Translation of "innocent civilians" in Russian

Results: 542, Time: 0.0545

чем не повинных гражданских лиц ни в чем не повинных гражданских лиц невинных гражданских лиц не повинного гражданского населения невинных граждан чем не повинных мирных жителей чем не повинных граждан ни в чем не повинных мирных жителей ни в чем не повинных граждан невинных мирных жителей невинного гражданского населения ни в чем неповинных гражданских лиц чем неповинных гражданских лиц невинных человека невинных гражданских жителей чем не повинных гражданских жителей чем не повинных гражданских людей не повинного мирного населения невиновных гражданских лиц чем неповинным гражданским населением

Examples of Innocent Civilians in a Sentence

More than 20 innocent civilians were murdered.
Погибло свыше 20 ни в чем не повинных гражданских лиц.
We just murdered ten thousand innocent civilians.
Мы убили десять тысяч невинных гражданских лиц.
Those devices were inherently indiscriminate and killed innocent civilians.
Эти устройства имеют сугубо неизбирательную природу и убивают невинных граждан.
The routine use of heavy weapons places innocent civilians in jeopardy.
Регулярное использование тяжелого оружия подвергает опасности невинных гражданских лиц.
We just murdered 10 thousand innocent civilians.
Мы убили десять тысяч невинных граждан.

Every day, they put innocent civilians in danger.
Ежедневно они подвергают невинное гражданское население опасности.
Abu Omar tortures, slaughters innocent civilians.
Абу Омар пытает и убивает невинных людей.
You would be endangering innocent civilians.
Вы подвергнете опасности невинных людей.
They maim and kill innocent civilians.
Они калечат и убивают ни в чем не повинное гражданское население.
Too often, innocent civilians are left to their fate.
Слишком часто беззащитное мирное население бросают на произвол судьбы.
There could be no justification for killing and maiming innocent civilians.
Убийству мирных жителей и нанесению им увечий нет оправдания.
Eight innocent civilians were wounded.
Восемь мирных ни в чем не повинных граждан были ранены.
Their main victims are always innocent civilians.
Их основными жертвами всегда являются ни в чем не повинные гражданские лица.
The main victims are always innocent civilians.
Основными жертвами всегда являются ни в чем не повинные гражданские лица.
Mother and daughter, innocent civilians.
Мать и дочь, невинные гражданские.
Took out a band of insurgents, saved hundreds of innocent civilians.
Уничтожила группу повстанцев, спасла сотни невинных гражданских.
Or else they will start killing innocent civilians.
А не то они начнут убивать невинных гражданских.
I don't have the ability to bomb and kill innocent civilians.
У меня нет склонности взрывать и убивать невинных гражданских.
As are 11 innocent civilians.
Как и 11 мирных жителей.
UNITA has increased its terrorist attacks on innocent civilians.
УНИТА активизировал свои террористические нападения на мирных жителей.
Another deadly attack on innocent civilians.
Еще одна смертоносная атака на невинных жителей.
Innocent civilians are being killed in Lebanon.
В Ливане убивают ни в чем не повинных мирных граждан.
The Committee strongly condemns the killing of innocent civilians by either side.
Комитет решительно осуждает убийства ни в чем не повинных гражданских лиц, совершаемые обеими сторонами.
The ongoing conflict has affected many innocent civilians, including women and children.
Сохраняющийся конфликт оказал воздействие на многих ни в чем не повинных гражданских лиц, включая женщин и детей.
There were no circumstances in which the killing of innocent civilians and the destruction of property could be justified.
Смерть невинных гражданских лиц и уничтожение материальных ценностей не могут быть оправданы ни при каких обстоятельствах.
Not only did the blockade amount to a collective punishment of innocent civilians, it crippled the economy of Palestine.
Блокада не только представляет собой коллективное наказание ни в чем не повинного гражданского населения, но и подрывает экономику Палестины.
The same regime continues its behaviour against innocent civilians- men, women and children- indiscriminately.
Тот же самый режим продолжает практиковать свое поведение против невинных граждан- мужчин, женщин и детей- без разбора.
Innocent civilians, in particular women, children, refugees and displaced persons, are at greatest risk.
Самую большую опасность они представляют для ни в чем не повинных мирных жителей, в частности женщин, детей, беженцев и перемещенных лиц.
We condemn the killing and maiming of innocent civilians, including in the recent attacks in Haifa and Gaza.
Мы осуждаем убийства ни в чем не повинных граждан и нанесение им увечий, включая недавно совершенные нападения в Хайфе и Газе.
The Secretary-General has called on all sides to do their utmost to protect innocent civilians.
Генеральный секретарь призвал все стороны сделать все возможное для защиты ни в чем не повинных мирных жителей.

Results: 542, Time: 0.0545

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Innocent civilians" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More