INCLUDING IN IN RUSSIAN

How to say including in in Russian

S Synonyms

Results: 7056, Time: 0.0863

English-russian dictionary
том числе в включая в включения в в частности включить в включении в включение в включив в включению в включать в включает в

Examples of using Including In in a sentence and their translations

Nonetheless, gaps remain, including in policies and legislation.
Тем не менее остаются пробелы, в том числе в политике и законодательстве.
Open markets matter, including in the services sector.
Вопрос открытых рынков, в том числе в секторе услуг.

Expand training, including in it a whole range of mechanisms.
Расширение тематики обучения, включение в нее всего спектра механизмов.
Public R&D investments were increased, including in basic research.
Усилились бюджетные инвестиции в исследования и разработки, в том числе в фундаментальную науку.
Post slaught specified(details need including in commercial contract) boneless/ skinless.
Указывается конкретно( конкретные сведения подлежат включению в контракт).
Openness, honesty and transparency, including in evaluation of operational results.
Открытость, честность и прозрачность, в том числе в оценке результатов работы.
V v- decision-making, including in situations of uncertainty?
V v умение принимать решения, в том числе в ситуациях неопределенности?
This is a very useful positive experience including in the financial market.
Это очень полезный положительный опыт, в том числе и на финансовом рынке.
Including in case of their importation into the customs territory of ukraine.
В том числе в случае их ввоза на таможенную территорию украины.
Including in foreign-to-foreign mergers having impact on bulgarian market participants.
В том числе иностранные слияния, имеющие воздействие на участников болгарского рынка.
Including in the case of a newly purchased device.
В том числе и в случае только что приобретенного устройства.
L- all products and services including in the CPI“basket”.
L- все продукты и услуги, включенные в" корзину" ИПЦ.
Ensure transparency, including in public procurement frameworks and contracts;
Обеспечивать транспарентность, в том числе в рамках государственных закупок и заключаемых договоров;
Comprehensive coating, including in complex component geometries.
Комплексное покрытие в том числе при работе с изделиями сложной формы.
Comprehensive coating, including in complex component geometries.
Комплексное покрытие в том числе при работе с компонентами сложной формы.
Support for victims, including in the criminal justice process.
Оказание помощи жертвам, в том числе в процессе уголовного разбирательства.
Also you may use the driver, including in the delivery.
Также вы можете воспользоваться драйвером, входящим в комплект поставки.
Tncs are internationalizing R&D, including in developing countries.
ТНК идут по пути интернационализации НИОКР, в том числе в развивающихся странах ….
Close the holes with plastic plugs, including in the kit.
Закрыть отверстия пластмассовыми заглушками, входящими в комплект поставки.
This is a heavy burden for us, including in financial terms.
Это тяжелое бремя для нас, в том числе с финансовой точки зрения.
They have been outlined repeatedly, including in this forum.
Они уже неоднократно излагались, в том числе на нынешнем форуме.
technical support to parliaments, including in peacekeeping and peace-building operations.
оказание технической помощи парламентам, включая проведение миротворческих операций и миростроительство.
GM: analysis of financial data, including in the context of PRAIS.
ГМ: анализ финансовых данных, в частности в контексте СОРОО.
Killing of civilians remains widespread, including in large-scale attacks.
Попрежнему широко практикуется убийство мирных жителей, в том числе во время массовых нападений.
All of these efforts deserve targeted support, including in our forum.
Все эти усилия заслуживают целевой поддержки, в том числе на нашем форуме.
Regular upgrading of website, including in multiple languages.
Регулярное обновление вебсайта, в том числе на многих языках.
Including in ukrainian.
В том числе на украинском языке.
Is a tendency to force their resolution, in including in the regions bordering on the russian federation.
Сохраняются тенденции к их силовому разрешению, в том числе в регионах, граничащих с российской федерацией.
These represent workers at the industrial level, including in social partnership agreements pertaining to Kazakhstan’s industries.
Представляют работников той или иной отрасли, в том числе в социальном партнерстве на отраслевом уровне.
Some projects, for example, have developed principles to assist with the negotiation of such agreements, including in particular, the concordat.
Например, в рамках ряда проектов были разработаны принципы оказания помощи при заключении таких соглашений, включая, в частности, конкордат.

Results: 7056, Time: 0.0863

SEE ALSO

See also


SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Including in" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More