"Information And" Translation in Russian

Results: 37482, Time: 0.008

информации и информационных и информатизации и информирования и сведения и данные и

Examples of Information And in a Sentence

Global Databases), Program 14( Services for Access to Information and Knowledge), Program 19( Communications) and Program 20( External Relations).
данных), программа 14( Услуги по обеспечению доступа к информации и знаниям), программа 19( Коммуникация) и программа 20( Внешние связи).
of tourists and by the use of new information and communications media, such as the Internet, social networks and television
объясняется изменениями в структуре туристов и использованием новых информационных и коммуникационных медиа, таких как интернет, социальные сети и телевидение
Belarus February 2004 to Mart 2005( Center of Information and Automation, Department of advanced technologies in the education)
Купалы, Гродно, Беларусь Февраль 2004- Март 2005( Центр информатизации и автоматизации) Лаборант · Разработка учебных программ для студентов;
and breathtaking design, enjoy melodious music, scrutinize flower compositions, surprises, benefit from well-planned information and navigation systems.
увлекательные демонстрации и мастер-классы, стильный и неожиданный дизайн, музыку, цветочные композиции, сюрпризы, продуманную систему информирования и навигации.
2. The Regulations contain the following information and procedures:
2. Правила содержат следующие сведения и процедуры:
3 other information and documents relating to the provision of the services in accordance with the requirements established by law;
9.1. 3. прочие данные и документы, связанные с оказанием Услуг, в соответствии с требованиями, установленными в правовых актах.
She was then appointed Minister for Information and Media.
Затем ее назначили министром информации и СМИ.
Furthermore, the UNWTO should create new platforms of sharing this knowledge using in particular the opportunities presented by new information and communication technologies.
Кроме того, ЮНВТО следует создать новые платформы для обмена такими знаниями, использовав в частности возможности, заложенные в новых информационных и коммуникационных технологиях.
economic, financial, fiscal and customs policy, state budget, information and communication, defense and law enforcement, development of oil
финансовой, фискальной и таможенной политики, государственного бюджета, вопросы информатизации и связи, обороны и правопорядка, развития нефтегазового сектора, системы
progress in the field of environmental monitoring, effective information and participation of citizens in enacting laws in the field of environmental activity.
прогресс в сфере экологического контроля и обеспечения эффективного информирования и участия граждан в принятии законов в области природоохраны.
At the same time, considering their strong influence in the modern world, the information and image they disseminate can have a substantial negative
В то же время, учитывая их мощное влияние в современном мире, распространяемые ими сведения и образы могут оказывать существенное негативное воздействие на осуществление
In the list of available WLAN networks the following information and function keys are displayed» Fig
В списке доступных сетей WLAN отображаются следующие данные и экранные кнопки » илл
Patent Law), Program 14( Services for Access to Information and Knowledge), Program 19( Communications) and Program 20( External Relations, Partnerships and Offices).
право), программой 14( Услуги по обеспечению доступа к информации и знаниям), программой 19( Коммуникация) и программой 20( Внешние связи, партнерство и внешние бюро).
The development of information and communication technologies has increased significantly the possibility of establishing more active ties between the authorities and the public.
Развитие информационных и коммуникационных технологий значительно увеличивает возможности активизации связей между государством и обществом.
Organizers: State Committee of communication, information and telecommunication technologies, the Ministry of Science, ICT and Future Planning of the Republic of Korea( MSIP).
Организаторы: Госком связи, информатизации и телекоммуникационных технологий, Министерство науки, ИКТ и будущего планирования Республики Корея( MSIP).
research called to avoid spreading propaganda instead of information and interpretation of facts instead of purely facts.
прессы, комментируя исследование, призвал решительно избегать пропаганды вместо информирования и интерпретации вместо фактов, чтобы не копировать методы российских провластных СМИ.
The specified application submitted by the interested person shall contain all information and references necessary and sufficient to substantiate the claims
Указанное заявление заинтересованного лица должно содержать все сведения и ссылки, необходимые и достаточные для обоснования указанных в
Enter the required information and click Save
Введите требуемые данные и нажмите Сохранить
Europe and Asia Program 14: Services for Access to Information and Knowledge Program 21: Executive Management 9.
и Азии Программа 14: Услуги по обеспечению доступа к информации и знаниям Программа 21: Исполнительное руководство 9.
In several civil law jurisdictions, notaries have already introduced information and telecommunications technologies as a standard tool of their work.
В ряде стран гражданского права нотариусы уже внедрили достижения информационных и коммуникационных технологий в свою повседневную работу.
Software company, official promotion is by the Uzbek agency of communication and information and « Arsenal D» company.
и компания Mirada Software, официальная поддержка Узбекское агентство связи и информатизации и компания « Arsenal D ».
2003 and the measure" Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies" issued by the Italian
от 2003 года и постановлении" Определение упрощенного порядка информирования и получения согласия на использование cookie", принятом Гарантом защиты
For further information and explanations, read carefully the user instruction manual of the engine.
Дальнейшие сведения и объяснения прочтите внимательно в руководстве пользователя для двигателя.
With WLAN activated, a list of available or previously connected hotspots with the following information and function surfaces is displayed» Fig
При включенной функции WLAN в списке доступных или ранее подключенных точек доступа отображаются следующие данные и экранные кнопки » илл
Development Agenda Coordination Program 14: Services for Access to Information and Knowledge Program 21: Executive Management 21.
области развития Программа 14: Услуги по обеспечению доступа к информации и знаниям Программа 21: Исполнительное руководство 17.
In 2010-2011, IITE took part in organization of the International Conference on Application of Information and Communication Technologies( AICT).
ИИТО принял участие в организации Международной конференции по применению информационных и коммуникационных технологий в образовании( AICT).
After USSR disintegration, Ukraine had good starting possibilities for information and creation of postindustrial society.
После распада СССР Украина имела хорошие стартовые возможности для информатизации и создания постиндустриального общества.
The Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture( GIEWS) continuously monitors food supply and
Глобальная система информирования и раннего предупреждения( GIEWS) на постоянной основе отслеживает спрос и предложение продовольствия и другие
Note: The first time you access it, the screen provides some helpful information and links.
При первом просмотре этой страницы на ней отображаются некоторые полезные сведения и ссылки.
performed our work to obtain all of the information and explanations we considered necessary to provide sufficient evidence to support our assurance conclusion.
возможность получить все необходимые, с нашей точки зрения, данные и разъяснения, формирующие достаточную доказательственную базу для нашего заключения о заверении.

Results: 37482, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More