регулярный бюджет): Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа:
Keywords: freedom of speech; human rights; fundamental rights; inalienable rights ; indefeasible rights; communication; information Kochev V.
Ключевые слова: свобода слова; права человека; основные права; неотъемлемые права ; неотчуждаемые права; коммуникация; информация Кочев В.

Results: 3014, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More