INDICATE WHETHER YOU IN RUSSIAN

How to say "indicate whether you" in Russian

Results: 3411719, Time: 0.2041

Click russian translation to filter results
indicate whether
указать был ли сообщить был ли указать были ли указать было ли сообщить были ли

you

Examples of using "Indicate Whether You" in a sentence and their translations

If you are traveling unaccompanied, indicate whether you need someone to roll the wheelchair during the flight.
Если вы путешествуете без сопровождения, уточните- нужен ли вам кто-то, кто будет двигать коляску во время полета.
The ammunition you're bringing can indicate whether you're there primarily to defend or to kill.
Амуниция, которую вы берёте может указать будете ли вы защищать или убивать.
Indicate whether you are submitting the communication as:.
Укажите, представляете ли вы сообщение в качестве:.
But examiners are not permitted to indicate whether you passed or failed each session.
Но экзаменаторами не позволено показать, вы прошли сессию или провалили.
Upon booking, please indicate whether you prefer a bathroom with a shower or bathtub.
При бронировании, пожалуйста, укажите, предпочитаете ли вы ванную комнату с душем или ванной.
Please indicate whether you have released any assets pursuant to resolution 1452(2002).
Просьба указать, разблокировались ли вами какие-либо активы согласно резолюции 1452 совета безопасности.
However, in this case validation failure does not indicate whether you have supplied correct license manager information.
В данном случае ошибка проверки не указывает, предоставлена ли верная информация о менеджере лицензий.
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that have previously been frozen.
Просьба указать, были ли во исполнение резолюции 1452( 2002) разблокированы средства, финансовые активы или экономические ресурсы, которые были ранее заморожены.
Indicate whether you are presenting a claim for any of the following by inserting a check in the applicable space:.
Укажите, предъявляется ли требование в связи с одной из следующих причин( отметить нужное в отведенном месте):.
online donations and friends applications, you are invited to indicate whether you are interested in receiving information via e-mail or other means.
для заявки на установление дружеских отношений( friend application), предлагается указать, желаете ли вы получать сведения по электронной почте или другим путём.
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that had previously been frozen in accordance with the resolution.
Просьба сообщить, имели ли место случаи, когда вы разблокировали в соответствии с резолюцией 1452 какие-либо средства, финансовые активы или экономические ресурсы, которые ранее были заблокированы во исполнение указанной резолюции.
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1425(2002) any funds, financial assets or economic assets that had previously
Просьба указать, были ли во исполнение резолюции 1452( 2002) разблокированы средства, финансовые активы и экономические ресурсы, которые были ранее заморожены
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that had previously
Просьба сообщить, размораживали ли вы в соответствии с резолюцией 1452( 2002) какие-либо фонды, финансовые активы или экономические активы, которые были ранее
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic resources that had previously
Просьба указать, разблокировались ли вами согласно резолюции 1452( 2002) какие-либо средства, финансовые или экономические активы, которые ранее были заморожены как имеющие
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that had previously
Пожалуйста, сообщите, освободили ли вы в соответствии с резолюцией 1452( 2002) совета безопасности какие-либо средства, финансовое имущество или экономическое имущество, которое
cuba- but in your statement, could you please also indicate whether you would be agreeable to having a meeting
кубы, но я прошу вас, чтобы в своем выступлении вы также указали, согласны ли вы с проведением заседания завтра утром, что
If so, please provide a brief description of the procedures followed and indicate whether you are willing to provide assistance to other countries on this matter.
Если да, просьба вкратце изложить процедуры, применяемые с этой целью, и указать, не желает ли япония оказывать помощь другим странам в этой области.
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that
Просьба указать, были ли во исполнение резолюции 1452( 2002)[ базовые ресурсы для покрытия основных расходов государства] разблокированы какие-либо
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that
Просьба указать, были ли во исполнение резолюции 1452( 2002) разблокированы средства, финансовые активы или экономические ресурсы, которые были
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that
Просьба указать, были ли во исполнение резолюции 1452( 2002) разблокированы средства, финансовые активы и экономические ресурсы, которые были
Please indicate whether you have released pursuant to resolution 1452(2002) any funds, financial assets or economic assets that
Просьба указать, были ли в порядке осуществления резолюции 1452( 2002) разблокированы какие-либо средства, финансовые активы и экономические ресурсы,
Indicate whether you are traveling accompanied or not.
Укажите, едет ли пассажир с сопровождением.

Results: 3411719, Time: 0.2041

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Indicate whether you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More