"Incentives" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 9555, Time: 0.5691

Examples:

Examples of Incentives in a Sentence

In this regard, the organisational legal and financial individual priorities within the system of legal incentives deserve special consideration.
jurvestnik.psu.ru
В этой связи заслуживают специального рассмотрения организационно- правовые и финансово- индивидуальные приоритеты в системе правовых стимулов .
jurvestnik.psu.ru
To provide for long-term incentives for PJSC aeroflot's management, the Long-Term Incentive Programme for 1 January
ir.aeroflot.com
В целях обеспечения долгосрочного стимулирования менеджмента ПАО « Аэрофлот » 26 мая 2016 года Советом директоров
ir.aeroflot.ru
the duration of the tax period, tax rates, tax incentives affecting the level of tax collection;
vestnik-ku.ru
формирования налоговой базы, определение продолжительности налогового периода, налоговые ставки, налоговые льготы , влияющие на уровень собираемости налогов;
vestnik-ku.ru
opportunity for career development and self-fulfilment, plus various incentives for outstanding results and initiatives and other tools.
nlmk.com
возможности по развитию карьеры и личностных качеств, различные поощрения за выдающиеся результаты и инициативы, прочие инструменты.
nlmk.com
It recommends disseminating technologies to combat drought, and support policies and incentives to use land and water resources rationally.
fao.org
Он рекомендует распространять технологии по борьбе с засухой, поддерживать политики и стимулировать рациональное использование земельных и водных ресурсов.
fao.org
The Company has developed the concept of non-material incentives , serving as a basis for systematic work in this direction.
gazprom-neft.com
В Компании разработана концепция нематериальной мотивации , ставшая основой для систематической работы в этом направлении.
gazprom-neft.ru
Incentives for Business and Investors CONDITIONS FOR OBTAINING INVESTMENT PREFERENCES 1.
invest.gov.kz
Меры поддержки бизнеса и инвесторов УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРЕФЕРЕНЦИЙ 1.
invest.gov.kz
Raising attractiveness for FDs through financial and institutional incentives
densooluk.med.kg
Повысить привлекательность СВ посредством финансовых и институциональных стимулов
densooluk.med.kg
• continuing implementation of PHC financing mechanism with introduction of performance incentives for the volume and quality of medical care( PBF);
densooluk.med.kg
• Продолжение реализации механизма финансирования ПМСП с внедрением стимулирования по результатам деятельности за объемы и качество оказания медицинской помощи( ФОР);
densooluk.med.kg
They offer duty and tax free access and often incorporate a number of other incentives for the businesses.
eurasiangroup.org
Они предлагают бизнесу ввоз товаров без уплаты пошлин и налогов, а также другие льготы .
eurasiangroup.org
THE MOTIVATION AND INCENTIVE SYSTEM FOR PERSONNEL Aeroflot has a system of staff incentives , designed to build a highly professional workforce and ensure retention of employees.
ir.aeroflot.com
СИСТЕМА МОТИВАЦИИ И ПООЩРЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В Аэрофлоте действует система поощрения персонала, направленная на формирование высокопрофессионального коллектива и удержание работников Компании.
ir.aeroflot.ru
We should provide as many incentives as possible for domestic manufacturers and exporters in a bid to provide conditions necessary for long-term economic growth.
hhk.am
Необходимо по возможности стимулировать отечественного производителя, поощрять экспорт, создавать предпосылки долгосрочного стабильного роста.
hhk.am
In 2015, we focused our efforts in enhancing non-financial incentives on awarding and recognising Aeroflot Group employees for achievements in performing their duties.
ir.aeroflot.com
НЕМАТЕРИАЛЬНАЯ МОТИВАЦИЯ И НАГРАДЫ Аэрофлот использует награждение работников как инструмент повышения нематериальной мотивации , признания заслуг и вклада в деятельность авиакомпаний Группы.
ir.aeroflot.ru
training and whether the Government intended to provide incentives to encourage women to enter non-traditional and technical fields.
daccess-ods.un.org
завершения такого обучения и намерено ли правительство осуществлять меры по поощрению женщин к работе в нетрадиционных и технических областях.
daccess-ods.un.org
Variety of non-financial incentives in motivation system Motivation system in your company:
feg.org.ua
Наличие разнообразных нематериальных стимулов в системе мотивации Система мотивации в вашей компании:
feg.org.ua
The first is a system of state support measures and incentives .
forumspb.com
Первая – это система государственных мер поддержки и стимулирования .
forumspb.com
The document grants seven-year tax incentives and other preferences to companies registered and operating in rural areas.
belinstitute.eu
Налоговые и прочие льготы на 7 лет предоставляются предприятиям, зарегистрированным и осуществляющим деятельность в сельской местности.
belinstitute.eu
Monitoring of KPIs performance shall be carried out by the Board of Directors to determine the remuneration, incentives , re-election( appointment) or early termination of powers of the Management Board members.
www.kegoc.kz
Мониторинг исполнения КПД осуществляется Советом директоров для определения размера вознаграждения, поощрения , переизбрания( назначения) или досрочного прекращения полномочий членов Правления.
www.kegoc.kz
in that regard, and encourages the provision of incentives to microfinance institutions that meet national standards for
daccess-ods.un.org
в этой связи прочной нормативной базы и призывает стимулировать учреждения по микрофинансированию, которые отвечают национальным стандартам предоставления
daccess-ods.un.org
The Company is therefore committed to developing and implementing a comprehensive incentives system based on competitive wage levels, resultdriven remuneration, and a social welfare component.
gazprom-neft.com
Компания заинтересована в развитии и внедрении комплексной системы мотивации , в основе которой лежат конкурентоспособная заработная плата, вознаграждение за результат и социальная составляющая.
gazprom-neft.ru
4. Social security systems should include incentives to restore the income-earning capacity of persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
4. В системы социального обеспечения следует включать меры по восстановлению потенциала инвалидов в получении доходов.
daccess-ods.un.org
4) The current mechanism of maximum tariffs does not provide sufficient incentives for the construction of new generating facilities.
soros.kz
4) Текущий механизм предельных тарифов не дает достаточных стимулов для строительства новых генерирующих мощностей.
soros.kz
It should be taken into account that, apart from positive incentives , there are also negative ones that are imposed
jurvestnik.psu.ru
Причем надо учитывать также и тот факт, что кроме позитивного стимулирования есть еще и стимулирование негативное, которое оказывают финансово-
jurvestnik.psu.ru
While the majority of the CIS countries prohibits or strictly controls the scope of gambling, Georgia introduces tax incentives for new operators.
g3congress.ge
Пока большинство стран СНГ запрещает или жестко контролирует сферу азарта, Грузия вводит налоговые льготы для новых операторов.
g3congress.ge
We also offer a number of non-financial incentives : badges or certificates of appreciation for employees who
nlmk.com
Кроме того, на предприятиях действует система нематериального поощрения : особо отличившиеся работники награждаются знаками и грамотами, в
nlmk.com
These subsidies are intended as incentives to produce and broadcast cultural programmes with typical Austrian and European features.
daccess-ods.un.org
Цель этих субсидий- стимулировать производство и вещание культурных программ, имеющих типичные австрийские и европейские черты.
daccess-ods.un.org
opens the path to maintaining the material labour incentives for the staff of financial agencies, and improving
jurvestnik.psu.ru
финансово- правоведческом аспекте открывает путь к поддержанию материальной мотивации труда служащих финансовых органов, к улучшению антикоррупционной работы аппарата управления.
jurvestnik.psu.ru
Such incentives could also entail allowing exporters from Africa unconditional access to the Organization for Economic
daccess-ods.un.org
Такие меры могли бы также предусматривать предоставление экспортерам из Африки безоговорочного, не облагаемого пошлинами доступа на
daccess-ods.un.org
Lack of incentives for cost optimization because the cost reduction leads to a reduction of the tariff in the next regulatory period
soros.kz
Отсутствие стимулов к оптимизации затрат, поскольку снижение затрат приводит к снижению тарифа в следующем периоде регулирования
soros.kz
Introduction of incentives mechanisms for early detection of patients with AH PHC doctors after pilot projects.
densooluk.med.kg
Внедрение механизмов стимулирования для раннего выявления больных с АГ врачами ПМСП после проведения пилотных проектов.
densooluk.med.kg

Results: 9555, Time: 0.5691

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward