"INDUSTRIAL DEVELOPMENT" RUSSIAN TRANSLATION

Industrial Development Translation Into Russian

Results: 5463, Time: 0.1329


industrial development
промышленное развитие Back
индустриального развития Back
мышленное развитие Back
промышленное освоение Back
развитие промышленности Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Industrial Development in a Sentence


registered veterans who have made a significant contribution to exploration and industrial development of the Yamal Peninsula.
novatek.ru
» на учете состоит более 850 пенсионеров, которые внесли большой вклад в освоение и промышленное развитие ЯНАО.
novatek.ru
During the last 60 years of industrial development on the land around the lagoon, huge damage has
venicexplorer.com
За последние 60 лет развитие промышленности на земли вокруг лагуны, огромный ущерб был нанесен этот хрупкий баланс.
venicexplorer.com
The NDB will finance joint projects in the transport and energy sectors, as well as in the field of industrial development .
forumspb.com
Так, Банк займется финансированием совместных проектов в транспортной, энергетической сферах и в области индустриального развития .
forumspb.com
of SMEs with emphasis on women entrepreneurs; rural industrial development; environmentally sound industrial development ; and the incorporation of Viet Nam in unido's
daccess-ods.un.org
уделением особого внимания развитию предпринимательства среди женщин; про- мышленное развитие в сельских районах; экологи- чески чистое промышленное развитие;
daccess-ods.un.org
basis, but based on involvement of sites in industrial development , which means monitoring of progress of specific construction projects.
zikj.ru
по административному принципу, а по вовлечению участков в промышленное освоение , то есть осуществлять наблюдение за ходом реализации конкретных проектов строительства.
zikj.ru
The main theme of the Moscow mee-ting was Industrial Development of the Arctic under Climate Change.
unrussia.ru
Тематикой московской встречи стало « Промышленное развитие Арктики в условиях изменения климата ».
unrussia.ru
should be targeted and oriented, aimed at armenia's industrial development and boosting other areas of the Armenian economy.
hayernaysor.am
Вклады Диаспоры отныне должны носить целеустремленный и направленный характер, будучи сориентированными на развитие промышленности Армении и стимулирование других ветвей экономики страны.
hayernaysor.am
positive economic growth trend and implements second five-year industrial development plan, as well as“ Nurly zhol” program.
twesco.org
страна сохранила положительную динамику роста экономики, стартовала вторая пятилетка индустриального развития и программа « Нұрлы Жол ».
twesco.org
Ecuador viewed with serious concern the fact that industrial development was still in its initial stages and that
daccess-ods.un.org
с серьезной озабоченностью отмечает тот факт, что про- мышленное развитие в них по-прежнему находится на начальных стадиях и
daccess-ods.un.org
Industrial development in the Far North imposes a great responsibility for ecosystem preservation on upstream companies.
novatek.ru
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на добывающие компании в связи с необходимостью сохранения экосистем.
novatek.ru
Taksanov, who used to live and work in Uzbekistan before emigrating, added that uzbekistan's industrial development went hand-in-hand with mass corruption.
cabar.asia
Таксанов, который жил и работал в Узбекистане до эмиграции, добавил, что промышленное развитие Узбекистана идет рука об руку с массовой коррупцией.
cabar.asia
Industrial development occurs in the context of a shrinking workforce, according to the Ministry of labour and
abrasive.info
Развитие промышленности происходит в условиях сокращения трудовых ресурсов, по данным Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации
abrazivy.ru
The Program of Industrial Development , launched in 2010, generated great interest among the investors.
invest.gov.kz
Большой интерес у инвесторов вызвала Программа индустриального развития , запущенная в 2010 году.
invest.gov.kz
strengthening of industrial capacities and cleaner and sustainable industrial development would reinforce the role of the Organization as
daccess-ods.un.org
промышленного потенциала и более чистое и устойчивое про- мышленное развитие , усилят роль Организации в качестве одного из основных участников процесса развития.
daccess-ods.un.org
NOVATEK Sustainability Report for 2014 Industrial development in the Far North imposes on NOVATEK a great responsibility for ecosystem preservation.
novatek.ru
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на ОАО « НОВАТЭК » в связи с необходимостью сохранения экосистем.
novatek.ru
Industrial development of export-oriented region in 2012
history.snauka.ru
Промышленное развитие экспортоориентированного региона в 2012 году
history.snauka.ru
II. Industrial development
daccess-ods.un.org
II. Развитие промышленности
daccess-ods.un.org
Committee of Industrial Development and Industrial Safety of the Ministry for Investments and Development of Kazakhstan;
kazguu.kz
Комитет индустриального развития и промышленной безопасности Министерства по инвестициям и развитию РК;
kazguu.kz
The Group attached great importance to South-South cooperation, which gave developing countries an opportunity to secure successful and promising industrial development practices essential to meeting the MDGs, and was pleased that South-South cooperation had been chosen as the theme of the forum on industrial development issues.
daccess-ods.un.org
развивающимся стра- нам обеспечивать успешное и многообещающее про- мышленное развитие , которое необходимо для достижения ЦРТ, и с удовлетворением
daccess-ods.un.org
Industrial development in the Far North imposes a great responsibility for ecosystem preservation on NOVATEK.
novatek.ru
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на ОАО « НОВАТЭК » в связи с необходимостью сохранения экосистем.
novatek.ru
Preprint" Industrial Development in the CIS: Re-industrialisation Trends and Potential" is published at the UNIDO official website.
issek.hse.ru
На официальном сайте ЮНИДО опубликован препринт « Промышленное развитие в СНГ: Тенденции и возможности реиндустриализации ».
issek.hse.ru
1. Programme Title: Industrial Restructuring and Sustainable Industrial Development
daccess-ods.un.org
1. Название программы: Реструктуризация промышленности и устойчивое развитие промышленности
daccess-ods.un.org
the post of chairman of the Committee for Industrial Development and Safety of the Ministry for Investments and Development.
mdai.gov.kz
С августа 2014 г. по март 2017 г. занимал должность председателя Комитета индустриального развития и промышленной безопасности Министерства по инвестициям и развитию РК.
mdai.gov.kz
process of internationalization of their economies in which industrial development and competitiveness were at the top of the
daccess-ods.un.org
интернационализации своей хозяйственной деятельности, что для них про- мышленное развитие и конкурентоспособность явля- ются важнейшими экономическими задачами и
daccess-ods.un.org
effective development of the existing fields, involvement in industrial development of new deposits, and also due to the
oilgas.gov.tm
комплексе- путем эффективной разработки существующих месторождений, вовлечения в промышленное освоение новых залежей, а также за счет ускоренной разведки перспективных нефтегазоносных площадей.
oilgas.gov.tm
60s of the last century have set the industrial development of the country facing serious shortages of qualified personnel.
australia-tour.info
общества в 60- е годы прошлого века поставили промышленное развитие страны перед серьезными проблемами нехватки квалифицированных кадров.
australia-tour.info
Meanwhile, industrial development in the subregion marked a significant setback, particularly in the Syrian Arab Republic.
daccess-ods.un.org
Кроме того, развитие промышленности в этом субрегионе характеризовалось значительным спадом, особенно в Сирийской Арабской Республике.
daccess-ods.un.org
The article shows the importance of vertical integration for industrial development .
izvestia.asu.ru
Показано значение вертикальной интеграции для индустриального развития .
izvestia.asu.ru
The key to such diversification was industrial development and the enhancement of productive capacities in priority sectors
daccess-ods.un.org
Решающую роль в обеспечении такой диверсификации играют про- мышленное развитие и повышение производ- ственного потенциала в приоритетных секторах
daccess-ods.un.org
areas, including scientific research, geological and mining activities, industrial development , environmental protection and international relations; supervision of the Antarctic research.
daccess-ods.un.org
Организация государственной деятельности в районах Арктики, включая научные исследования, геологические и горные работы, промышленное освоение , охрану окружающей среды и международные отношения; руководство антарктическими исследованиями.
daccess-ods.un.org

Results: 5463, Time: 0.1329

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward