"Income" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 53147, Time: 0.009

Examples of Income in a Sentence

family members do not have lawful source of income , providing a living wage during the past six months.
члены его/ ее семьи не имеют законного источника дохода , обеспечивающего прожиточный минимум в течение последних шести месяцев.
Such variations are due to both income and expenditure of activities linked to reserve funds, as
Такие изменения возникают вследствие поступлений и расходов, вызванных проведением связанных с резервными фондами видами деятельности, а
loss) and dividends from joint ventures, the effective income tax rate for the three months ended 31
дивидендов от совместных предприятий эффективная ставка налога на прибыль за три месяца, закончившихся 31 марта 2016 и 2015 гг
of education, getting qualification, finding the job and income adequate for supporting a family and a housing.
профессии, трудоустройства и получения достаточного для самостоятельности семьи заработка , а также необеспеченность жильем для совместного проживания.
Personal Income Tax( PIT) Payers individuals
Индивидуальный подоходный налог( ИПН) Плательщики – физические лица
Taxation depends on the investor's tax residency and legal form, but also on the type of income and several other circumstances.
Налогообложение зависит от налогового статуса и правовой формы инвестора, а также от типа дохода и многих других обстоятельств.
The Committee agreed to the total budgetary income proposed, and its funding sources, amounting to eur26
Комитет согласился с предложенной общей суммой бюджетных поступлений в размере 26, 616, 000 евро и источниками
loss) and dividends from joint ventures, the effective income tax rate for the three months ended 31
дивидендов от совместных предприятий эффективная ставка налога на прибыль за три месяца, закончившихся 31 марта 2017 и 2016 гг
You will get a possibility of high income for the transportation of all kinds of goods
Вы получите возможность высокого заработка за перевозки всех видов грузов в соответствии с Вашей квалификацией, новый
matters of investments there is the IR, or income tax, and the IOF, or Tax on Financial
информацию в качестве инвестиционных вопросов, имеет ИК, или подоходный налог, а также налог ИОФ, или налог на
% from borrower's official income if his official monthly income is 40%
от официального дохода заемщика если его официальный доход в месяц 40%
The Committee agreed to the total budgetary income proposed, and its funding sources, amounting to eur25
Комитет согласился с предложенной общей суммой бюджетных поступлений в размере 25, 200, 000 евро и источниками
Net income and net mixed incomes 12
Чистая прибыль и чистые смешанные доходы 12
All clients of FXFINPRO CAPITAL have an excellent opportunity to make an additional income as a partner of our company.
У всех клиентов компании FXFINPRO Capital имеется хорошая возможность дополнительного заработка , выступая в качестве партнера нашей компании.
in this order includes all value added taxes, income and corporate taxes, excise taxes, stamp duties and
данном заказе включает все налоги на добавленную стоимость, подоходный и корпоративный налоги, акцизные сборы, гербовые пошлины и
• job and income generating opportunities created; specifying opportunities created for women and youth; and
• Созданы возможности для создания рабочих мест и получения дохода ; создание особых возможностей для женщин и молодежи; и
Concerning income from arrear contributions, it has been estimated that an amount of around eur1 500
Что касается поступлений от погашения задолженностей по взносам, согласно оценкам, в 2015 году может быть выплачено
and classification of financial assets and liabilities, deferred income tax asset recognition, estimation of oil and gas
и обязательств, признания отложенного актива по налогу на прибыль , оценки запасов нефти и газа, обесценения финансовых и
Thus, the brand winx club games also makes the source of income , regardless of their quality and complexity.
Таким образом, бренд winx club игры тоже делает источником заработка , независимо от их качества и сложности.
Is there an income tax in Estonia?
Существует ли подоходный налог в Эстонии?
the current year and 107 per cent of the estimated income from contributions had been received;
общей суммы взносов, причитающихся от членов за текущий год, и 107 процентов расчетного дохода от взносов;
Observes that the level of budgetary income received in financial period 2008-2009 made it possible to execute 99
3. Отмечает, что сумма полученных в течение финансового периода 2008- 2009 гг. бюджетных поступлений позволила выполнить утвержденный бюджет на 99.6 процентов;
of subsidiaries,( c) business combinations,( d) accounting for income taxes, and( e) valuation of unrecoverable assets, expense recognition and other provisions.
обществ,( c) приобретения компаний,( d) учета налога на прибыль и( e) оценки невозмещаемых активов, признания расходов и прочих резервов.
share his longstanding experience on financial markets and reveal secrets of successful trading and stable income .
делится своим многолетним опытом работы на финансовых рынках и раскрывает секреты успешной торговли и стабильного заработка .
Income tax is also not payable by the natural persons tax residents in Estonia if income tax has been paid on the share of profit on the basis of which the dividends are paid or if income tax on the dividends has been withheld in a foreign state.
Подоходный налог с полученных дивидендов также не уплачивается физическими лицами – налоговыми резидентами Эстонии в случае, если подоходный налог был уплачен с той части прибыли, которая послужила основанием для выплаты дивидендов, или налог на дивиденды был удержан.
In October 2017, the General Meeting of Shareholders approved the distribution of 70% of the net income received as a result of activities for the first half of 2017.
В октябре 2017 года внеочередное общее собрание акционеров утвердило распределение 70% чистого дохода , полученного по результатам деятельности за первое полугодие 2017 года.
The expenses netted from income by the managing agent do not include depreciation of the building.
Расходы, вычтенные управляющей фирмой из поступлений , не включают амортизацию здания.
equipment, fair values of assets and liabilities, deferred income taxes, estimation of oil and gas reserves, impairment
справедливой стоимости активов и обязательств, отложенных налогов на прибыль , запасов нефти и газа, обесценения активов, пенсионных обязательств,
Members of the association have a possibility of additional income from existing resources.
Члены ассоциации получают возможность дополнительного заработка на существующих ресурсах.
Tax( or a lump sum), essentially replacing the income tax, as well as property tax paid by foreigners.
Уникального Фиксированного Налога( или аккордного), по сути заменяющего подоходный налог, а также налог на имущество, выплачиваемый иностранными гражданами.

Results: 53147, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More