Translation of "industrial development" in Russian

Results: 6618, Time: 0.0087

промышленного развития по промышленному развитию развития промышленности индустриального развития мышленного развития промышленное освоение промышленному разви промышленной разработки промышленное производство в области промышленного индустриальным освоением

Examples of Industrial Development in a Sentence

Institute of industrial development ( InformElectro), Moscow
Институт промышленного развития ( Информэлектро), Москва
Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, United Nations Industrial Development Organization( UNIDO), Government of St.
Организаторы: Министерство Иностранных Дел Российской Федерации( МИД РФ), Организация Объединенных Наций по промышленному развитию ( ЮНИДО), Правительство
Alexey Komissarov, Director of Industrial Development Fund
Алексей Комиссаров, Директор Фонда развития промышленности
The article shows the importance of vertical integration for industrial development .
Показано значение вертикальной интеграции для индустриального развития .
Universities in the field could have an important impact on industrial development projects and on sustainable industrial development .
Важную роль в осуществлении проектов промышленного развития и устойчивого про- мышленного развития на местах могут играть университеты
NOVATEK Sustainability Report for 2014 Industrial development in the Far North imposes on NOVATEK a great responsibility for ecosystem preservation.
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на ОАО « НОВАТЭК » в связи с необходимостью сохранения экосистем.
Secondly, the programme had addressed key industrial development constraints.
Во-вторых, программа была ориентирована на устранение основных факторов, препятствующих промышленному разви - тию.
project, to make changes to the project of industrial development of the field, as well as to the
стратегического инвестора по проекту, внесению изменений в проект промышленной разработки месторождения, а также в условия контракта на недропользование.
Until quite recently it had also been believed that technology and modern industrial development would allow the world to cease to worry about the laws of nature.
Еще совсем недавно считалось, что технологии и современное промышленное производство позволят миру отбросить любые беспокойства на счет законов природы.
( Industrial development cooperation);
( Сотрудничество в области промышленного
dimensions, namely( a) land use change owing to industrial development of natural resources;( b) different legal status of
несколько составляющих: a) изменения в землепользовании, связанные с индустриальным освоением природных ресурсов; b) разный правовой статус земель, используемых
PART B Trends in industrial development indicators 7 Industrial trends:
Тенденции в индикаторах промышленного развития 7 Тенденции в промышленности:
UNIDO United Nations Industrial Development Organisation
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию
Industrial Development Fund( FGAU Russian Fund of Technological Development).
Фонд развития промышленности ( ФГАУ" Российский фонд технологического развития").
Bodrunov, Director, Institute of New Industrial Development named after Sergei Y.
Бодрунов Сергей Дмитриевич, директор Института нового индустриального развития имени С.
Industrial Development Fund
Фонд про- мышленного развития
Industrial development in the Far North imposes a great responsibility for ecosystem preservation on upstream companies.
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на добывающие компании в связи с необходимостью сохранения экосистем.
Of particular significance had been the Forum on Industrial Development in early May which had brought together high-level
Особое значение имел состояв- шийся в начале мая Форум по промышленному разви - тию, в рамках которого встретились высокопостав- ленные представители
Work is now being done on the introduction of a method for assessing the harm caused to such minorities by industrial development of the territories where they pursue a traditional livelihood.
В настоящее время проводится работа по внедрению методики оценки ущерба коренным малочисленным народам от промышленной разработки территорий их традиционной хозяйственной деятельности.
All were agreed that industrial development was a locomotive for economic growth, employment and poverty reduction, providing
Все согласны с тем, что промышленное производство является локомотивом экономического роста, занятости и борьбы с нищетой, обеспечивая
industrial development cooperation and on
сотрудничеству в области промышленного
Owing to industrial development moving into the reindeer pastures, there are challenges for reindeer herders, such as
В условиях, когда индустриальным освоением затрагиваются оленьи пастбища, для оленеводов возникают такие проблемы, как беспокойство животных, утрата
Hydropower has been a particularly dominant aspect of industrial development in the northern and Alpine countries.
Гидроэнергетика была особенно доминирующим аспектом промышленного развития северных и альпийских стран.
Organizers: Government of Ukraine and United Nations Industrial Development
Организаторы: Правительство Украины и Организация Объединенных Наций по промышленному развитию ( ЮНИДО)
Development and implementation of programs of industrial development in Ukraine.
Разработка и реализация государственных программ развития промышленности Украины.
It is necessary to review the costs of the regional and industrial development .
Нужно пересмотреть расходы на программы регионального и индустриального развития .
Integration of women in industrial development
16. Вовлечение женщин в процесс про- мышленного развития
Industrial development in the Far North imposes a great responsibility for ecosystem preservation on NOVATEK.
Промышленное освоение районов Крайнего Севера накладывает большую ответственность на ОАО « НОВАТЭК » в связи с необходимостью сохранения экосистем.
In the search for industrial development alternatives, Panama, with the support of UNIDO, was implementing a project aimed at creating a subcontracting exchange and industrial alliances
В поисках альтернатив промышленному разви - тию Панама при поддержке ЮНИДО осуществляет проект, предусматривающий создание субподрядных бирж и промышленных союзов
In addition, work in now being done on a method for assessing the harm caused to such minorities by industrial development of the territory where they pursue a traditional livelihood.
Также в настоящее время проводится работа по внедрению методики оценки ущерба коренным малочисленным народам от промышленной разработки территорий их традиционной хозяйственной деятельности.

Results: 6618, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More