INFORMATION ON THE LABEL IN RUSSIAN

How to say information on the label in Russian

Results: 842165, Time: 0.0566

information
информация (75680) информирования (1018) данным (206) сведениям (248) данными (249)

on the label
на этикетке (128) на маркировке (18) на ярлыке (12) указанными на этикетке (3) на наклейке (5)

Examples of using Information On The Label in a sentence and their translations

You can find this information on the label on the bottom of the device.
Эти сведения вы найдете на этикетке, приклеенной к днищу устройства.
You can find this information on the label on the top of the drive.
Эти сведения вы найдете на этикетке, расположенной на верхней части устройства.
According to the information on the label's website, the album was recorded just in only three days without rehearsals.
Согласно информации на сайте лейбла, альбом был записан всего за три дня без предварительных репетиций.
The information on the label and on the safety data sheet should, as far as practicable, be given in one or more of the official languages of the importing party.
Информация на маркировочной этикетке и в форме данных, касающихся безопасности, должна быть приведена, насколько это практически возможно, на одном или нескольких официальных языках импортирующей стороны.

Information on the label must comply with the legislation on languages(language policy), which defines ukrainian as the only official(governmental) language and a number of languages as regional languages.
Информация на маркировке должна соответствовать законодательству о языках( языковой политике), которое определяет на сегодня украинский язык как единственный государственный и ряд языков как региональные.
During development of a labeling, it is necessary to take into account the requirements of a number of legislative acts, as well as constantly monitor regulatory requirements as to the subject of relevance with the purpose of timely adaptation of information on the label.
При разработке маркировки необходимо комплексно учитывать требования ряда законодательных актов, а так же постоянно проводить мониторинг нормативных требований на предмет актуальности, с целью своевременной адаптации информации на маркировке.
A schedule to the law on“TR: labeling of food Products” contains information on the labeling requirements for meat and meat products which are effective until the
Приложение к закону « ТР “ о маркировке пищевых продуктов ”» содержит информацию о требованиях к маркировке мяса и мясных продуктов до вступления в силу технического регламента
Problems: too much information on the label, what to do when destination changes?
проблемы: избыточная информация на этикетке, что делать в случае изменения пункта назначения?
Information on the label includes not only the new seasonal efficiency ratings for heating(SCOP) and cooling(SEER), but also annual energy consumption and sound levels.
Теперь информация на маркировке будет включать не только новые показатели сезонной эффективности для отопления( SCOP) и охлаждения( SEER), но и годовое потребление энергии и уровень шума.
Information on the label of the product does not meet the requirements of technical regulations: no address production, posted a sign
Информация на этикетке продукции не соответствует требованиям технических регламентов: не указан адрес производства, размещен знак обращения на рынке государств- членов
This information is located on the label on the bottom of the product.
Данная информация указана на этикетке на нижней панели продукта.
The label on the camera gives the following information:.
На ярлыке камеры представлена следующая информация:.
You can find this information on the label on the bottom of the device.
Эти сведния вы найдете на этикетке, приклеенной к днищу устройства.
Your WD product information is found on the label on the bottom of the device.
Сведения об изделии WD указаны на этикетке, приклеенной к днищу устройства.
Your WD product information is found on the label on the back of the device.
Сведения об изделии WD указаны на этикетке, размещенной на задней панели устройства.
The exact value can be calculated based on the information given on the label. c the exact value is indicated on the label.
Точную массу пентанона- 3 можно вычислить на основании предоставленной на этикетке информации. c точное значение указано на этикетке.
Other environmental information on the new label.
Другая экологическая информация, содержащаяся в новой маркировке.
The information that should be present on the label and in the accompanying leaflet is also available information.
Информация, которую необходимо указывать на маркировке и в сопроводительной брошюре, также является" имеющейся информацией".
Observe the information on the label of the“Beurer AntiCal” cleaning solution. note:.
Соблюдайте указания на этикетке раствора для очистки beurer antical. указание:.
The serial number on the label provides this information:.
Серийный номер в виде штрих- кода серийный номер на этикетке обеспечивает следующую информацию:.
Observe the information on the label of the cleaning solution.
Соблюдайте указания на этикетке раствора для очистки.
If information on capacities is available in other terms please label the information accordingly.
Если информация о мощности имеется в другом выражении, просьба соответствующим образом отметить такую информацию.
The label also focuses on correct consumer information and on proper tracking systems.
Более того, наш лейбл уделяет особое внимание предоставлению клиентам актуальной информации и использованию надёжной системы отслеживания.
Use harmonized system customs codes, when available, for each chemicals shipment(art. 13.1); label all exports of annex III or banned or severely restricted chemicals(art. 13.2); send safety data sheets of chemicals used for occupational purposes to importers(art. 13.4); provide information on the label/safety data sheet in one or more official languages of
при каждой поставке химических веществ( п. 1 ст. 13); маркировать все экспортируемые химические вещества, включенные в приложение III либо запрещенные или строго ограниченные( п. 2 ст. 13); направлять импортерам формы данных, касающихся безопасности, для химических веществ, используемых в профессиональных целях( п. 4 ст. 13); приводить информацию на маркировочной этикетке/ в форме данных, касающихся безопасности, насколько это практически возможно,
Use harmonized system customs codes, when available, for each chemicals shipment(art. 13.1); label all exports of annex III or banned or severely restricted chemicals(art. 13.2); send safety data sheets of chemicals used for occupational purposes to importers(art. 13.4); provide information on the label/safety data sheet in one or more official languages of
при каждой поставке химических веществ( п. 1 ст. 13); маркировать все экспортируемые химические вещества, включенные в приложение III либо запрещенные или строго ограниченные( п. 2 ст. 13); направлять импортерам карты данных о безопасности химических веществ, используемых в профессиональных целях( п. 4 ст. 13); указывать информацию на маркировочной этикетке/ в карте данных о безопасности, насколько это практически возможно,
The trend in latvia is similar, and during recent years the number of buyers who read information on the label has increased.
В латвии наблюдается похожая тенденция, и в последние годы увеличилось число покупателей, которые читают информацию на упаковке.
Information on the label includes not only the seasonal efficiency ratings for heating(SCOP) and cooling(SEER), but also annual energy consumption and sound levels.
Информация о классе включает не только номинальные значения сезонной эффективности для нагрева( SCOP) и охлаждения( SEER), но также годовое потребление энергии и уровни шума.

Results: 842165, Time: 0.0566

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Information on the label" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More