Translation of "incurred" in Russian

Results: 3311, Time: 0.0325

понесенных несут произведенных возникшие связи расходы израсходована понесенные понесены понесла произведенные несет произведены нести возникших расходов возникающих возникший несли произведенными израсходованы расходами

Examples of Incurred in a Sentence

Ii Adjustments to incurred costs 119- 126 35.
Ii Корректировки понесенных расходов 119- 126 37.
Net profit, taking into account not incurred expenses.
Чистая прибыл с учетом не произведенных расходов.
All liability incurred in Ireland is the responsibility of the Head company.
Вся ответственности, понесенные в Ирландии является обязанностью главы компании.
Many of the expenses were incurred before 2 August 1990.
Многие из этих расходов были понесены до 2 августа 1990 года.
The losses were allegedly incurred in connection with two contracts.
Эти потери она якобы понесла в связи с двумя контрактами.
Expenditures incurred for the prior period.
Расходы, произведенные в предшествующем периоде:.
No additional transaction costs should be incurred .
не должно быть дополнительных трансакционных расходов ;.
TRUE is not responsible for damage incurred during shipment.
Компания TRUE не отвечает за ущерб, возникший во время транспортировки.
Categories and types of incurred losses and costs.
Категории и виды понесенных убытков и расходов.
Expenditures incurred before obtaining licenses shall be.
Затраты, понесенные до приобретения лицензий, отно-.
All of the costs were incurred in January and February 1991.
Все расходы были понесены в январе и феврале 1991 года.
Expenditures incurred for the current period.
Расходы, произведенные в текущем периоде:.
Ii Adjustments to incurred costs 149- 153 43.
Ii Корректировки понесенных расходов 149- 153 45.
Item Rate per unit of measure-ment Costs incurred .
Статья расходов Норма на единицу измерения Понесенные издержки.
Ii Incurred costs- JO 171 48.
Ii Произведенные затраты- СО 171 51.
Ii Adjustments to incurred costs 136- 139 40.
Ii Корректировки понесенных расходов 136- 139 42.
Students are responsible for any medical expenses incurred .
Студенты несут ответственность за все понесенные медицинские расходы.
Incurred costs 220 58.
Произведенные затраты 220 63.
The Attorney shall have documentary certification of incurred expenses.
Поверенный должен иметь документальные подтверждения понесенных расходов.
The Secretariat may subsidize expenses incurred from the audit.
Секретариат может субсидировать расходы, понесенные вследствие проверки.
Incurred costs 204 55.
Произведенные затраты 204 59.
Funding Total amount of incurred expenses.
Софинансирование Общая сумма понесенных расходов.
Ii Adjustments to incurred costs.
Ii Корректировки понесенных расходов.
Inside the rebuilding incurred interesting decorative earthen and lime surfaces.
Внутри восстановление понесенных интересные декоративные глиняные и известковые поверхности.
SCAF noted that no expenditure had been incurred from the Contingency Fund in 2010.
Не было произведено никаких выплат из Фонда непредвиденных расходов.
Adjustments to incurred costs 205- 209 55.
Коррективы по произведенным затратам 205- 209 59.
Iii Adjustments to incurred costs- JO.
Iii Коррективы по произведенным затратам- СО.
Adjustments to incurred costs.
Коррективы по произведенным затратам.
Occupation incurred responsibility under international law.
Оккупация влечет за собой ответственность по международному праву.
Benefits incurred from a listing on the ECM:.
Льготы, связанные с листингом в ECM:.

Results: 3311, Time: 0.0325

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Incurred" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More